(English available)Jesienią pokazałam po raz pierwszy męską koszulę 'saute’ w połączeniu z bardzo kobiecymi dodatkami. Dzisiaj chciałabym przypomnieć jeden z pierwszych postów na moim blogu, gdyż idealnie wpisuje się w nasz mały cykl męskiej garderoby w kobiecym wydaniu.
Koszula w kratę, spódnica w kratę, buty w kratę – każda krata inna … a jednak … wszystko łączy się w przemyślaną stylizację.
Nie dokonałam żadnych poprawek koszuli, nawet zapięcie jest nadal po drugiej stronie – traktuję ją troszkę jak narzutkę, zwłaszcza, że jest na podszewce.
P.S.
Dzisiejszy post niejako zapowiedziałam w poprzednim wpisie w zakładce Metamorfozy. Przedstawiam tylko kilka przykładowych zdjęć – całość można zobaczyć w poście 'Kratka do kratki’ – serdecznie zapraszam 🙂
ENGLISH VERSION
AUTUMN IN SPRING – MAN’S SHIRT
In autumn I showed a man’s shirt for the first time in my stylizations. I believe that men’s shirts, ties and suits are extremally feminine.
Today I would like to go back to one of the first posts on my blog, because it fits perfectly our small series of male items of clothing successfully adopted by women.
Plaid shirt, plaid skirt, plaid shoes – each grating different … and yet … everything comes together in a carefully thought through outfit.
I made no alterations to the shirt, even buttons are still on the other side 😉 – I use it a bit like a jacket, especially that it is lined.
PS
The following photos are only a few examples. The whole idea can be seen in the post -,Kratka do kratki ’ ( Plaid with plaid) . Enjoy 🙂
12 komentarzy
Kratka stała się modna i wszyscy zaczęli ją nosić, aż zrobiło się nudno. Zwłaszcza młode blogerki do upojenia przewiązywały kraciasta koszulę w pasie i myślały, że to wystarczy , aby było modnie i na czasie. A tutaj genialny pomysł na kratę. Strasznie mi się podoba, podpisuję się pod wszystkimi komentarzami. I idę do szafy zobaczyć , co da się wykombinować z moją kratą…:-)
Kratę uwielbiam, o czym już wielokrotnie pisałam i co już dwa razy pokazałam. Jest jakaś różnica, pomiędzy sportową wersją koszul w kratę, a stworzeniem 'kreacji’ 😉 z wykorzystaniem kraty w jakimś innym stylu. Czy przeszukanie szafy się udało ? Słonecznie pozdrawiam Margot 🙂
Tartan pictures are elegant and never go out of style .
Your set is perfect and stands on the background of trees .
regards
Yes … tartan I’m absolutely in love with it 😀 . Thank you 🙂 Cheers Margot
Piękny. Kocham tę propozycję. Uwielbiam połączenie kolorów, grafiki i szlachetnych kratek. Odważny i śmiały strój, ale wielkiej elegancji, pomimo, że tak bardzo nieformalny. Bardzo mi się podoba.
Thank you – you are ever so kind 🙂 . I was hoping to have achieved just that – something a little bit crazy, a littele bit informal but yet elegant. Have a great week – cheers Margot
Fantastyczny ten kraciasty look:-))
BARDZO się cieszę, lubię tak łączyć wzory – pozornie inne, razem tworzą całość. Pozdrawiam serdecznie – Margot 🙂
Oj jaka fajowa jest ta krata, Margo jesteś stworzona do tego typu koszul. Świeżo i niezwykle młodzieżowo !!! Pozdrawiam serdecznie 🙂
hahahah – dziękuję, uwielbiam kratę, miło mi, że ta propozycja wygląda ciekawie. Twórczego 😉 tygodnia, serdecznie pozdrawiam Margot 🙂
Pięknie wyglądasz w tej kracie, wszystko mi pasuje…serdecznie pozdrawiam…
🙂 dziękuję baaaaardzo 🙂 spokojnej nocy – Margot