(English available) Głównym motywem dzisiejszej propozycji jest spódnica oraz brylanty 😉 😀 . Zależało mi na stworzeniu stylizacji w stylu lat 50-tych – mojej ulubionej mody. Dedykuję ją J.M. 😉
Jest taka firma „a’ Tab” . Szyje obrusy. Moja spódnica jest właśnie z takiej serwety uszyta. 😀
Jest to kopertówka, udekorowana kokardą. Uszyłam ją z rozcięciem z przodu i asymetrycznym dołem.
Ale ….
uszyłam coś jeszcze – a mianowicie – bransoletkę z 'drogocennych kamieni’ 😀 .
Reszta stylizacji to szklane duże kolczyki, torebka w identycznym kolorze jak tło spódnicy oraz kolorowe szpilki.
P.S.
Miejsce sesji wymyśliła moja córka – niestety pontonowy podest ciągle się kołysał i chociaż bardzo się starałam utrzymać równowagę, bywały też chwile grozy 😀 – co widać na niektórych zdjęciach.
ENGLISH VERSION
A BOW, FLOWERS AND DIAMONDS 😉
The main theme of today’s proposal is a skirt and diamonds 😀 . I wanted to create 50s look – my favourite type of fashion. I’d like to dedicate it to J.M. 😉
There is a company called „a’ Tab”. They make tablecloths. I sewed my skirt of such a tablecloth. 😉
This is a wrap, open front skirt with asymmetrical bottom, decorated with a bow.
But ….
I also made something else – namely – a bracelet with 'precious stones’ . 😀
The other parts of the styling are large glass earrings, a bag in an identical colour as the pattern of the skirt and multicolour high heels.
P.S.
My daughter chose the place for this session – unfortunately a floating platform was constantly moving and although I tried to keep my balance right there were moments of horror – what you can see in some photos. 🙁 😀
Margot
ZDJĘCIA/ PICTURES – MOJA CÓRKA/ MY DAUGHTER
SPÓDNICA/ SKIRT – by MARGOT podobne TUTAJ, TUTAJ
BLUZKA/ TOP – NO NAME podobne TUTAJ, TUTAJ
TOREBKA/ BAG – KEMER podobne TUTAJ
SZPILKI/ HEELS – ZARA podobne TUTAJ, TUTAJ – zobaczcie koniecznie super cena 😉
KOLCZYKI/ EARRINGS – NO NAME podobne TUTAJ – piękne, ale drogie 🙁 , TUTAJ – zobaczcie koniecznie są świetne 🙂 oraz TUTAJ
BRANSOLETKA/ BRACELET – by MARGOT podobne TUTAJ – inna, ale o bardzo modnym kształcie oraz kolorowa TUTAJ
MAKIJAŻ/ MAKEUP – MAX FACTOR, BELL, GOLDEN ROSE
PERFUMY/ PERFUME – DAISY by MARC JACOBS
30 komentarzy
Ależ piękna ta spódnica ! Tshirt leży jak ulał, czyli jak należy.Całość mnie urzekła niebanalnością. 🙂
hahaah – trochę musiałam brzuch wciągać 😀 . Dziękuję bardzo i pozdrawiam Margot 🙂
Hello Margot! A pleasure to meet you through Josep-Maria’s blog. Very nice that you have dedicated your post to him. Thank you for visiting my blog.
I love your skirt, the floral print and style is so pretty and summery! You look beautiful and elegant.
Your daughter is a good photographer!
Happy Friday!
❤️carmen
https://fashionableover50.wordpress.com
Hi Carmen 🙂 . Thank you for visiting my blog. One of Josep’s posts inspired me to make that skirt and I promised him to make something along those lines. I am very happy that you like my idea. 🙂 My daughter is my biggest fan and is trying to help run this blog as much as she can. It really is fantastic that you found time to see my blog. Have a lovely weekend – Margot 🙂
Did you really make the skirt yourself? I think it’s gorgeous. If you sold those, I would gladly buy one!
Fancy Friday link up.
http://www.nancysfashionstyle.com
Hi Nancy 🙂 Thank you for this fantastic comment. Yes, I made it myself, but actually you were the inspiration. Have a great weekend – Margot 🙂
Przepiękna spódnica, buty zachwycające, a biżuteria rzeczywiście wygląda jak milion dolarów. Stylizacja wow!
hahahah – dzięki 🙂 . Pozdrawiam 'miliondolarowo’ – Margot 😉
Margot po prostu super!spódnica bardzo mi się podoba i ty w tej spódnicy. Całość idealna i taką spódnice też chciałabym mieć echhh 😉 pozdrawiam
Bardzo dziękuję 🙂 i bardzo się cieszę, że Ci się podoba. Serdecznie pozdrawiam Margot 🙂
Przepiękna stylizacja!!! Podoba mi się niesamowicie jej każdy element! Spódnica niebanalna i szalona 😀 Biżuteria bajkowa! Torebka świetna! A szpilki fantastyczne!!!
I fajne fotki wyszły na tym pomoście! Dałaś radę! 😀
Pozdrawiam Was gorąco!!!!
hahaah – jak widzisz cały czas patrzę pod nogi, bo strach straszny miałam 😉 – ale jakoś się utrzymałam na tych szpilkach. Bardzo dziękuję – przepięknie to napisałaś 🙂 . Pozdrawiam upalnie Margot 🙂
Zachwycona jestem spódnicą, też taką chcę…
Bardzo ładnie Ci w takiej fryzurze. Ciekawa biżuteria a cały zestaw na wielki plus.
Piękny uśmiech modelki a szpilki porywam…serdecznie pozdrawiam…
hahaah 🙂 – dziękuję za tak miły komentarz 🙂 . Pozdrawiam serdecznie – Margot
Ach, fantastyczna spódnica! Piękne kolory i fason. Całość prześliczna 🙂
Bardzo dziękuję – miło mi 🙂 . Pozdrawiam serdecznie Margot 🙂
Lubię tu zagladać, bo zawsze jest ciekawie.
I inspirująco.
I kreatywnie.
I znowu się nie zawiodłam. Powtórzę, to co wszyscy pisali wcześniej – jest pięknie.
Pozdrawiam
Powiem krótko hahaha – uwielbiam takie komentarze 😉 😀 – i bardzo dziękuję 🙂 . Miłego weekendu – Margot
Margot, cóż można jeszcze powiedzieć, skoro tak pięknie o wszystkich szczegółach tej stylizacji napisał bloger josep-maria badia. Rzewczywiscie wszystko jest piękne. Zapiera dech a kokatrda przy spódnicy to jest to. W zasadzie robi całą stylizację. Inaczej byłaby to zwykła spódnica w kwiaty.
Gdyby słowo „pięknie” można stopniować to dzisiaj przekroczyłoby dozwoloną skalę. Dziękuję za tę stylizację.
BARDZO DZIĘKUJĘ – chciałam jakoś nawiązać do lat 50tych i wtedy nasunął się pomysł kokardy. Cieszę się, że Pani to zauważyła – pozdrawiam serdecznie Margot 🙂
Tak pięknej i oryginalnej spódnicy dawno nie widziałam!!! Stylizacja zachwyciła mnie bogactwem kolorów jak i fasonem . Świetnie wyglądasz w takiej fryzurce, miłego weekendu 🙂
Oooo – bardzo mi miło 🙂 – DZIĘKUJĘ – pozdrawiam kolorowo – Margot
I love that skirt. It has a beautiful color.
The flowers are also wonderful. With her sunset you look elegant and delicate.
Flowers for a flower.
Precious photos.
Best regards
Thank you – my daughter will be happy that you like the photos 😀 . I think that flowers are a beautiful pattern. See you 🙂 kisses – Margot 🙂
Margot kolejny pomysł i stylizacja bardzo udana. Ze wszystkiego potrafisz zrobić cudeńka. Potrafisz wyszukać ciekawe wzory materiałów wymyślić ciekawy fason i go uszyć. Tę letnią stylizację ładnie wkomponowałyście w tło. Biżuteria bardzo ciekawa . Brawo!
Dziękuję, lubię kombinować i jeżeli tylko moje pomysły spotykają się z odrobiną chociażby zainteresowania – to jestem bardzo szczęśliwa 🙂 . Pozdrawiam Margot 🙂
Thank you for the dedication, you are a very kind person! I love this look, but before talking about the outfit, which is very nice, the first thing I should say is that you will look absolutely wonderful in it, you look really pretty. I love your hair, your makeup and your appearance, gorgeous. But let’s talk about fashion … The skirt, its design, as you know, already knew and I find it very elegant, modern, despite its classic inspiration, and very feminine. The pattern you have chosen is wonderful. And I love the combination with the color of the shirt, which is obvious to you is really well. And I love the rest of the outfit, wonderful shoes, bag, bracelet, earrings … and that bow in her hair, which makes you wonderful.
A promise is a promise 😉 🙂 . You are very kind and your comment is wonderful. Since you have been running your blog for quite a long time I value your opinion a lot. Thank you very much. Have a great weekend – Margot
Świetnie się bawicie dziewczyny, a taka córka to skarb. Udana sesja, spódnica taka letnia i kolorowa, świetny kobiecy fason. Za całość 6+
hahaah – wbrew pozorom jesteśmy zawsze mocno zestresowane efektem 😀 . Dziękuję bardzo – serdecznie pozdrawiam Margot 🙂