‚IT 2018’ – PROJEKT AUTORSKI: Peleryna i satyna

(English available) Będzie dużo zdjęć, więc mało tekstu – w kolekcjach zimowych pojawiły się peleryny w stylu Zorro 😎🤣 i oczywiście już wcześniej lansowana satyna. 

Oprócz marynarki – wszystko uszyłam sama – czyli:

  1. pelerynę,
  2. krzywą spódnicę z satyny z dodatkowym klinem,
  3. torbę, którą nosimy jak … kota (ale dla obserwatorów mojego bloga to już wyświechtane 😜 porównanie, którego użyłam w poprzednich postach TUTAJ i TUTAJ ).

A dla miłośniczek perfum – taka niespodzianka – Pani Walewska – prawdopodobnie najpopularniejsze perfumy w PRL-u, w jakimś sensie jedyne dostępne w normalnych sklepach. Bardzo mi pasowały do tej XVIII-to wiecznej peleryny, 😂 a Wy jak myślicie?

Zapraszam 💙

ENGLISH VERSION

There will be a lot of pictures today, so only a few words about this styling – capes Zorro style😎🤣 appear in most winter collections and, of course, and shiny satin already promoted for quite some time.

Apart from a jacket I actually made everything myself:

  1. a cape,
  2. an uneven hemline satin skirt with additional gusset,
  3. a very big bag, which we should carry like a cat … (but observers of my blog have already heard 😜 this comparison, which I used in previous posts HERE and HERE ).

And for perfume lovers – a surprise – Pani Walewska – probably the most popular perfume in communist Poland, actually one of very few available in normal shops. It goes very well with this eighteenth-century cape, 😂 don’t you think?

Enjoy  💙

Margot 🙂

PICTURES – KAROL JARZYNA

JACKET – BERSHKA

CAPE – DESIGNED & MADE by MARGOT

SKIRT – DESIGNED & MADE by MARGOT

BAG – DESIGNED & MADE by MARGOT

EARRINGS – PARFOIS

MAKEUP – MAX FACTOR, INGLOT

PERFUME – PANI WALEWSKA

 

Może cię również zainteresować

20 komentarzy

  1. Margot jestem pod wielkim wrażeniem Twoich umiejętności. Wspaniale projektujesz, realizujesz swoje pomysły i z wielkim wdziękiem prezentujesz.
    Prześlicznie wyglądasz w tej oryginalnej pelerynie. Spódnica bardzo ciekawa. Jak zawsze wszystko dopracowane w każdym detalu. Gratuluję.
    Pozdrawiam

    1. hihihi dzięki 😉 😀 – kocham takie kombinacje i cieszę się, gdy to jakoś spójnie razem wygląda. Kisses – Margot 🙂 )))

  2. Świetna peleryna, zwróciłam uwagę na kołnierz, bardzo ciekawy. Super całość Małgosiu, pięknie wyglądasz. Perfumy – pamiętam z tamtych czasów ale w innej butelce /chodzi mi o kolor/, jeździłam po nie i po kremy do Krakowa. Buziaki, pozdrawiam…

  3. Zdolna z Ciebie bestyjka!!! Przepiękna całość!!!
    Powinna na Czarno/Czarnych wystąpić:D
    My i tak niedowidzimy;) Więc, że niby granat, to nie ma znaczenia:D
    Te perfumy w Biedrze sobie kupiłam:D
    Planuję jak je wykorzystać;)
    Buziaki!!!

    1. hahah Nie ma to jak Biedra hahah 🙂 . My czyli Wy to jest dopiero początek, ale My czyli ja – to już inny level, niekoniecznie do śmichu- chichu 🙁 , wtedy nie tylko granat od czarnego trudno odróżnić 😀 😀 😀 . Dziękuję bardzo 🙂 – kisses – Margot 🙂 )))

    1. Witam serdecznie. Jest mi niezwykle miło – ja po prostu uwielbiam szycie i projektowanie 🙂 Bardzo dziękuję 🙂 – kisses – Margot 🙂 )))

  4. Piękne granaty u Ciebie,bardzo lubię ten kolor:))peleryny wprost uwielbiam w moim przypadku zasłonią co nieco:)))wyglądasz cudnie:))Pozdrawiam serdecznie:)))

    1. 😉 Każdy ma takie miejsca do załaniania 😀 i masz rację, peleryna to cudowny parawan 🙂 . BARDZO DZIĘKUJĘ – kisses – Margot 🙂 )))

  5. Moja najdroższa przyjaciółka Margot u szczytu swojej elegancji i piękna! Ten strój jest naprawdę świetny, ten płaszcz jest cudowny, a kurtka i spódnica są tak eleganckie i kobiece! Cała propozycja, z dodatkami, kombinacjami, twoją fryzurą i tobą jako wzorem, to czysta wyrafinowanie, elegancja, kobiecość i piękno. Uwielbiam ruch i objętość tych ubrań, zwłaszcza asymetryczną spódnicę, tak oryginalną. A twoje włosy i uśmiech sprawiają, że jest jeszcze piękniejsza, wyglądasz naprawdę pięknie!

    1. WOW Josep-Maria co za komentarz !!!! BARDZO DZIĘKUJĘ 🙂 cudownie wszystko napisałałeś, a ja najpiękniej jak potrafię dziękuję za tę opinię 🙂 ))))) Pozdrawiam serdecznie 🙂 – Margot 🙂 )))

  6. Całość bardzo teatralna, wręcz dramatyczna. Bardzo rozwijasz te i tak już wielkie skrzydła swojej wyobraźni. Kreacja powalająca. Brawo.
    Ps. Piękna spódnica.

    1. hihi – chyba lubię talą teatralność – zawsze mimochodem coś takiego lubię najbardziej. DZIĘKI – kisses – Margot 🙂 )))

  7. no wprost cudna ta Twoja peleryna. Zresztą satynowa spódnica także, a torba jeszcze piękniejsza. Jestem wprost zachwycona tym zestawem. Stworzona jesteś do tego stylu. Pozdrawiam Cię serdecznie.

  8. I teraz nie napiszę, że to ma być przedostatni raz, albo inne takie. Bo ja chcę takie propozycje oglądać. Taka peleryna marzy mi się od lat, kojarzy mi się z młodopolskimi poetami i z drugiej strony z paryskim szykiem. Jest ślicznie, delikatnie,romantycznie i tajemniczo. Szeroki pasek i marynarka czynią całośc nowoczesną, a satyna ( chociaż sama nie przepadam, pora zmienić to odczucie) wrzuca całośc w trendy:). I ten Twój promienny uśmiech…bosko.
    A Pani Walewska? Kojarzę ją z takiego fioletowego opakowania i chyba ostatecznie nigdy nie wąchałam:). To ten sam zapach?

    1. Pani Walewska zawsze była u mnie w domu rodzinnym, bo lubiła je moja Mama, zachował się ten właśnie flakonik. Chyba masz rację, że one były w takich fioletowych biteleczkach. Zapach bardzo pudrowy, ale ładny.
      Co do ubrania – haha nie, nie pisz, że to już ostatni raz, bo smutno się wtedy robi 🙁 .
      Cieszę się, że podoba Ci się ten pomysł 🙂 )))))
      Dzięki – kisses – Margot 🙂 ))))

  9. Birlliant! Amazing! So simple hence so intriguing!
    From a more practical perspective … This outfit deserves attention of my university’s attention as it suits the very serious, prestigious, fancy-glancy appearance of the University Authorities and Faculies’ members … it seems that the quite massive producion is at your fingertips 🙂

    1. hahah Don’t know about that 😉 but, it’s worth trying and creating things I love most. Thank you 🙂 Kisses Beautiful 🙂 – Margot 🙂 ))))

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *