(English available) Skórzane kurtki z baranim kołnierzem w stylu lotniczych kurtek RAF-u a do tego letnie długie sukienki – taki jest jeden z najnowszych zimowych trendów 🙂
Sukienka powinna być bardzo powiewna i kolorowa, wszelkie kwiatki, małe ciapki, drobny rzucik – więc, jeśli takie macie, to najlepszy moment, żeby je wykorzystać. 🙂
Poza tym golfy, buty w stylu oficerek i męskie aktówki lub duże skórzane torby. Wszystko powinno być pozornie bardzo surowe ale jednak poprzez połączenie z długą sukienką bardzo kobiece.
W mojej propozycji użyłam dużo zielonego – to jest również jeden z wiodących kolorów tej zimy.
Kurtkę uszyłam sama i już ją prezentowałam TUTAJ. Oczywiście to sztuczna skóra 😉
Korale sama nanizałam też. 😀 😉
ENGLISH VERSION
Sheepskin coats in the style of RAF’s leather jackets and long summer dresses – this is one of the very current winter trends 🙂
The dress should be flowing with every movement, delicate and colourful, flowery or with little spots – so, if you own one like that this is the best time ever to wear it.
Apart from that it’s trendy to wear such coats with turtleneck jumpers, leather boots and men’s briefcases, or leather bags. Everything should be very formal and somehow rough looking, but while combining them with long flirty skirts the style will straight away change into very feminine one.
A lot of elements are green today – this colour is one of the leading ones this winter.
I made the jacket myself and had already presented it HERE. Of course, this faux fur 😉
I threaded the beads myself, too.;)
Margot 🙂
ZDJĘCIA/ PICTURES – KAROL JARZYNA
KURTKA/ JACKET – MADE by MARGOT
SUKIENKA/ DRESS – ZARA
KORALE/ BEEDS – HAND MADE
TECZKA/ BRIFCASE – SOUVENIR FROM TUNISIA
KOZAKI/ BOOTS – VINTAGE
GLASSES – STRADIVARIUS
MAKEUP – MAX FACTRO, BELL, RIMMEL, MAYBELINE
PERFUME – ALLURE
48 komentarzy
„Kurtkę uszyłam sama” wow, zazdroszczę talentu 🙂 Piekna stylóweczka, bardzo podobają mi sie zielone akcenty. Super 🙂
hahah to tylko tak brzmi – wybieram zawsze łatwe wykroje :)))) Pięknie dziękuję :)))) kisses – Margot :)))
What a fabulous flowing dress! I would wear it to go dancing because it will twirl so beautifully! You are so talented making this jacket and I love that it’s faux!
❤️carmen
https://fashionableover50.wordpress.com
I have never danced in this dress hahah – must try it next time :)))) Thank you Carmen – you are soooo kind, your comments are always so nice, thanks again :))) Kisses – Margot :)))
Zielenie mnie zachwyciły i te korale, WOW!. Kurtka świetna, podziwiam nie tylko wygląd ale i wykonanie. Całość kapitalna. Zdolna Jesteś Margot bardzo, bardzo……Uściski:)
Korale :))) zakochałam się ostatnio w takich wielkoludach hahaha . Bardzo się cieszę, że podoba Ci się pomysł :))) . Miło mi niezwykle – kisses – Margot :)))
I do love that this look is edgy and feminine! Love the coat over the dress! That bag is a really great piece and so is that great necklace! Great outfit!
Rebecca
http://www.winnipegstyle.ca/blog
Thanks a lot Rebecca, so nice of you to pop in :)))) . I’m happy you like my idea, even more so, that I also like such style. Thanks a lot :)))) Kisses – Margot :)))
Zakochałam się w tej kurtce, a potem czytam że uszyłaś sama? No kurcze szacunek. Jesteś Mega 😉
A co do stylizacji, mniej więcej ja się tak non stop nosiłam pod koniec liceum i na początku studiów 🙂 Aż mnie na wspomnienia wzięło ;p Haha, super 😉 Mam nadzieje że odbierzesz to jako komplement 😉 :* :*
hahah To jest bardzo ciekawe, bo ja mogłabym tak się ubierać, gdy ja byłam w liceum – gdyby były takie możliwości :))) Czyli styl ponadczasowy, gdy zobaczyłam takie propozycje w kolekcjach zimowych, od razu wiedziałam, że to będzie dla mnie jakiś ulubiony trend, a tu widzę, że sprawdza się w każdym pokoleniu :)))) Bardzo dziękuję – kisses – Margot :))))
Małgoś, Ty wiesz jak uszczęśliwić moje zmysły estetyczne! 🙂 No taki styl to ja uwielbiam! – zwiewna kiecka do tego kozak i TA kurtka! jestem nią zachwycona!!! może mi uszyjesz? ;D A torebki mamy podobne 😀 Buziaki 🙂
Masz lepszą :)))) 😉 . Noooo ja chyba też taki styl uwielbiam hihih – kozaki i lato :))))). Bardzo dziękuję – pozdrawiam – kisses – Margot :))))
Świetny zestaw! Uwielbiam połączenia letnich sukienek z zimowymi ciepłymi swetrami, marynarkami czy kurtkami. Kurtką się zachwycam 🙂 Pozdrawiam serdecznie :)))
Dzięki – tak pamiętam wiele Twoich takiego typu połączeń – zawsze podziwiam :))))) . Pozdrawiam – kisses – Margot :)))
Zawsze lubiłam takie połączenia:))śliczny zestaw:))bardzo podobają mi się zielone dodatki:)))Pięknie!!!Pozdrawiam serdecznie:)))
Dzięki – ja też takie lubię :)))) trochę hippisowsko 😉 :)))) . Pozdrawiam serdecznie – kisses – Margot :))))
Na szczęście teraz można nosić ubrania kontrastowe, ciepłe łączyć z letnimi. Świetna stylizacja, podoba mi się.
Dokładnie – wszystko można :)))) Dziękuję – kisses – Margot :))))
Margot super to wymyśliłaś. Prześliczna kolorystyka taka moja. Składam zamówienie na ten zestaw. Jest elegancja, lekkość i luz w tej stylizacji. Podziwiam twoje zdolności i wytrwałość w szyciu. Fantastyczna kurteczka i w ogóle wszystko.
Pozdrawiam.
Moje szycie zawsze podlega takiemu samemu schematowi – im bardziej jestem zajęta, tym więcej szyję :))))) i chyba nigdy mi się nie znudzi :))) . Bardzo dziękuję :))) kisses – Margot :))
Zdolna projektantka z Ciebie, kurteczka jest rewelacyjna! Szalenie podoba mi się zieleń w tym zestawie, naszyjnik masz odlotowy!!!
Dzięki :))) Ten naszyjnik na zasadzie zrób to sam hahah daje różne możliwości :))) miło mi, że Ci się podoba :))) Kisses – Margot :)))
Super kurtała, kojarzy mi się z młodym Marlonem Brando Sukienki letnie zimą, miniówy, uskuteczniałam za młodu, do glanów. Pamiętam, jak się ludzie pukali w czoło
To mamy podobne wspomnienia 😀 :))) . Dzięki za tego Marlona :))))))) to dopiero jest komplement :)))) . Kisses – Margot :)))
Piękny naszyjnik i kolor golfa, a kurtkę chętnie widziałabym w swojej szafie Adriana Style
Witam serdecznie na blogu :)))) Bardzo mi miło :))) Pozdrawiam cieplutko – Margot :)))
Świetna stylizacja, podobają mi się zestawienia nieoczywiste, lekkich sukienek ze swetrami, kurtkami, to fajnie wygląda. Kolory też super, pozdrawiam
Tak, pamiętam Twoją stylizację beżową – letnia sukienka i ramoneska – coś fajnego jest w takim stylu :))))) Dzięki – kisses – Margot :)))
Ależ mi się te zielenie podobają!!! Wszystko!:D
Cały zestaw też:D Już zapomniałam, że tak można nosić sukienki! Może zgapię;))
I podziwiam za zdolności krawiecki!!!
Świetna ta kurtka Margot!!!
Buziaki!!!
Dzięki :))) O sukienkach w ogóle zapominam zimą, ale może w tym roku będzie inaczej 😉 . O zieleniach też zapomniałam i zaczynam je dopiero powoli wyciągać 😉 Miło mi :))) Kisses – Margot :))
Zachwycił mnie kolor Twojej teczki, mam taką z Tunezji ale w brązie.
Świetny zestaw, ja ostatnio zmarzluch więc muszę mieć coś ciepłego i długiego/chodzi mi o kurtki/ ale przecież nie każdego dnia zimy będą trzaskające mrozy /no taką mam nadzieję/ więc można będzie wykorzystać ten trend. Buziaki Małgosiu…
Ostatnio 🙁 rzeczywiście tylko jakieś barchany są potrzebne 🙁 . Ale na szczęście pod taką sukienkę można włożyć wszystko – i tak nie widać :)))) 😀 Dzięki Basiu – cieplutkiego wieczoru :))) kisses – Margot :)))
Cudna jest ta kurtka. Nie wierzę, że sama ją uszyłaś. Wygląda dokładnie jak markowa. Sukienka cudna. Lubię takie powiewające elementy garderoby. Bije od Ciebie klasa, zarazem luz. Lubię takie połączenia.
Oj, tam ;P :)))) – spokojnie byś taką uszyła :))) Dzięki – cieszę się, że Ci się pdoba :)))) Kisses – Margot :)))
Piękne w stylu i przecudne w kolorach – zabieram całośc, chociaż wolałabym dla siebie tę torebkę w nieco mniejszej wersji:).Ale jest to wszystko doskonałe, w formie, w zestawieniu, w ogólnym odbiorze. I ten świetny naszyjnik. A żeby już wszystko utrzymać w tym stylu, zamieniłabym Twoje Allure na Carolina Herrera – 212 w wersji on ice – chociaż nnie wiem, czy sa jeszcze dostępne…
Torebka oczywiście może być każda. Takie aktówki lubię czasami, zwłaszcza z 'babskimi’ elementami ubrania :)))). Masz rację z tymi perfumami, powinny być trochę bardziej biznesowe chyba, ale nie znam tej wersji , o której piszesz, chętnie się rozejrzę :))) Dzięki – pozdrawiam na dobry tydzień – kisses – Margot :)))
Nie wiem, czy one jeszcze są w sprzedaży – bo to była chyba jakaś edycja limitowana – cudownie zimowy i cudownie zimny zapach, właśnie w takim kolorze go widziałam :). A ta torba jest śliczna, oczu oderwac nie można. Tylko duża :).
Muszę w takim razie pogrzebać – potrzebuję właśnie zimowego zapachu :)))) Dzięki – kisses – Margot :))))
I love the set, I love the dress and I love the jacket. And, especially I love the game that the color green has in this look. Jersey, necklace, bag, gloves … are elements of a wonderful aesthetic importance. The combination of the boho dress with the rock force of the jacket is spectacular, and the combination of all the elements with the chromatic power of the green is impressive. You, undoubtedly, are special, their outfits are special, special, for me, is synonymous with perfection!
Thank you Josep-Maria – I think that green has been neglected for quite a while, and it’s quite a pretty colour, isn’t it? I am veru happy you like all the details – thanks so much . :)))) Greetings – Margot :))
Margot jestes BEZWZGLEDNA !!!!! masz talent i wykorzystujesz go na maxa nie majac dla nas litosci :)))) Gdzie ja zdobede taka kurtke ?:) no gdzie ::))) Pieknie ….zwiewnie,cieplo,kolorowo,nastrojowo i trendowo :)))) Cudnie zla kobieto :)))))
PS: dobrze ,ze chociaz mam letnia sukienke :))))) Buziaki Renata
Oj 🙁 przepraszam :)))) Najpierw Ola na mnie nakrzyczała, teraz TY :((( idę się zaszyć w jakiejś norce 😉
hahahah Nieee noooo żaden talent – hobby, które uwielbiam :))))) To jest fajny trend – taki trochę hippisowki, trochę boho, osobiście lubię takie zamieszanie 🙂 . Dzięki 😉 :)))) Kisses – Margot :))))
Jak to się pięknie prezentuje, ciepło z letnim powiewem, tak określam twoją stylizację. Bardzo , bardzo ładna i te dodatki, korale i ta zieleń. Bardzo lubię ten odcień zieleni. Całość zabieram i dodam: piękna kobieta w cudnej stylizacji, buziaki:)
DZIĘKI JOLU :)))) Mam takie wrażenie, że zielony próbuje się przebić już od kilku sezonów, może mu się uda 😉 🙂 😀 . Pozdrawiam – kisses – Margot :)))
Ty jędzo i małpionie jeden!! :))) Czekają do pokazania u mnie zdjęcia o różnych zieleniach, sukienki na golfy, taka teczka, takie kurtki czarna i ruda czekają jeszcze nawet nie na zdjęciach, tylko w pogotowiu, które teraz już tylko ratunkowe dla mnie ;)) Baaaardzo mi się podoba i kolorowo i stylowo, to najwdzięczniejszy trend zimowy, ten bieliźniano-sukienkowo-kożuszkowy 🙂 I jeszcze te zielenie cudne!! 🙂 Jestem zachwycona i rozeźlona, idę gonić swoje ogony, bo chyba już tylko to mi zostaje powoli ;))) Buziaki Kochana :))
Hahahahaha 😀 Skąd ja znam to uczucie 🙁 – ale myślę, że nie powinnyśmy się przejmować, w końcu każda stylizacja jest inna, a jak coś jest modne, to nie trzeba się dziwić, że kilka blogerek chce pokazać te same rzeczy :)))) .
A co do stylizacji – kocham taki styl od zawsze – to już nie pierwszy raz, gdy nosimy letnie ubrania zimą – niezwykle mi się to podoba :)))). Cieszę się, że Tobie również :)))) Kisses – Margot :))))
Tak masz rację, że nigdy nie jest to samo :)) Tak sobie tylko upuściłam krwi trochę, bo teraz znowu mogę nią szastać, skoro znów mam ;)) Buziaki :))
Czekam na Twoje pomysły z niecierpliwością :)))))))