(English available) Biała bluzka – czarne spodnie, a właściwie biała bluzka – czarne kuloty 😉 . Eleganckie połączenie białego z czarnym w wersji letniej, nawet upalnej.
Biała bluzka z czarnym dołem kojarzy się najczęściej z czymś bardzo biznesowym i oficjalnym, ale jeżeli są to ubrania bawełniane lub lniane, do których dodamy kolorową biżuterię i lekkie pantofelki – to całość będzie wprawdzie nadal elegancka, ale bardzo letnia.
Wychodząc z takiego właśnie założenia stworzyłyśmy stylizację opartą na białej ażurowej bluzce, lnianych kulotach, czółenkach na szpilce i małej torebeczce w kształcie puzderka.
Dużo kolorowej biżuterii z naturalnych materiałów powoduje, że stylizacja jest idealna na wieczorne spotkania w ciepłe letnie dni.
P.S.
Początek lata, jeszcze bardzo nieśmiało dojrzewają owoce …
ENGLISH VERSION
A WHITE SHIRT AND BLACK PANTS
A white shirt and black trousers, actually – black cullotes. An elegant combination of black and white as a summer outfit.
A white blouse and black bottoms is most often associated with something very formal and business like, but if they are garments made of cotton or linen, with a touch of a colourful jewellery, and light shoes, even though the whole outfit will admittedly be still elegant, it will at the same time be very summery.
Keeping this in mind we’ve created a stylization based on the white blouse, linen cullotes, smart high heels and a small clutch of a box shape.
A lot of colourful jewellery from natural materials make the styling ideal for evening gatherings on warm summer days.
PS
The beginning of summer, friut is slowly beginnig to ripen …
B. & Margot
ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT
BLUZKA/ BLOUSE – KAPPAHL podobne TUTAJ, TUTAJ,
KULOTY/ CULLOTES – KAPPAHL podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
BUTY/ SHOES – F.F. podobne TUTAJ
PUZDERKO/ CLUTCH – KEMER podobne TUTAJ, TUTAJ
NASZYJNIK/ NECKLACE – podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
MAKIJAŻ/ MAKEUP – REVLON
PERFUMY/ PERFUME – CALVIN KLEIN BEAUTY
24 komentarze
Bardzo nowoczesny zestaw wyszedł!!! A dodatki świetnie go ożywiły i dodały moc energii:))
Ja się boję takich spodni, bo niska jestem;)
Koleżanka wygląda świetnie w całości! Szpilki rewelacyjne!!!
Pozdrowionka dla Was:))
Bardzo dziękujemy – my też nie jesteśmy wysokie 😉 . Kuloty same w sobie są dosyć ekstrawaganckie, więc od razu dodają tej 'nowoczesności’ . Lubimy dodatki, miło nam, że je doceniłaś. Pozdrawiamy serdecznie – B. & Margot 🙂
Bardzo lubię białe bluzki wiec mi się podoba.
Biel i czerń zawsze na czasie i zawsze elegancko.
Tu wyszedł bardzo lekki, letni zestaw.
Świetna mała torebusia i ciekawa biżuteria.
Pozdrawiam serdecznie…
Bardzo dziękujemy za miły komentarz. Biały i czarny to niezawodna klasyka. Pozdrawiamy wakacyjnie – B. & Margot 🙂
Ta niby prosta biało czarna stylizacja wcale nie jest łatwa do skompletowania, a poprzez dobranie ciekawych dodatków jest ładna i elegancka . Choć nie jestem fanką takich spodni to stylizacja bardzo mi się podoba, a modelka wygląda bardzo dobrze. Widać, że dobrze czuje się w tym stroju .
Ważne jest czasami, oprócz pokazywania rzeczy na przykład bardzo modnych, aby osoba je prezentująca nie czuła się przebrana. W tym przypadku B. świetnie się czuje w takim właśnie stylu i miło nam, że to udało się pokazać na zdjęciach. Pozdrawiamy 'urlopowo’ – B. & Margot 🙂
Wydawałoby się , że stylizacja w kolorach białym i czarnym będzie zawsze wyglądać sztywno i służbowo. Na przykładzie tak dobranych elementów stylizacji zmieniam zdanie. Gratuluję pomysłu. Biżuteria bardzo dobrze dobrana , jej kolorystyka ubarwia całość . Bardzo ciekawe kolczyki. Prawda kuloty są trudnymi spodniami do noszenia. ” B” wygląda w nich fantastycznie. Buty bardzo eleganckie. Torebka to taki „cukiereczek” tej stylizacji. Brawo. Pozdrawiam
Bardzo dziękujemy za przemiły komentarz. 🙂 To właśnie chciałyśmy pokazać – biały i czarny może być wykorzystany a każdej sytuacji – nawet bardzo letniej. Pozdrawiamy serdecznie – B. & Margot 🙂
I ja raczej unikam takich spodni, nie ryzykuje, ale co przykuło moją uwagę to torebka – rewelacja. Muszę takiej poszukać 😉
Torebka jest rzeczywiście urocza – intensywny kolor sprawia, że może może być jedynym dodatkiem do naszej stylizacji. A spodnie … to prawda, są trochę kontrowersyjne, ale czasami można odrobinę … zaszaleć 😉 😀 . Dziękujemy i pozdrawiamy B. & Margot
A ja bym widziała sandałki zamiast szpilek. Fajna stylizacja na kawę w lecie a przez to sandałki dodałbym jeszcze więcej lekosci
Pewnie tak, sandałki i to na wysokiej szpilce zawsze dodają lekkości i … centymetrów, ale te konkretne buty też są delikatne, a jasny kolor powoduje, że wyglądają i lekko i letnio. Dziękujemy i pozdrawiamy B. & Margot 🙂
Świetny zestaw i fantastyczne dodatki. Wyglądasz pięknie i bardzo elegancko 🙂
Bardzo dziękujemy – jak często powtarzamy dodatki są dla nas bardzo ważne, więc tym bardziej nam miło, jeżeli są zauważone. Pozdrawiamy – B. & Margot 🙂
Ciekawa stylizacja-i do pracy (w wersji bardziej eleganckiej) i na kawę z koleżankami i na fajną np. klasową imprezkę. Jeden pomysł a tyle możliwości do wykorzystania. Bardzo mi się podoba B. w tej biało-czarnej kompozycji . A dodatki jak zwykle – istne cudeńka. Pozdrawiam ciepło:-)
Dodatki to rzeczywiście nasza miłość 'number one’ 😉 – ale, chciałyśmy też pokazać, że biały i czarny to połączenie absolutnie uniwersalne, sprawdzające się w każdej sytuacji – właśnie tak, jak napisałaś. Cieszymy się, że to zauważyłaś. Pozdrawiamy 'imprezowo’ – B. & Margot
Super bardzo mi się podoba trochę boję się takich spodni przez mój wzrost ,ale tu bardzo mi się podoba.Wyszło pięknie.pozdrawiam
Dziękujemy, wzrost może być atutem, może trzeba wypróbować 😉 . Pozdrawiamy serdecznie – B. & Margot 🙂
Najpierw zwróciłam uwagę na tą piękną torebeczkę ale gdy zobaczyłam te szpilki-zamarzyłam o podobnych 🙂 Świetnie wyglądasz w tej stylizacji , nie rozumiem dlaczego kobiety tak bardzo się kulotów boją. Brakuje mi takiego właśnie „szaleństwa” na ulicach 🙂
WOW – pięknie dziękujemy za komentarz – ja też tęsknię za trochę innymi fasonami, pomysłami, stylami. Masz rację kuloty wpisują się w taką właśnie inną, szaloną stylizację. Pozdrawiamy 'kulotowo’ 😉 – B. & Margot
A ja bardzo lubię kuloty, zawsze znajdzie się na nie jakiś sposób :-))
hahaah – tak pamiętam Twoje stylizacje z kulotami – wszystkie świetne 🙂 . Bardzo dziękujemy – miłego dnia B. & Margot
Owocowo i niebywale wytwornie. W zasadzie „nie lubię” tego typu spodni. Uważam, że kuloty skracają sylwetkę, ale w tym przypadku proporcje są świetnie zachowane poprzez buty na szpilce i wygląda to super. I to chyba te buty na szpilce dodaja lekkości sylwetce. W zasadzie wszystko jest świetne, jak zawsze bizuteria starannie dobrana. Tylko pogratulować. Pozdrawiam cieplutko w deszczowy dzień.
Bardzo dziękujemy – to prawda, że takie spodnie nie są najłatwiejszym fasonem, ale ja osobiście zawsze 'wierzę’ 😀 w szpilki, które potrafią zupełnie zmienić sylwetkę i dodać tej lekkości, o której Pani wspomina. Pozdrawiamy 'owocowo’ 😉 – B. & Margot