Portrety Kobiet

METAMORFOZA 33: Cygaretkowa klasyka ;)

44 komentarze

(English available) Czy wszystko zostało już powiedziane o białej bluzce i czarnych spodniach? Pewnie tak … ale zostało troszeczkę dla mojej Modelki. 😉

Zależało mi na klimacie lat 50-tych, coś z naszej ukochanej Audrey Hepburn.

Po prostu – czarne cygaretki i biała obszerna koszula, ale uwaga – z rękawami 3/4 . W ten sposób jest bardziej osadzona w epoce.

A potem już tylko moc dodatków – zamszowe loafersy, przepaska, puzderko i wyraźna biżuteria.

Pokazuję dwa pomysły:

  1. elegantszy ze srebrnym naszyjnikiem i szarą przepaską
  2. bardziej łobuzerski z kolorowa przepaską i naszyjnikiem

Dopasowałam makijaż do kolorów przewijających się w ubraniu – karminowe usta i delikatne srebrne cienie. 'Pazurki’ 😉 mogły być właściwie  w każdym kolorze, ale zdecydowałam się na srebrne. Chodziło mi o delikatną, wiosenną stylizację.

 

ENGLISH VERSION

Has everything  been said about a white blouse and black pants, yet? Probably yes … but there was a little bit left … for my Model. 😉

I wanted to recreate climate of the 50s, something close to our beloved Audrey Hepburn. 🙂

The idea is simple – black capri-like torusers and a baggy white shirt, but … with 3/4 sleeves. This way it is more rooted in the times.

And then I just added – loafers, a scarf, impressive jewellery and a clutch.

I am presenting two ideas:

  1. more elegant one with a silver necklace and a grey hair band
  2. more mischievous one with multi colour scarf and necklace.

I matched makeup with the colours of the clothes, which ment – red lipstick and delicate silver eye shadow. Nailes can virtually be any colour, but I decided to go for silver ones. I was looking for a soft, delicate look, and such colour helped create it. 🙂

Margot 🙂

ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT

BLUZKA/ SHIRT – NO NAME podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

SPODNIE/ TROUSERS – MOHITO podobne TUTAJ,  TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

LOAFERS – DEICHMANN podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

KOPERTÓWKA/ CLUTCH – PARFOIS podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

MAKEUP – BELL, GOLDEN ROSE, RIMMEL, MAX FACTOR

PERFUME – SECRET FANTASY

Może cię również zainteresować

44 komentarze

  1. Uwielbiam zestawienie black&white, sama bardzo często je noszę. Cygaretki i biała koszula są nie tylko elegancką, „żelazną klasyką”, ale także seksownym strojem. Każda z nas, powinna mieć w szafie taki zestaw, bo pasuje na wszystkie okazje. Tak jak w Twojej stylizacji, wszystko zależy od dodatków. One nadają jej charakter… Brawa dla modelki, widać lekką tremę, ale jest wspaniała!!!
    Bardzo podoba mi się Twój blog, szczególnie, że ja wybrałam ten sam szablon do pisania mojego;).

    Odpowiedz

    1. Witam i bardzo dziękuję 🙂 . Też tak uważam, biała koszula to jest po prostu lekarstwo na wszystkie problemy 😉 . Zaraz do Ciebie w takim razie lecę 😉 . Raz jeszcze dziękuję i serdecznie pozdrawiam – Margot :)))))

      Odpowiedz

    1. Thank you – I also delieve in outfits like this, they are always fashionable. Have a lovely weekend – kisses – Margot 🙂

      Odpowiedz

  3. Taki klasyk zawsze się obroni, świetny, prosty fason spodni i super koszula. Gdzie była kupiona, bo widzę, że no name, a bardzo mi się spodobał ten fason.

    Odpowiedz

    1. Koszula jest rzeczywiście – no name 🙁 . Nie jest nowa, kupiona w jakimś sklepiku na wakacjach, a metka niestety już odpruta. Dziękuję i serdecznie pozdrawiam – Margot 🙂

      Odpowiedz

  4. Uwielbiam takie klasyki i nigdy mi się nie znudzą:). Ten łobuziak czerwonawy bardziej skradł moje serducho! Pozdrawiam, Renata

    Odpowiedz

    1. Dzięki – hahah czerwony łobuziak haha – cieszę się, że Ci się spodobał 😉 😀 . Buziaki – Margot 🙂

      Odpowiedz

    1. Super są takie spodnie – też je bardzo lubię – pasują do każdej stylizacji. Bardzo dziękuję – buziaki – Margot 🙂

      Odpowiedz

  8. Margot,biala koszula i cygaretki to jest to co uwielbiam,nie ma chyba lepszej kombinacji niz ta :))) jest zawsze elegancko,pieknie i ponadczasowo :))) to moda na najwyzszym poziomie ,gratulacje :)))

    Odpowiedz

    1. Dzięki – właściwie nic już nie mogę dodać do Twojego komentarza – biała bluzka, czarne spodnie – zawsze się sprawdzają, a potem już tylko zostają nasze małe wizje takiej kombinacji. Dzięki jeszcze raz – buziaki – Margot 🙂 🙂

      Odpowiedz

  10. Obydwie wersje są śliczne, jednak z moim upodobaniem do kolorów wybrałabym tą z czerwono-pomarańczowymi dodatkami. Moim zdaniem taka klasyka w nowoczesnym wydaniu wygląda cudownie i przyciąga uwagę 🙂 Miłego weekendu 🙂

    Odpowiedz

    1. Czyżbyś WRÓCIŁA ??? 🙂 🙂 🙂 Dzięki – cieszę się, że podoba Ci się wersja z kolorową chustką, bo wydawało mi się, że może być bardziej kontrowersyjna. Pozdrawiam – buziaki – Margot 🙂

      Odpowiedz

    1. Dzięki – 😉 takie jak to pięknie nazwałaś filuterne elementy potrafią wiele zmienić. Pozdrawiam – buziaki – Margot 🙂 🙂 🙂

      Odpowiedz

  13. Bardzo lubię taką klasykę, niby prosto ale z klasą, Biżuteria też robi tu swoje, jest bardzo ciekawa. Pozdrawiam Was cieplutko, bo za oknami straszny ziąb…

    Odpowiedz

    1. Dzięki – miło mi, że Ci się podoba moja propozycja w stylu 'cygaretkowym’ 😉 – buziaki – Margot 🙂 🙂 🙂

      Odpowiedz

    1. Dzięki 🙂 . Miałam nadzieję osiągnąć właśnie to, co napisałaś 😀 🙂 🙂 . Cieszę się, że to tak właśnie odebrałaś 😉 – buziaki – Margot 🙂

      Odpowiedz

  15. Niby tylko biała bluzka i czarne spodnie i jak zawsze u Ciebie Margot dodatki nadały szyku i charakteru tej stylizacji. Bardzo fajnie. Tęsknie już za taką pogodą jaka jest na zdjęciu. Miłego dnia.

    Odpowiedz

    1. Oooo – dzięki 🙂 . Już od kilku tygodni staram się zaprosić wiosnę naszymi stylizacjami, jakoś słabo mi to wychodzi 🙁 . hahaha . Biżuteria mojej Modelki jest śliczna, cieszę się, że to zauważyłaś. Miłego dnia – pozdrawiam – Margot 🙂 🙂 🙂

      Odpowiedz

  16. Bardzo podoba mi się wersja z szarą przepaską, chociaż ja oczywiście włożyłabym to tego czarne szpilki. A przepaska na tyle mnie zainspirowała ( w przeciwienstwie do wczesniejszych turbanów), że zaraz biegnę poeksperymentować przed lustrem:)

    Odpowiedz

    1. haha Gdy zobaczyłam, że napisałaś komentarz, od razu pomyślałam, że do perfekcji potrzebne są SZPILKI hahaha. Fajnie, że przepaska Ci się spodobała 🙂 . Dzięki – pozdrawiam – buziaki – Margot 🙂

      Odpowiedz

  19. No i niech mi ktoś powie, że kobieta 50+ nie może wyglądać super. Kocham Was za wasze pomysły, eksperymenty i wszystkie propozycje. Efekt wspaniały, mimo że bluzka ma trudną długość, bo jeśli sylwetka nie jest perfekcyjna, to natychmiast długość bluzki to pokaże. Sorry, że wnikam w takie szczegóły ale zawsze analizuje propozycje do konkretnych typów sylwetek, kto może z danej propozycji skorzystać a kto nie. Ale nawet gdyby to była sylwetka o pełnych kształtach i z wystającym brzuszkiem to zawsze ołówkowa spódnica z taką właśnie bluzką też byłaby świetnym, bardzo kobiecym rozwiązaniem. No proszę znowu zaczynam kombinować…… Pozdrawiam Panią oraz Modelkę.

    Odpowiedz

    1. Dziękuję bardzo – właśnie tak, jak Pani pisze – przedstawiam jakieś pomysły wyjściowe, które mogą oczywiście być różnorodnie interpretowane i zmieniane w zależności od sylwetki. Jeśli tylko mogę być inspiracją, to marzenie się spełnia 🙂 🙂 . Dziękuję bardzo – pozdrawiam serdecznie – miłego niestety niemiłego 🙁 dnia – Margot 🙂

      Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *