(English available) Sukienka 'bez ramion’ 😀 , szaleństwo tego lata. Moja 'granatowa biedronka’ 😉 jest dodatkowo w nadal modne grochy.
Już w maju w poście TUTAJ pisałam, że uwielbiam fasony z gołymi ramionami i właściwie latem noszę takie od zawsze. Tegoroczny trend jest więc dla mnie okazją do wariacji na ten temat, albo po prostu odkurzania bluzek z takimi dekoltami.
Sukienkę uszyłam sama.
Dodałam korale w stylu Wilmy Flintstone 😉 😀 , które też zrobiłam sama.
Potrzebowałam jakiś akcent w kontrastującym kolorze, najprościej było skomponować sukienkę z czerwonym, który zawsze się sprawdza z granatem i białym. Z tego też powodu jeden koralik zamalowałam na czerwono i dodałam czerwoną kosmetyczkę.
Buty – złamany biały i czerwony lakier do paznokci, ale tylko u nóg, żeby nie przedobrzyć.
Mój pies Tudor tym razem wiernie mi towarzyszył w sesji 🙂 , chociaż niestety najbardziej interesowała go woda i nie chciał się zbytnio uśmiechać do kamery 🙁 , zły, że nie może się wykąpać. 😀
ENGLISH VERSION
A BLUE LADYBIRD 😉
Off-shoulder – this summer madness 😉 . My 'navy blue ladybird’ 😉 has additionally a polka dot print.
It was already in May in the post TUTAJ when I said that I love styles with bare shoulders and actually have been wearing such tops every summer. This year’s trend is therefore an opportunity for me to play with this style a little bit more.
I made the dress myself.
I added beads in the style of Wilma Flintstone 😀 , which I also made myself.
I needed an accent in a contrasting colour, the easiest way was to add something red to go with navy and white dress. For this reason, I painted one bead red. I’m also wearing a tiny red clutch.
Off white shoes – and red nail varnish, but only toes, not to overdo it.
My dog Tudor this time faithfully accompanied me in the session 🙂 , although unfortunately he was mostly interested in water 🙁 and being angry that he couldn’t swim he did not want to smile for the camera. 😉 😀
Margot
ZDJĘCIA/ PICTURES – MÓJ MĄŻ/ MY HUSBAND
SUKIENKA/ DRESS – MADE by MARGOT podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
BUTY/ SHOES – EVEN AND ODD podobne TUTAJ
KOSMETYCZKA/ CLUTCH – NO NAME podobne TUTAJ
PERFUMY/ PERFUME – COCO CHANEL MADEMOISELLE
MAKIJAŻ/ MAKEUP – jak na obrazku 😉 / in the picture 😉
40 komentarzy
A wonderful dress, I love the print. I love this type Bardot neckline, with pretty bare shoulders. The outfit is perfect, with the precious necklace and clutch. Margot with a dress, a picture that I really like.
Oh WOW – so many comments – THANK YOU 🙂 . I think this summer off shoulder tops have conquered the world 😀 hahaha – I transformed my idea of this trend into a dress 😉 . Very happy you find it attractive 🙂 . Cheers – Margot 🙂
Such a stunning look! Love this dress. I wish I could sew 😉 Tudor is a gorgeous boy!
Christina ♥ https://caliope-couture.com
Thank you – from me and Tudor 😉 too . Cheers – Margot 🙂
OOOO la la!!! You look gorgeous Margot! I love the BIG polka dots and the Wilma Flintstone beads are perfect for this dress! You made your dress and necklace!! What a fabulous statement necklace, you have kept the rest to a minimum which I think is beautiful, only a simple red clutch that ties in with the red bead. Your updo tops off this look! Really, this looks like a magazine fashion shoot! Where do you find time to blog AND create these lovely things?
Tudor is cute and I love your humour about him not smiling for the camera because he can’t go swimming! 🙂
Wishing you a lovely weekend my dear!
❤️carmen
https://fashionableover50.wordpress.com
hahah Tudor could spend all day long just swimming and playing in the sea 🙂 , so of course we had to stop photoshooting and allow him to do a few 'breststokes’ 😀 (only jokoing 😉 ) . I’m very happy you like my Wilma Flintstone beads idea. 🙂 I haven’t really got a lot of time, as you know blogging is very time consuming and sometimes I sit up till late at night, but I love making things so I always find time for such things. Thank you very much for your lovely comments 🙂 Have a great Sunday – Margot 🙂
Margo wyglądasz niesamowicie. Masz piękną figure i.w tej sukience to idealny duet. Sukienka bardzo….podziwiam.twoje stylizacje.
Jest mi bardzo miło, cieszę się, że podobają Ci się moje pomysły, to jest dla mnie najważniejsze . Pozdrawiam serdecznie – Margot 🙂
Wygladaaz Margot barszo ładnie. Wydawało by się, że takie duże grochy przytloczą sylwetkę. Pokazujesz, że tak nie jest. Potrafisz świetnie to zaprezentować. Sukienka i dodatki sliczne. do tego promienny uśmiech . Otoczenie
takie wakacyjne zazdroszczę. BRAWO. Pozdrawiam
Dziękuję bardzo, letnie pejzaże pomagają robić ładne zdjęcia 😉 . Serdecznie dziękuję i pozdrawiam Margot 🙂
Margaret, ta sukienka jest oszałamiająca!!! wyglądasz zjawiskowo! 🙂
Dzięki – bardzo mi miło 🙂 . Serdecznie pozdrawiam – miłego weekendu – Margot 🙂
REWELACJA !!!! Wszystko w najmniejszych szczegółach dopracowane. Grochy uwielbiam a jeszcze bardziej w takich kolorach. Sceneria bardzo odpowiednia do stylizacji, patrzę i podziwiam. Po prostu pięknie Margot. Wytarmoś pieszczotliwie psiaka ode mnie i moje dwie psiunie też go pozdrawiają 🙂 🙂 Serdeczności i buziaki….
Uszy Tudora wytarmoszone 😀 , pozdrowienia oczywiście przekazane 😀 . Dzięki Kryniu – pięknie to napisałaś, jest mi bardzo miło, że Ci się podoba. Pozdrawiam serdecznie – Margot 🙂
Przyznać muszę, że stylizacje Twoje zawsze wywierają na mnie wielkie wrażenie – w pozytywnym sensie oczywiście. Wyglądasz jak gwiazda filmowa!!! Te duże kropy są tak oryginalne, że sama bardzo chętnie założyłabym Twoją sukienkę. Korale są prawdziwą wisienką na torcie tej stylizacji:-)
Dzięki – bardzo ładnie to napisałaś, miło mi 🙂 . Pozdrawiam serdecznie – Margot 🙂
Sukienka świetna i bardzo kobieca. Buty i korale również zwróciły moją uwagę.
Dziękuję – bardzo mi miło 🙂 pozdrawiam – Margot
Margot, no po prostu wymiatasz kochana! Kocham grochy, a ta sukienka to rewelacja:) A Ty w niej wyglądasz bombowo i jeszcze te łódki w tle…MAGIA <3
hahah dzięki 😀 . Uwielbiam Twoje komentarze 😀 – miłego dnia, pozdrawiam Margot 🙂
Margot!
Dziękuje Ci pięknie za wizytę u mnie i przemiłe komentarze!
Jesteś bardzo elegancka i stylowa kobieta. W tej sukience wyglądasz olśniewająco❤️ Zwłaszcza, ze sama ją uszyłaś, a ja uwielbiam oryginalne ubrania. Pozdrawiam Cię serdecznie Anka
Witam 🙂 miło mi, że mnie odwiedziłaś. Bardzo dziękuję za przemiły komentarz 🙂 – Pozdrawiam – Margot 🙂
Piękne zdjęcia, cudny ten Twój milusiński…
Grochy są super, fryzura również, bardzo dobrze Ci w upiętych włosach.
Całość na wielki plus…pozdrawiam serdecznie…
hahaha Dzięki – jak to pies – zawsze zbiera największe oklaski 😀 . Cudny komentarz 🙂 . Pozdrawiam serdecznie Margot 🙂
Sukienka REWELACYJNA !!! Uwielbiam grochy, a te mnie powaliły! Kropy jak się patrzy!
Solidne! Bez ściemy 🙂 ))
Odkryte ramiona też bardzo lubię… Są takie zmysłowe…
Pięknie wyglądasz!!!
A pomalowanie koralika, to strzał w dziesiątkę 😀
Głaski dla pieszczocha i pozdrówka od mojego Reksia 😀
hahaha pozrówka od Reksia przekazane 😀 . Grochy – mutanty, rzeczywiście wielkie są. Ten koralik musiał być – hahaha – nic innego nie pasowało 🙂 . Dzięki – miłego wieczoru – Margot 🙂
Wygląda Pani ślicznie. Chyba uszyję sobie taką sukienkę,, ale na pewno nie będę wyglądać tak pięknie. Uściski dla Tudora. Serdecznie pozdrawiam.
Uściski przekazane 🙂 😉 . Jestem pewna, że będzie Pani wyglądała prześlicznie – zachęcam do szycia, będzie cudnie 🙂 . Dziękuję i serdecznie pozdrawiam Margot
O rany ale cudo! skąd masz te grochy??? szukam w hurtowniach bez skutku, dałaś czadu w tej sukience ,oczu nie można oderwać. Pozdrawiam i „zazdraszczam” szczerze. ( znowu mnie natchnęłaś)
hahaha – grochy mutanty mam … ze sklepu 😀 , a na poważnie nie mam pojęcia z jakiej ewentualnie firmy. Zimą po prostu sobie czekały na mnie, na ladzie w moim ulubionym sklepie. Bardzo dziękuję – pozdrawiam Margot 🙂
Myślę, że tę kraecję zobaczy jakiś bogaty wielbiciel luksusowych jachtów i zaprosi Panią bezinteresowanie (bez zobowiązań) na rejs po morzu, albo chociaż na spacer w Portofino……..
Ależ wytworna krecaja.
Pozdrawiam serdecznie.
haha – zakładając, że mąż robił zdjęcia, nic by chyba z takiego zaproszenia nie wyszło 😀 😀 . Bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam – Margot 🙂
P.S.
Muszę jeszcze coś dodać do mojej odpowiedzi … Pani Anno UWIELBIAM Pani wyobraźnię!!! 🙂
Ja też tak myślę 🙂
🙂 Dziękuję Paniom 🙂
Uwielbiam granat, a jeszcze w takim wydaniu to już wyjątkowo. Faktycznie sceneria doskonale pasująca do prezentowanej kreacji. Wszystko mi się podoba, korale uwielbiam i nie ruszam się bez nich z domu, bez nich czuję się „niewykończona”. Jako miłośniczka psów nie mogę też nie skierować ciepłego słowa dla tego cudownego stworka obok Ciebie. Proszę go ode mnie pogłaskać…
Tudor pogłaskany 😀 . Dziękuję bardzo – myślę, że biżuteria to … oprócz wielu innych rzeczy 😀 … nasza broń kobieca. Pozdrawiam, życząc miłego dnia – Margot 🙂
Wyglądasz jak milion dolarów 🙂
hahaah – a to dopiero miły początek dnia hahahah. Dziękuje bardzo – pozdrawiam serdecznie Margot 🙂
Super elegancko !! Kreacja godna gwiazdy filmowej. Otoczenie dodatkowo podkreśla piękno stylizacji. Podziwiam kreatywność w realizowaniu nowych projektów.
Bardzo dziękuję – masz rację, miejsce i pogada były wspaniałe. Miło mi, że to zauważyłaś. Miłego dnia – serdecznie pozdrawiam Margot 🙂