ZŁOTA ODYSEJA ;)

(English available) Była już kosmiczna, a dzisiaj jest złota – jednym słowem stylizacja świecąca,  w kolorze iskrzącego piasku. :)

Mówi się, że piasek jest złoty, ale chyba nie ten nad naszym morzem. NASZ ;) piasek jest raczej srebrnawy, beżowy, z nutką siwego, jedynie  z  przebłyskami złota.

20160807_154552

Ufff – nooo, to taka właśnie jest moja bluzka . :D

Halter neck po angielsku, – (niestety, przepraszam, ale  nie wiem właściwie jak taki dekolt się nazywa po polsku) to jeden z trendów, o których się mówi.  Do tego szpilki w podobnym złamanym złotym odcieniu, które już pokazywałam TUTAJ i TUTAJ.

Świecące materiały i rzeczy – typu buty oraz torebki zaatakowały nas z każdej strony. Nie wiem, czy wszystkim się podobają, ale ja lubię takie świecidełka.

Trzeba tylko uważać, żeby nie przesadzić, dlatego połączyłam to moje piaskowe złoto z podartymi jeansami i małą, prostą torebką.

Mam też kolczyki firmy Parfois – którą polecam, mają bardzo ciekawe akcesoria.

Paznokcie pomarańczowe (Rimmel seria Rita Ora- zdjęcie poniżej) – latem lubię ten kolor, a w przypadku tego konkretnie pomysłu powodują, że całość jest wakacyjna, a nie karnawałowa . Usta pomalowałam kilkoma szminkami, a na koniec zamalowałam czymś co się nazywa lakier do ust (Lancome- zdjęcie poniżej) – nigdy wcześniej się z takim czymś nie spotkałam.  Wyszukałam to na wyprzedaży w Douglasie i jestem zachwycona – kolor pomarańczowo – morelowo – koralowy pasuje do wszystkiego, a połysk jest rewelacyjny, jak … lakier właśnie.

Celowo założyłam podarte jeansy – bo chociaż stara baba jestem, to wierzę w tak zwaną klasykę gatunku, jaką na przykład są jeansy. Nie mają wieku i nie znają ograniczeń.

Niedawno jedna z blogerek opublikowała tekst na temat jeansów po 40-ce TUTAJ – ja bym to wydłużyła – na jeansy po 50-tce, 60-tce, itd.

Zakładając ubrania z odkrytymi ramionami najlepiej nie nosić stanika na ramiączkach nawet na kilka godzin przed, nie ma wtedy na skórze odbitych znaków i całość wygląda po prostu estetyczniej, dobrze też opalając się, dopilnować, żeby nie zostały białe nieopalone paski na skórze. No to tyle moralizatorstwa. ;) :D

P.S.

Dziękuję ‚Prosperity by Renata’ za udostępnienie linka. :)

 

ENGLISH VERSION

GOLDEN ODYSSEY

 One of my previous posts was called a space odyssey and today there is a gold one – a shining styling in the colour of  sparkling sand.

It is said that sand is golden, but I don’t think it is the case in Poland. OUR :) :D sand is rather silvery, beige, with a hint of grey with only some flashes of gold.

Well – haha– and such is the colour of my blouse. :)

20160807_154552

Halter neck is one of the hot trends. My heels are in a similar broken golden tone, which I have already shown TUTAJ and TUTAJ.

Luminescent fabrics and things – like shoes and handbags are everywhere. I do not know if everyone likes such colours, but I find them attractive.

You just have to be careful not to overdo such stylings, so I combined my sand gold colours with torn jeans and a small, simple bag.

My earrings are from a company called Parfois – I recommend it, as they have very interesting accessories.

I varnished my nails orange (Rimmel – Rita Ora Line – photo below) – in summer I like this colour and it seems to me, that in this case  orange makes my outfit  look ‚holidayish’, not carnival. I used several shades of lipstick and finally for the top coat I used something called lip cover (Lancome – photo below) – never before have I seen such a thing, but while checking products on sale in Douglas I came accros this item and I am delighted with it.

I’m purpesly wearing torn jeans – because even though I am an old woman, I believe in the so-called classics, which, for example, blue jeans are. They do not age, and know no limits.

Recently, one of the bloggers published a text on blue jeans for women over 40 TUTAJ – I would go even further – over-50, 60, etc.

Wearing tops with bare shoulders is best not to wear bra straps even for a few hours before, there are no marks on the skin from them left and  everything just looks more aesthetic, also while sunbathing make sure your bikini doesn’t leave untanned stripes on skin.

Well, so much of my moralizing. ;) :D

P.S.

Thank you ‚Prosperity by Renata’ for the link to your post.

K1

K14

K25

K15

K4

K2

K20

K6

K18

K13

K16

K7

K22

R9

K10

K17

K23

K8

Naprawdę nie wiem dlaczego Tudor jest taki znudzony, w końcu blogowanie jest taaakie ekscytujące ;) :D / I don’y really know why Tudor is so bored, after all blogging is soooo exciting ;) :D .

Margot

ZDJĘCIA/ PICTURES – MÓJ MĄŻ/ MY HUSBAND

ZDJĘCIA MORZA/ PICTURES of the SEA – MARGOT

BLUZKA/ TOP – DOROTHY PERKINS podobne TUTAJ, TUTAJ

JEANSY/ JEANS – BERSHKA podobne TUTAJ

SZPILKI/ HEELS – DOROTHY PERKINS podobne TUTAJ – piękne klasyczne szpilki, ale drogie. Trzeba poczekać na przeceny ;)

TOREBKA/ BAG – H & M podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

MAKIJAŻ/ MAKEUP – LANCOME, MAX FACTOR, BOURJOIS

KSZm

LAKIER DO PAZNOKCI/ NAIL VARNISH – RIMMEL – RITA ORA LINE

Klak

PERFUMY/ PERFUME – Na fali modnego złotego koloru wiele firm wypuszcza serie w złotych buteleczkach, mój wybór padł na PACO RABANNE LADY MILLION, nie jest to nowy zapach, ale bardzo piękny. :) / With gold colour being fashionable, a lot of companies open new lines of perfume in golden bottles. I’ve chosen LADY MILLION by PACO RABANNE – it’s not a new scent, but very pretty :)

Może cię również zainteresować

52 komentarze

  1. Zerkając na Ciebie, na stylizacje, nie sposób pominąć tego jaką piękną dojrzałą kobietą jesteś…
    Masz niesamowicie kobiecą urodę, wspaniałą sylwetkę i jesteś jedną z nielicznych blogerek, która gdyby nawet worek parciany prezentowała w stylizacji, to byłby on również piękny i pełen uroku – bo na takiej właśnie modelce prezentowany. Cały look super – letnio, na luzie, wakacyjnie no i ten lab jest niesamowity – każdy kto lubi zwierzaki zakocha się od razu…
    Ja Tobie życzę wielu dalszych pięknych stylizacji, samych sukcesów tylko i radości z dojrzałości na co dzień i od święta również ;)
    Pozdrawiam serdecznie!

    1. A to dopiero :) komentarz :) !!! – Tudor – the dog :D – jest zdaje się największą gwiazdą hahahah . Bardzo fajnie się takie opinie czyta ;) :D :) . Moda, którą zawsze kochałam, stała się dzięki temu blogowi moją małą sztuką. Miło, że to zauważyłeś. Serdecznie pozdrawiam – Margot :)

  2. Przy Twoim typie urody te kolorki wyglądają wyśmienicie. Mnie one nie pasują, wyglądam blado. Bardzo mi się podoba zestawienie jeansów i złotej bluzi, do tego szpilki pasują idealnie.i

    1. Dziękuję bardzo – na zdjęciach jestem opalona i to zdecydowanie pomogło ;) :D . Cieszę się, że podoba Ci się pomysł z podartymi jeansami. Pozdrawiam serdecznie – Margot :)

  3. I’m on vacation and reforms in my house, I have complicated use my computer, so I do not visit blogs regularly. But I’m glad I looked for this post, after reading your comment on the blog of my friend Carmen. Glad why this look is absolutely wonderful, even though it is not a super elegant or super avant garde look. It is a new vision of my friend Margot, with her torn jeans, his top … impressive, her luminous heels and, especially, this bow so precious. A new image, for me, from the super stylish Margot, a new image that I really like. And two considerations: you are not an old woman, you’re a beautiful mature woman. And another is on the sand, in Catalonia, especially in Tarragona, my city, the sand is golden, so this area is called „Gold Coast”. A really wonderful post!

    1. Welcome back to my blog :) lovely to hear from you. I hope your vacation is going well. I didn’t know about Spanish ‚Gold Coast’ so it’s a very interesting information. As always you are very kind – thank you for the comment. In summer we CAN more, be more adventerous with clothes – this how I feel, anyway, this why I presented more laid back look. Good luck with your house !!! Have a great end of summer time – Margot :)

  4. Margot, zgadzam się z Tobą Jeansy są odpowiednie dla kobiet w każdym wieku. Wystarczy dopasować je do swojej sylwetki tak, aby podkreślały atuty i ukrywały niedoskonałości. Twoje idealnie się układają i pokazują Twoją zgrabną figurę. Koszulka jest świetnie dopasowana i nadaje stylizacji elegancji. O szpilkach nie wspomnę Świetnie

    Ps. Zapraszam do mnie na SURFERSKIE FALE – KROK PO KROKU

    Pozdrawiam, Julita.

    1. Dziękuję bardzo – jeansy są takim mundurkiem dla wszystkich i w każdym wieku ;) . Już do Ciebie biegnę ;) :) . Serdecznie pozdrawiam i życzę miłego końca wakacji – Margot :)

          1. hahaha Tak moja kochana :) mieszkam w Polsce :) . Pozdrawiam Cię serdecznie – Margot :)

          2. A ja cały czas myślałam, że za granicą Patrzę, a w tle rzuca mi się napis WEJHEROWO. A to NIESPODZIANKA Ja mieszkam w woj. Pomorskim – Lębork.

  5. Zestaw rewelacyjny Margot !!! Lubię takie połączenia podartych spodni z elegancką bluzką. Nie muszę dodawać, że zachwycasz figurą do pozazdroszczenia. Bardzo też podobasz mi się w tej fryzurze jest po prostu odlotowo i tak trzymaj. Piesiu jest kochany i specjalne uściski od Krynki :-) Pozdrawiam Cię Margot bardzo serdecznie :-)

    1. Dziękuję za piękny komentarz. :) Takie połączenia nie są aż takie zobowiązujące i można wtedy wykorzystać coś bardzo wieczorowego w codziennym wydaniu. :) Miłego tygodnia – pozdrawiam serdecznie – również Twojego pieska :D – Margot

  6. Ach Margot ! Wyglądasz jak gwiazda filmowa na wakacjach. Bluzka jest piękna .Chociaż trzeba z żalem przyznać , że taki „dekolt ” odpowiedni jest tylko dla kobiet o takich ładnych ramionach jak Ty. Całą stylizację podkreśla również dobrze dobrana fryzura.

    1. hahaha – dzięki, ale się nie zgadzam. Każda z nas ma ładne ramiona – nie ma na nich na przykład zmarszczek, pelikanów, jakichś obwisłości ;) :D – spróbuj !!! Jestem pewna że sama będziesz zaskoczona efektem. Pozdrawiam serdecznie – Margot :)

  7. Ciekawe połączenie kolorów złotego z kolorem jeansu. Całość bardzo elegancka i wyglądasz młodzieńczo. Fason bluzki oraz material są bardzo wymagające co do figury. Nie każda osoba będzie w niej wyglądał korzystnie . Margot Ty wyglądasz super. Pozdrawiam

    1. Tunika jest dosyć luźna i myślę, że może pasować każdemu. Latem czasami nosimy nawet większe dekolty w różnego rodzaju podkoszulkach, więc może warto spróbować. Chodziło mi głównie o pokazanie nieograniczonych możliwości jeansów, jak i koloru złotego, który przecież przez lata był zarezerwowany tylko na kreacje wieczorowe. ;) Dziękuję i pozdrawiam Margot :)

  8. Znowu coś wspólnego ,Margot, Parfois to mój ulubiony sklep – tylko tam jeszcze sprzedają klipsy ,w dodatku piękne. A co do „looku” to mi ten szyk wygląda raczej na Saint Tropez, po prostu „francja-elegancja”. Tudor też sie prezentuje na złoto. :)

    1. hahaah – Tudor pasuje kolorystycznie, ale zmierzły jakiś był :D . Pamiętam niedawno pokazałaś torebkę z Parfois ;) – mają swój styl, ładne te rzeczy są. Dziękuję bardzo i pozdrawiam weekendowo – Margot :)

  9. Ulala! Margot, very sexy! Bardzo mi się podoba to wydanie złota z jeansami, a Ty w nim :)))). Miło mi, że udostępniłaś mój link – dzięki! Tak naprawdę jak pisze 40+, to oznacza od czterdziestki do nieskończoności ;). Ściskam wirtualnie, Renata xo

    1. To ja dziękuję za udostępnienie linka. Wydawało mi się, że takie podarte jeansy idealnie łączą się z tym, co napisałaś u siebie, a nie chciałam się powtarzać. ;) Dzięki za taki piękny komentarz – miłego wieczoru – Margot :)

  10. Very youthful look! But I do not agree with you … YOU are NOT an old woman! You look amazing, a fantastic figure and a real beauty! Your top is so cute, love the shimmer fabric. I have two dresses with bare shoulders and a little collar. I sometimes wear orange nail polish too. We fashion girls enjoy some similar styles! ;-)

    Wishing you a lovely summer weekend!
    ❤️carmen

    https://fashionableover50.wordpress.com

    1. hahaha – ok, not old, but quite old hahaha. But as they say – you are as old as you feel – and I feel … good :) . Thank you :) . I think that summer and winter carnival season have something in common. We CAN a little more, fashion can be a little more flamboyant. Thanks again for such a nice comment – have a great weekend – Margot :)

  11. Też uważam, że dżinsy wieku nie mają i potrafią na dodatek ująć lat!
    Ty taka zgrabna jesteś, że w ogóle nie powinnaś mieć rozterek co do ich noszenia!
    Ja uważam, że to raczej od figury zależy niz od wieku co nam pasuje, a co nie:D
    A Twoja mieszanka złoto-dżinsowa bardzo mi się podoba!
    Jest nowocześnie, seksi i kobieco!!!
    Buziole!!!

    1. Dopóki nie miałam tego bloga, w ogóle się nad takim rzeczami nie zastanawiałam. Powiedziałam tylko córce, (bo mąż widzi mnie przez różowe okulary i nie zauważa ;D ) jak będę wyglądała jak ‚dzidzia piernik’ hahaha – to mi powiedz. Niestety obawiam się, że jak gdzieś przeczytałam ostatnio na blogu – nie mam genu strości :D . Jeszcze nie powiedziała hahahha, więc jeszcze trochę mogę ;) .
      Teraz, obserwując inne blogi, zauważyłam, że pojawiają się różnego rodzju pytania co wypada, a czego już nie. Cieszę się, że podzielasz moje zdanie, jeansy nie są wymysłem młodych dziwczyn, ale raczej mojego pokolenia – wtedy nastąpił ich największy szał i dlatego uzurpuję sobie szczególne ‚prawo’ do ich noszeniu. Dziurawe, czy nie szerokie, krótkie, sprane – one są wszystkie nasze :) .
      Dziękuję i pozdrawiam – Margot :)

    1. Thank you – maybe now you will start to like summer :D ;) . Joking of course ;) . Have a great weekend yourself – Margot :)

  12. Bluzka jest świetna, super wyglądasz, pięknie dopasowane szpilki i makijaż też robi swoje.
    Jeansy w wieku 50+ i więcej – czemu nie! Pasują w każdym wieku i odejmują lat.
    Serdecznie pozdrawiam…

    1. Dziękuję – podzielam Twój pogląd – wydaje mi się, że jeansy pasują nam wszystkim. Pozdrawiam serdecznie – Margot :)

  13. Wyglądasz badzo sexownie i super kobieco!!! Złoty kolor wspaniale współgra z Twoją opalenizną. Udowodniłaś że nawet w prostej stylizacji można wyglądać zachwycająco :-) Miłego weekendu Margot :-)

    1. Dzięki – tak, to była taka sytuacja – teraz albo nigdy – hahaha – , bo opalenizny już prawie nie ma, a takie rzeczy jednak najlepiej wyglądają na opalonej skórze. Pozdrawiam serdecznie – Margot :)
      P.S.
      Zaraz do Ciebie lecę, pewnie jest coś nowego ;)

  14. Może nie w temacie, ale pani Jolancie Pawlak i Pani, Margot mogę polecić tabletki z biotyną nazywa sie Biotebal, w aptece internetowej okolo 20 zł. Ja miałam fatalne paznokcie, robiłam różne rzeczy i różne preparaty od domowych specyfików po te kosztowne z apteki. Biotebal o dziwo bardzo zregenerowal moja płytkę paznokciową, nie wspomnę o włosach.
    Przeprszam, że pozwoliłam sobie na ten komentarz z innej dziedziny, ale może pani Jolanta skorzysta.
    Pozdrawiam panie serdecznie.

    1. Ależ proszę nie przepraszać !!! Wręcz przeciwnie dziękuję za radę. Nie znam takiego preparatu, chociaż wydawało mi się, że wszystkie już wypróbowałam ;) . Cena też jest przyzwoita. Zawiedziona właściwie wszystkim, co stosowałam, od pewnego czasu poddałam się i już nie stosuję niczego, może to jest dobry moment, żeby powrócić do paznokci i włosów – tak, jak Pani pisze takie preparaty najczęściej wspomagają jedno i drugie. Bardzo dziękuję, mam nadzieję, że Pani Jola też to przeczyta :) . Raz jeszcze pozdrawiam Margot

  15. Co tu dużo pisać piękna kobieta w super ciuszkach. O lakierze do ust nie słyszałam i muszę zastosować :) paznokcie piękny kolor. Ja niestety tylko bezbarwny mogę i krótkie paznokcie -bardzo mi się łamią niestety praca tutaj 8 godzin w środkach chemicznych i woda. Wszystko zawodzi nawet żelowe paznokcie miałam 3 dni.

    1. Mam identyczny problem z paznokciami, różnego rodzaju preparaty nigdy się nie sprawdzają i zawsze muszę je krótko obcinać. Lakiery wytrzymują 2 dni, a o żelach nie mam mowy, bo potem mam tak zniszczoną płytkę paznokcia, że praktycznie jej nie ma. A lakier do ust polecam – długo się trzyma i działa jak błyszczyk, albo samodzielnie, albo jako warstwa wierzchnia. Bardzo dziękuję za komentarz – miłego weekendu – pozdrawiam – Margot :)

  16. Jako kobieta-sroka, która lubi wszystko co sie błyszczy – mnie sie podoba. Bluzka jest wspaniała i to nie tylko do tego zestawu. Oczami wyobraźni widzę ją również w zestawie ze spodniami typu palazzo. Zastanawiałam sie przez moment nad torebką, czy aby nie jest zbyt pospolita, może koszyk byłby lepszy? , ale jednak po chwili zastanowienia się stwierdziłam, że buty wykluczają mój koszykowy pomysł. Ale gdyby mąż zaprosił panią na kolację do nadmorskiej restauracji to proszę jednak wziąć torebkę z niebieskiego weluru z naszywanymi kamieniami – tę z zestawu „Mozart i jeansy”.
    Miłego pobytu nad morzem, pozdrawiam.

    1. Pani Aniu :) , zachwyca mnie Pani znajomością moich postów :) . Powiem szczerze, nie pomyślałam o tamtej torebce, za wszelką cenę chciałam wyciszyć tę bluzkę, żeby nie wyszła zbyt odpustowo. Pomysł takiej pospolitej torebki nasunął się właśnie dlatego, żeby razem z jeansami zrobiło się bardziej normalnie hahaha . Ale na obiad z mężem zdecydowanie wykorzystam Pani pomysł. Ach !!! jak ja lubię te analizy – BARDZO dziękuję – miłego weekendu – pozdrawiam – Margot :) :)

    1. hahahah – taki dekolt jest chyba właśnie seksowny, ale mam nadzieję, że z jeansami trochę go stonowałam. Dziękuję i pozdrawiam – Margot :)

  17. Też nie mam pojęcia jak nazywa się taki dekolt bluzki, zresztą tak naprawdę nie jest to istotne. Mi osobiście kojarzy się z wieczornym wyjściem , a tu proszę. Fajnie przełamana jeansem. No i te cudne szpileczki :-)

    1. Dziękuję, taki miałam zamiar, żeby z bluzki zdecydowanie wieczorowej zrobić coś bardziej codziennego. Stąd jeansy i to dziurawe. ;) Pozdrawiam serdecznie – Margot :)

      1. Przepiękna stylizacja jak i modelka :)
        Jest jednak dla mnie jedno ale. Brak stanika jednak z przodu widać. Nie mam pojęcia jak inaczej można to rozwiązać, bo i bluzka i figura pod nią bez zarzutu ale ja bym się krępowala także patrząc.

        1. hahahah – sorry, ale ja mam stanik, tylko bez ramiączek :( :D , być może powinien być gorset :( . Dzięki – pozdrawiam – Margot ;) :)

          1. Super tutaj ten stanik pasuje!
            Jak dla mnie jest idealnie!
            Nie cierpię, gdy kobiety do takich bluzek zakładają staniki z plastikowymi ramiączkami;)

          2. Dziękuję :) . Plastikowe paski są dla mnie również jakimś koszmarem. Czasami wystające ramiączka są wręcz elementem ozdobnym, ale wydaje mi się, że nie w przypadku takich bluzek. Są specjalne staniki z ramiączkami na krzyż i taki właśnie wybrałam. Dzięki bardzo – pozdrawiam – Margot :)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *