Ubrana na plażę ;)

(English available) Nie ma się co oszukiwać, w pewnym wieku nawet na plaży trzeba się trochę ubrać. ;)

Mój pomysł to kimono z długą szarfą.

Oczywiście uszyłam go sama. :)

Granatowy kostium w kropki był bazą, potem dokupiłam kapelusz, uszyłam narzutkę – ale przecież wyjście na plażę bez torby jest po prostu niemożliwe – dlatego uszyłam również torbę plażową z materiału na leżaki za 12zł metr. ;)

P.S.

Osoby, które znudzone są już moim psem, bardzo przepraszam za jego ciągłą obecność, ale … on uwielbia sesje i zawsze w końcu pozuje do zdjęć hhihih

 

ENGLISH VERSION

Let’s be honest – when we are certain age, even on the beach we need to dress up a little. ;)

My idea is a long kimono with a long sash.

Of course, I made it myself. ;)

Navy blue suit with white dots was the base, then I bought a hat and I made my kimono. Going to the beach without a bag is simply impossible – that’s why I also made the beach bag. ;)

PS

I’m very sorry for the continuous presence of my dog, but … he loves photo sessions and gets upset when can’t be included ;) .

Margot :)

ZDJĘCIA/ PICTURES – MÓJ MĄŻ/ MY HUSBAND

KOSTIUM/ SWIMMING SUIT – DEBENHAMS

BUTY/ SHOES – H&M

KAPELUSZ/ HAT – SZACHOWNICA

KIMONO & BAG – MADE by MARGOT

MAKEUP – LIPSTICK – LANCOME with UV filter

PERFUME – Oczywiście nie używam perfum na plaży, więc dzisiaj pierwszy post na moim blogu bez takiej propozycji :(

Of course I don’t wear perfume on the beach, so today is the first post ever on my blog without perfume proposition :(

Może cię również zainteresować

40 komentarzy

  1. Pięknie wyglądasz na plaży Małgosiu, cudne kolory, takie jak lubię, kapelusz uroczy. Kobieco i zmysłowo. Piesek cudo /nasz też pojechał nad morze/…buziaki…

  2. Wyglądasz wspaniale. Kimono bardzo mi się podoba, kolor jak i prostota kroju. Torebka świetna a piesio fantastyczny i bardzo fotogeniczny. Pozdrawiam gorąco:)

    1. Bardzo mi miło, dziękuję, kimona to bardzo uniwersalne ubranie i chyba zawsze się sprawdzają. Raz jeszcze dziękuję – ściskam – Margot :)))

  3. Śliczny odcień granatu bardzo twarzowy. Bardzo ładnie to skomponowałaś Ty zdolniacho. Wygalasz rewelacyjnie tak elegancko. Pokazałaś, że nawet na plaży można się wyróżnić i wyglądać subtelnie. Piesek potrafi pozować do zdjęć. Ładnie razem wyglądacie. Ostatnie zdjęcie jest bardzo udane. Brawo dla fotografa. Pozdrawiam.

    1. Dzięki bardzo – cieszę się, że cała koncepcja Ci się podoba. Pozdrawiam serdecznie – całuski – Margot :)))

  4. Wyglądasz jak Afrodyta wyłaniająca się z piany morskiej!!! Fenomenalne kimono, ten materiał dodaje wspaniałej , letniej lekkości.Zapewne każdy oglądał się za Tobą bo pomimo plażowego outfitu wyglądasz bardzo elegancko :-)Piesek jest śliczny , pokazuj go ile dusza zapragnie ;-)

    1. Alice :) dziękuję za tak piękny komentarz. Jest mi bardzo miło, że tak to oceniasz – buziaki – Margot :))))

  5. Tudor cudowny, ja mam Burbona:) Śliczny jest ten szafirowy kolor. Bardzo Ci w nim do twarzy. No i ta wspaniała sylwetka w połączeniu z uśmiechem to prawdziwa bomba !!!!

    1. Tak, wiem, że masz Burbona hahaha cudnego zresztą ;) :)))). Wydaje mi się, że granatowy jest bardzo twarzowy, a latem szczególnie. Pięknie dziękuję i pozdrawiam – Margot :))))

    1. Dzięki wielkie :) uffff to dobrze, bo w poczekalni mam jeszcze kilka innych postów z Tudorem w roli głównej ;) hahaha . Pozdrawiam – buziaki – Margot :)))

  6. Bardzo seksownie wygladasz w tej narzutce zdolna i elegancka z ciebie babeczka, taka zgraja a pies? Prawdziwy facet zawsze musi sie pchać na pierwsze miejsce buziaki

  7. Znów ten piękny kolor:))śliczne kimono i kapelusz:))chyba wszystkie psy tak mają,nasze trzeba zamknąć w domu w czasie robienia zdjęć:))Pozdrawiam serdecznie:))

  8. Absolutnie wspaniale, magia po prostu. Może zaczęłabyś chociaz takie torby nieco bardziej hurtowo?Mam różne kapelusze, brakuje mi dokładnie takiego, padłam więc nie tylko z zachwytu, ale tez z zazdrości. No i jesteś taka piękna i zgrabna.

    1. hahaha ;) kapelusz Szachownica 20zł chyba ;) Torba to po prostu zszyty bokami kawałek materiału ;) :))))) Dziękuję bardzo :)))) Jesteś bardzo miła :) dzięki :)))) . Buziaki – Margot :))))

  9. Wspaniale, cóż chcieć więcej. Zresztą groszki, paski , marynistyczne klimaty sprawdzają się od lat, są zawsze na czasie. A Tudor, no cóż on wie, że jest wyjątkowo fotogeniczny i wcale nie musi pozować. Torba plażowa rewelacyjna, wszystko rewelacyjne. Pozdrawiam serdecznie, a Tudora proszę ode mnie podrapać za uchem. Na pewno się ucieszy…….

    1. To prawda – marynistyczne wzory latem to całe piękno lata właśnie :) . Dziękuję bardzo – Tudor podrapany ;) za uchem bardzo lubi – od razu chrapie :D :) . Miłego dnia Pani Anno – ściskam – Margot :))))))

  10. Wspaniała szata a torba rewelacja.Ten granat jest bardzo twarzowy,kapelusz idealny a pies po prostu nadzwyczajny. Trochę zabrakło mi przymiotników. Ostatnie zdjęcie Tudora przyćmiło wszystko. Gratulacje za piękne zdjęcia!

    1. Właśnie mu to przeczytałam i jest zachwycony Twoim komentarzem ;) :D . A na poważnie – BARDZO mi miło, dziękuję i cieszę się, że Ci się podoba :)))) . Serdecznie pozdrawiam – całuski – Margot :))))

  11. Margot :) Masz cenny dar przenoszenia swoimi stylizacjami w inny swiat,inny czas,inna przestrzen :)Zwiedzilam juz z Toba sloneczna Hiszpanie,zatanczylam tango a teraz poznalam klimat francuskiej plazy z kobieta z wyzszych sfer w roli glownej :)Piekna ta stylizacja wysmakowana i bardzo delikatna :) a radosc na zdjeciach jest zarazliwa :) Kostium w groszki i kimono …..cudownosci :)buziaki

    1. Francuska arystokratka tańcząca tango na hiszpańskiej plaży ;) – hahahah super to ujęłaś :)))))) Dziękuję za tak piękny komentarz – jesteś bardzo miła :)))))) > DZIĘKI !!!! Dobranoc – Margot :)))

  12. Cudnie! Masz rację, na plażę też trzeba się dobrze ubrać;). A wyobraź sobie, że mój ukochany strój kąpielowy (od kilku lat lubię tylko jednoczęściowe) też jest w kropki:)))) Torba świetna, całość bomba! Ściskam, Renata

    1. hahah a to dopiero zbieg okoliczności :) Dziękuję Kochana – zawsze tak ładnie mnie nazywasz – dzięki wielkie – … Margotek ;) :) :))))))))

    1. hahaha jak to miało być plażowo, a wyszło elegancko ??? hihihi – Dziękuję bardzo – ściskam – Margot :))

    1. Welcome to my blog Gail :))) Thanks for your opinion – it’s a lovely one :)))). Cheers – Margot :)

  13. Piękne to kimono, pięknie wykrojony dekolt!
    A torby plażowe powinnaś szyć w wiekszej ilości, idealna ;-)
    Cudnego wypoczynku życzę!;-)

    1. Dzięki :) Tak się składa, że nie jestem na wakacjach – post był stworzony dla potrzeb bloga ;) :))) . Raz jeszcze dziękuję – buziaki – Margot :))

  14. Uwielbiam kimono szyte dla Ciebie. Lubię delikatność i subtelność szlachetnych tkanin i detali koronki. Ja też bardzo lubię ciemnego koloru niebieskiego, który jest bardzo Morza Śródziemnego i bardzo letni. Pamela jest słodki, a torebka jest bardzo dobry smak. Zawsze lubię swoje włosy, zwłaszcza gdy jest to trochę brudny, jak dziś. Nawiasem mówiąc, to kąpie się również z kimono? Myślę, że strój jest również piękne groszki.

    1. hahah nie, nie kapię się w kimono hahah :) . Ja też bardzo lubię niebieski, a właściwie granatowy latem :) . Mój pies to ‚on’ i ma na imię Tudor ;) :))))) Dzięki Josep-Maria – miłego wieczoru – pozdrawiam – Margot :))))

Odpowiedz na „LamodalenaAnuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *