Szału nie ma :D – sukienka w kwiaty

(English available) Lato to czas sukienek. Nagle chętnie zamieniamy najukochańsze nawet spodnie na nie właśnie. Z tego też powodu  rozpoczynamy nową serię poświęconą letnim ubraniom.  Pierwsza propozycja – to sukienka w kwiaty, ale … szału nie ma :D –  wszak nie zawsze potrzebujemy stylizacji na wielkie okazje, życie to przede wszystkim  ubrania na co dzień.

Sukienkę uszyłam tak, że przy założeniu paska zmienia się jej długość i przypomina wtedy bardziej spódnicę z bluzką.

Tym samym pokazuję dwie propozycje – które dodatkowo zaakcentowałam innymi butami.

Granatowe w stylu wiązanych oraz koralowe szpilki, które już pokazywałam w poście: http://iameverywoman.eu/letnia-corrida/ . Jestem pewna,  że bardziej spodobają Wam się czerwone buty  :D , mnie też ;) .

Do tego granatowa torba.

Postanowiłam pozostać w tonacji tylko dwóch kolorów – granatowego i czerwonego, dlatego mam granatowe paznokcie i czerwony pierścionek.

Srebrny pierścionek z koralem jest zrobiony według mojego projektu. :)

 

 

ENGLISH VERSION

 Just a summer dress

Summer is the best time for dresses. Suddenly we have this uncontrollable urge to replace even the most beloved pants with them. This is way we are going to start a new series dedicated to summer garments. The first proposal is a flowery dress, but there is no madness in this outfit :D – after all, we do not always need clothes for big occasions, life is mainly about casual, everyday wear.

I made this dress in such a way that when it’s worn with a belt it looks different and rather resembles a skirt and a blouse.

To accentuate these two versions I’m wearning different shoes.

One pair is navy blue and the other one coral pins, which I already showed in this post: http://iameverywoman.eu/letnia-corrida/ . I’m sure you are going to like red ones more :D .

I’m wearing a navy blue big bag.

I decided to use only two colours – navy blue and red, which is why I have dark blue nails and a red ring.

This silver ring with coral is made according to my project. :)

K7

K6

K10

20160606_150414

K9

K8

K2

20160606_150335

K3

K1

K4

20160606_150403

K5

Papa / Bye bye ;)

K11

Margot

ZDJĘCIA/ PICTURES – MOJA CÓRKA / MY DAUGHTER

SUKIENKA/ DRESS – by MARGOT podobne  TUTAJ , TUTAJ oraz TUTAJ

TOREBKA/ BAG – ZALANDO podobne TUTAJ, TUTAJ oraz TUTAJ (koniecznie zobaczcie tę torebkę, jest świetna ;)

PIERŚCIONEK/ RING – DESIGNED by MARGOT

GRANATOWE BUTY/ NAVY SHOES – NO NAME podobne TUTAJ , TUTAJ

KORALOWE BUTY/ CORAL SHOES – podobne  TUTAJ , TUTAJ

MAKIJAŻ/ MAKEUP – MAX FACTOR

PERFUMY/ PERFUME – CACHAREL – ANAIS  ANAIS

kP

Może cię również zainteresować

22 komentarze

  1. That pretty dress, I love print and design, so easy and simple. I love the outfit and the color scheme to match the delicate printing. The second proposal for shoes is very pretty and maybe is my favorite. Your smile complete the look beautifully.

    1. Thank you for your – as always – :) very kind opinion. I think that open front shoes are lighter and usually look better, but then again there is this trend now of laced shoes and the navy ones go well with this fashion. Have a lovely day – cheers Margot :)

    1. Najchętniej napisałabym – nareszcie !!! ;) , ale już tak kiedyś zrobiłam, więc powiem – świetnie, że znowu jesteś :) . Za przemiły komentarz bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam Margot

    1. hahaha – yes :D I made it myself – trust me it’s not difficult ;) . Thank you for a lovely comment – Margot

  2. Kochana , w tej sukience wyglądasz szałowo!!!! Piękny jest wzór,przypomina mi haft krzyżykowy a góra sukienki jest bardzo zmysłowa. Masz prawdziwy talent :-)

    1. Dziękuję – jestem mile zaskoczona, nie odbieram tej sukienki jako coś specjalnego, ale raczej ubranie na co dzień. Tym bardziej jestem szczęśliwa, że ma takie pozytywne komentarze. Pozdrawiam ‚sukienkowo’ ;) Margot

    1. haha – bardzo dziękuję :) . Sukienka ma bardzo intensywne kolory, może dlatego dość dobrze się prezentuje. Pozdrawiam serdecznie Margot

    1. haha OK – w takim razie cieszę się, że tak jest ta propozycja odebrana :) . Pozdrawiam szałowo – Margot

  3. Zawsze obawiam się „printów” kwiatowych bo są trudne do zestawienia, ale być może to ja mam z tym problem. Tu z czerwonymi butami sukienka wygląda bardzo dobrze, wręcz zachęca aby taki zestaw skopiować. Nogi jak zawsze super, ramiona sportowe też super, przyczepiłabym się jedynie do dekoltu sukienki, który skraca szyję. Być może to wina zdjęcia i niewłaściwego ustawienia modelki. Ale poza tym stylizacja kwiatowa przypomina nam, że lato jest tuż, tuż….. Miłego dnia Margot.

    1. Sukienka rzeczywiście jest bardzo pod szyję, przyznam, że dopiero po Pani uwadze to zauważyłam. ;) Jednym słowem warto pisać blogi – pomagają popatrzeć na siebie z drugiej strony :D . Istotnie, często słyszymy, że kwiatki postarzają, pogrubiają, są banalne – ale może akurat latem to wszystko nie ma znaczenia, bo wraz z kolorowym światem za oknem dodają nam tylko uroku. Dziękuję bardzo i pozdrawiam kwiatkowo – Margot

  4. Tak, jak lato to i sukienka, ja byłam wielką ich fanką ale ostatnio wygrywają z nimi jednak spodnie, nie mówię, że nie będę ich nosić tylko jednak mniej.
    ładna ta Twoja sukienka, bardziej podoba mi się wersja z czerwonymi butami.
    Serdecznie pozdrawiam…

    1. Tak, spodnie to teraz ubranie niemal obowiązkowe :) , gdzieś jednak pozostają marzenia za zwiewną, kolorową sukienką niczym z filmów. Dziękuję i serdecznie pozdrawiam Margot

    1. Witam na naszym blogu i dziękuję za komentarz :) . Na co dzień przeważnie mam dużo rzeczy do noszenia i przenoszenia ;) , wtedy duża torba jest bardzo przydatna. Zapraszamy do odwiedzin. Pozdrawiam Margot

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *