Sweter Carmen ;)

(English available) Sweter聽 w stylu Carmen – du偶y dekolt, du偶y sweter, du偶y golf. 馃檪

Dzisiejsze ubranie z gatunk贸w tych mniej oficjalnych z du偶ym swetrem w roli g艂贸wnej.

Ca艂o艣膰 utrzyma艂am w tonacji kobaltowej, kt贸ry to kolor sprawdza si臋 zar贸wno latem, jak i zim膮.

Opr贸cz du偶ego dekoltu sweter ma te偶 bardzo d艂ugie r臋kawy, kt贸re s膮 jednym z nurt贸w tego sezonu.

Doda艂am ma艂y kuferek i wisior w troch臋 surowym stylu.

Tym razem niczego nie uszy艂am. 馃槈 馃榾

 

ENGLISH VERSION

OFF SHOULDER JUMPER

Sweater 鈥欳armen鈥 鈥 off-shoulder big jumper.

Today I’m presenting less formal styling with a big sweater being the most importnat part of it.

Cobalt – one of thEse colours which work both in summer and winter.

In addition to the off-shoulder neck this sweater has very long sleeves, which is one of the trends this season.

I added a small feature bag and almost rustic pendant.

This time I didn’t sew anything myself. 馃槈 馃榾

 

k10

k19

k16

k20

k2

k4

k8

k18

k11

k7

k14

Nie, nie dosta艂am 鈥歡艂upawki鈥 bez powodu聽 馃槈 – nagle w trakcie robienia zdj臋膰 spotka艂 nas s膮siad i wszyscy wpadli艣my w pop艂och.

No, I didn’t go mad 馃槈 – suddenly my neighbour met us and we just burst out laughing.

k3

k12

k15

Margot 馃檪

ZDJ臉CIA/ PICTURES – MOJA C脫RKA/ MY DAUGHTER

SWETER/ JUMPER – BERSHKA podobne TUTAJ, TUTAJ, inny kolor, ale bardzo pi臋kny sweter w stylu Carmen 馃槈 / different colour, but a very beautiful off-shoulder jumper 馃槈 TUTAJ

JEANSY – STRADIVARIUS podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

SZPILKI/ HEELS – ZARA podobne – super cena 馃槈 / great price 馃槈 TUTAJ, bardzo pi臋kne 馃槈 / very pretty 馃槈 TUTAJ, TUTAJ

TOREBKA/ BAG – DEICHMANN podobne – pi臋kna, kobaltowa, ale niestety zupe艂nie inna 馃槈 / beautiful cobalt, but unfortunately different TUTAJ

WISIOR/ NECKLEACE – PROMOD

MAKIJA呕/ MAKEUP – MAX FACTOR, INGLOT, GOLDEN ROSE, BOURJOIS, MAYBELINE, LANCOME

20160801_164107

PERFUMY/ PERFUME – CACHAREL ANAIS ANAIS

c1

Mo偶e ci臋 r贸wnie偶 zainteresowa膰

42 komentarze

    1. I also like this colour – I think it’s so universal for both summer and winter alike. Thanks a lot – greetings – Margot 馃檪

  1. No, Carmen, pi臋knie Ci w tym swetrze i w tym kolorze.
    Chcia艂am mie膰 taki kolor szpilek i…nie uda艂o si臋, zawsze by艂o jakie艣 „ale”…
    Pi臋kne, weso艂e zdj臋cia. Pozdrawiam serdecznie, buziaki Ma艂gosiu…
    Ostatnio ma艂o mnie w necie, teraz nadrabiam zaleg艂o艣ci dlatego jestem taka sp贸藕niona …

    1. Dzi臋kuj臋 bardzo, te偶 miewam takie 鈥歱rzestoje鈥 i potem ch臋tnie zagl膮dam do wszystkich, 偶eby nadrobi膰 zaleg艂o艣ci. Ciesz臋 si臋, 偶e podoba Ci si臋 pomys艂 – pogoda pi臋kna, wi臋c udanego dnia – serdecznie pozdrawiam – Margot 馃檪

  2. Super ! Kiedy艣 lubi艂am ten kolor. Pami臋tam, 偶e mia艂am taki kostium. Wtedy ten kolor nazywa艂 sie szafirowy. Pami臋tam tez perfumy; w podstaw贸wce mia艂a je mama mojej przyjaci贸艂ki a my do nich wzdycha艂y艣my. Do kupienia tylko w pewexie !
    Stylizacja super a u艣miech, jedyny 馃檪 Pi臋knie !
    Pozdrawiam :):):)

    1. hahaah masz racj臋 – wszystko si臋 zmieni艂o – a kolory przybieraj膮 coraz dziwniejsze nazwy, jedynie perfumy zostaj膮 馃檪 . Bardzo dzi臋kuj臋 i pozdrawiam Margot 馃檪

  3. Nie zamarz艂a艣?!:D
    A sweter pi臋kny i Ty w nim!!! Kolor rewelacyjny! Szukam takiego!
    Wisior-naszyjnik pasuje idealnie! No i te szpileczki… Zakocha艂am si臋 w tym zestawie:))
    Super fotki! Zwariowane:)))

  4. What a lovely sweater! I love design and I love color. A wonderful outfit, with the game between blues. The small bag is a real monkey, the heels are spectacular, and the jeans are perfect for you! Beautiful informal proposal, but with a touch of perfect elegance.

    1. Thank you – it was exactly the idea – something for every day situations, but with a little difference 馃槈 . Have a great day – cheers – Margot 馃檪

  5. Margot, cudowne po艂膮czenie kolorystyczne. Twoja radosna twarz dodaje niepradopodobnego uroku ca艂ej sesji zdj臋ciowej. Jeste艣 po prostu wspania艂a. Pozdrawiam Ci臋 bardzo serdecznie 馃檪

    1. Thank you – you are absolutely right – cobalt is a very vibrant, beautiful colour. Yes, my weekned was nice, but the weather wasn’t 馃檨 . Have a lovely evening – Margot 馃檪

  6. Pi臋kne zdj臋cia, proste, a pi臋kne ubrania, doskona艂e buty i torebka – czego偶 tu wi臋cej trzeba… a Anais Anais to perfumy, kt贸re zawsze chcia艂am, a nigdy – pr贸cz p庐贸bek – nie mia艂am, w sumie ie wiem dlaczego. Stare, ale jare:)

    1. Anais Anais s膮 od lat moimi najbardziej ulubionymi, chocia偶 s膮 ju偶 taaakie stare, maj膮 taki delikatny zapach 馃檪 . Bardzo dzi臋kuj臋 – mi艂ej niedzieli – Margot 馃檪

  7. Margot, s膮 to chyba jedne z najpi臋kniejszych zdj臋膰 jakie prezentowa艂a Pani do tej pory na blogu. Zdj臋cia pokazuj膮 przede wszystkim jak膮 szcz臋艣liw膮 i spe艂nion膮 jest Pani osob膮. Ile ma Pani w sobie energii, temperamentu, uroku osobistego. C贸rka uchwyci艂a najpi臋kniejsze momenty tej sesji modowej. Brawo dla Pani i zdolnej c贸rki.
    Pozdrawiam

    1. Najch臋tniej powiedzia艂abym – O MATKO !!! – i w艂a艣nie to powiedzia艂am !!! Bardzo dzi臋kujemy – c贸rka jest zachwycona tak膮 przemi艂膮 ocen膮 馃檪 . Raz jeszcze dzi臋kujemy – serdecznie pozdrawiamy – Margot + c贸rka 馃槈 馃榾 馃檪

  8. Pi臋kna sesja a stylizacja total blue stworzona przez Ciebie jest nowoczesna i zarazem romantyczna- to twoja charakterystyczna cecha, tw贸j styl. Cudownie dobra艂a艣 elementy, kobalt z b艂臋kitem -cudo. Dekolt w swetrze to hit, wszystko sta艂o si臋 niezwyk艂e… 馃檪

    1. Oooo jak mi艂o 馃檪 馃檪 馃檪 DZI臉KUJ臉 馃檪 Bardzo si臋 ciesz臋, 偶e Ci si臋 podoba – pozdrawiam 鈥歸ieczornie鈥 馃槈 – Margot

  9. Magrot 艣licznie wygl膮dasz w tym kobaltowym kolorze. Masz taki typ urody, 偶e w kolorystyce, kt贸r膮 prezetujesz na blogu wygl膮dasz 艣wietnie. Wita膰 ze lubisz takiego rodzaju dekolty bo potrafisz bardzo dobrze je zaprezentowa膰. Odcienie niebieskigo bardzo dobrze zgra艂y si臋 z kolorami jesieni. Bardzo fajnie zdj臋cia, pogratuluj c贸rce. Pozdrawiam

    1. Dzi臋kujemy 馃檪 c贸rka si臋 bardzo ucieszy !!! jeszcze raz dzi臋kuj臋 馃檪 . Tak, uwielbiam takie dekolty, we wszystkim pod szyj臋 od razu si臋 … dusz臋 hahaha 馃槈 . Pi臋knie nas skomplementowa艂a艣 馃檪 raz jeszcze dzi臋kujemy 馃檪 . Pozdrawiam serdecznie – Margot 馃檪

  10. Mi艂o ogl膮da si臋 Twoje zdj臋cia bo jeste艣 zawsze tak pi臋knie u艣miechni臋ta 馃檪 Kobaltowy kolor jest cudowny i bardzo przyci膮ga uwag臋 . Wygl膮dasz doskonale!Pi臋kny naszyjnik wybra艂a艣 do tej stylizacji:-) Mi艂ego weekendu 馃檪

    1. Dzi臋kuj臋 – te sesje zdj臋ciowe s膮 z jednej strony stresuj膮ce, ale z drugiej zawsze si臋 co艣 takiego przytrafia, 偶e dobrze si臋 bawimy. Pozdrawiam serdecznie – Margot 馃檪

Dodaj komentarz

Tw贸j adres email nie zostanie opublikowany. Pola, kt贸rych wype艂nienie jest wymagane, s膮 oznaczone symbolem *