POMYSŁ AUTORSKI: „Spectre” ;)

(English available) To będzie długa historia.  😉Zacznę może od początku.

Wiele lat temu, czyli w latach osiemdziesiątych, gdy były modne baskinki,  uszyłam kostium z tenisu.

Zmieniła się moda, kostium odłożyłam do lamusa.

Aż do … ‚Spectre’ czyli ostatniego Bonda.

Czy pamiętacie Monicę Bellucci w czarnym kostiumie?

Gdy ją zobaczyłam – jakby to delikatnie powiedzieć ? …. ONIEMIAŁAM 😉

Oczywiście nie porównuję mojego kostiumu do tego stworzonego dla tej przepięknej kobiety na potrzeby filmu … ale …

Po odgrzebaniu mojego kostiumu z lamusa,  nic nie musiałam już robić, tylko dodać chustę, aksamitny  kufereczek i oczywiście okulary 🙂

Mam nadzieję, że spodoba Wam się mój pomysł.

 

 

ENGLISH VERSION

MY ORIGINAL OUTFIT IDEA

It’s going to be a long story. 😉

Sooo … maybe I’ll start from the beginning.

Many years ago, strictly speaking in the eighties, when padded shoulders and frilled jacket bottoms were fashionable, I made a skirt suit.

Fashion changed and I burried it down my wardrobe with a lot of other things.

Until … „Spectre”  – that is, last James Bond film.

Do you remember Monica Bellucci in her black suit?

When I saw her – well … to put it mildly I went … speechless;)

Of course, I do not compare my suit to the one created for this beautiful woman … but …

After digging it out from the depth of my trunk I didn’t have to change anything, just add a scarf, a little velvet tote bag and sunglasses and of course 🙂

I hope you are going to enjoy my idea. 😉

 

Margot 🙂

ZDJĘCIA/ PICTURES – MOJA CÓRKA/ MY DAUGHTER

Może cię również zainteresować

45 komentarzy

    1. haha dzięki 🙂 🙂 🙂 chyba też bardzo lubię takie eleganckie ubrania. Miło mi – pozdrawiam cieplutko – Margot 🙂 🙂 🙂

  1. Kostium jest wyjątkowej urody. Wyglądasz w nim wspaniale. Baskinki uwielbiam od zawsze. Nawet zimowy plaszcz mam z baskinką i chodzę w nim prawie całą zimę. Pozdrawiam i zyczę wesoltch świąt!

    1. Bardzo dziękuję 🙂 . Baskinki mają chyba rzeczywiście swój urok. 🙂 Pozdrawiam i życzę również Wesołych Świąt 🙂 – Margot 🙂

    1. hahaha Sama się czasami zastanawiam jak to się stało, że on jest właściwie ciągle aktualny. Dzięki – pozdrawiam świątecznie – Margot 🙂 🙂 🙂

  2. Będę musiała coś pokombinować z chustką na głowie bo bardzo podoba mi sie ten tajemniczy efekt u Ciebie 🙂 Wyglądasz spektakularnie elegancko, co za nogi!!! Życzę Ci Radosnych świąt Wielkanocnych, odezwę się gdy wrócę do blogowania 😉

    1. Już tęsknię 🙁 . Mam nadzieję, że ta przerwa nie będzie długa 🙂 . Bardzo dziękuję za wszystkie Twoje komentarze – zawsze z niecierpliwością na nie czekam. W takim razie Twoja pierwsza stylizacja po przerwie MUSI być z chustką hahah . Wesołych Świąt i do zobaczenia – BUZIAKI – Margot 🙂

  3. Coś dla mnie! Uwielbiam retro i baskinki!
    Na maturę uszyłam sobie za pomocą Pani Krawcowej, żakiet z baskinką!

    A Ty wyglądasz rewelacyjnie Margot! Pięknie! Jak Paryżanka!!!!

  4. No Kochana VERY SPECTACULAR SPECTRE!!!! Wyglądasz BOSKO, bo jesteś stworzona do takich kreacji!! 🙂 Aż mi muza z Bonda w uszach przydzwoniła, choć jestem w tym temacie upośledzona, cudaowna całość i dodatki, wyję z zachwytu!!!
    Buziaki :))

    1. hahaha jesteś niemożliwa hahaha – ale widzę, że co wspólne geny to wspólne – ja też tylko wyć potrafię 😉 😀 🙂 . Dziękuję bardzo – buziaki – Margot 🙂 🙂

  5. No no no, fiu fiu fiu. Ale robisz wrażenie! Aż bałabym się podejść do tak wytwornej damy 😉 Świetnie wyglądasz. Bardzo mi się podoba tak wiązana chusta, nawet ja tak kiedyś nosiłam 😉 A górę kostiumu widzę też (aczkolwiek tu wygląda idealnie) do luzackich portek dżnsowych, a może i nawet trampek…

    1. hahaha ja też bym się bała hahaha 😉 . Chusty tak wiązane kojarzą mi się z tymi … damami właśnie 😉 🙂 . Dzięki – całuski – pozdrawiam – Margot 🙂

  6. Kostium piękny i równie pięknie się w nim prezentujesz. Elegancko i z klasą.
    Mam nadzieję, że tym razem komentarz przejdzie, bo ostatnio mi się nie udało. Pozdrawiam gorąco:)

    1. Oooo – nie wiem dlaczego ? 🙁 komentarz nie przeszedł – przepraszam. Bardzo się cieszę, że spodobał Ci się mój projekt, serdecznie pozdrawiam – Margot 🙂

    1. Dzięki – baskinki są dobrym sposobem na zakamuflowanie tego i owego 😉 – ciesze się, że znowu przyszły 😉 😉 🙂 . Pozdrawiam serdecznie – Margot 🙂 🙂 🙂

  7. Małgosiu, cudownie wyglądasz, kostium jest piękny, tyle lat i cały czas ma taki urok.
    Dodatki świetnie dobrane. Torebka to takie małe cacuszko. Po prostu pięknie. Pozdrawiam, buziaki posyłam…

    1. Dzięki – pamiętam z jakim trudem kupiony był ten materiał i jak się bałam, żeby go nie popsuć 🙂 . Jak się okazało stał się moim najukochańszym kostiumem wszech czasów. Bardzo dziękuję za przepiękne słowa – pozdrawiam – całuski – Margot 🙂 🙂 🙂

  8. No to zadałas włoskiego szyku:). Muszę sprawdzić jak mi taka chustka przypasuje… bo coś w tym jest 🙂
    A taki tenis ponadczasowy jest… miałam takie spodnie, ale już dożyły swoich dni – i wyjątkowo za nimi tęsknie, chociaz nabyłam podobne

    1. hahah – uwielbiam te chusty – zawsze z nostalgią oglądałam zdjęcia Mamy z tamtego okresu i gdy kilka lat temu pojawiły się pierwsze powroty do lat 50-tych właśnie te chusty od razu zaadoptowałam 😉 🙂 . Tenis – masz rację – zawsze się sprawdza 🙂 😉 Dziękuję bardzo bardzo – pozdrawiam ‚szykownie’ 😉 Margot 🙂

  9. Dobrze mieć szafę z tak pięknymi rzeczami i taką figurę. Żakiet ma piękny fason. Podkreślą wszystkie atuty sylwetki. Sposób zawiązania chustki przypomina modę lat sześćdziesiątych i przełamał taki klasyczny wizerunek kostiumu. Kuferek śliczny. Bardzo fajnie. Pozdrawiam.

    1. Szafa bez dna hahah ale … czyż wszystkie takiej nie mamy 😉 . Bardzo dziękuje za tak przemiły komentarz – buziaki – pozdrawiam – Margot 🙂

    1. Dzięki – chyba masz rację, ten bardzo ciemny granat zawsze się sprawdzał i pasował do wszystkiego. Bardzo dziękuję – pozdrawiam pięknie – Margot 🙂 🙂 🙂

  10. A może tak od razu ujawnić prawdę i powiedzieć , że jest Pani młodszą siostrą Moniki Bellucci…….. Margot wspaniale, a kuferek i apaszka cudowne. Ach jak ja lubie takie dodatki. Pozdrawiam słonecznie

    1. To tak jak ja 😉 🙂 – w kostiumach czuje się trochę jak w pancerzu 😉 . Musze przyznać, że temu 😉 zawsze udawało się ‚być wygodnym’ 🙂 . Dziękuję bardzo – pozdrawiam serdecznie – Margot 🙂

  11. Nie ma wątpliwości apelację Monica Bellucci, ale jest to również możliwe, aby nie czuć podziwu dla swojej sukni i swój wygląd. Tkania, drukowania i projektowanie kostiumów jest po prostu wspaniały. Kocham tę klasyczną elegancję, ale miesza się z nowoczesnymi elementami i śmiały. W dolnej części płaszcza jest piękny z marszczonej asymetrycznym kroju, który jest pięknie zaprojektowane. Chciałbym zobaczyć chustę, kultowego wizerunek divy z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Mała torba jest słodkie. Monica lub Margot? Zarówno wspaniałe …

    1. Dziękuję Josep-Maria 🙂 . My skirt suit has been one of my better sewing ideas hahaha. I decided to make it look a little bit less business like and added this scarf and a tote bag. I love scarves worn this way – my favourite 50s 🙂 🙂 🙂
      Su comentario es hermosa. Gracias por esas amables palabras. Estoy muy contenta de que te gusta mi sugerencia. 😉 🙂
      Thanks again – Margot 🙂

  12. Margot, piękny jest Twoj kostium, a Ty wyglądasz wytwornie i to dzięki tym dodatkom czyli chusta i kuferek. Nawiasem mówiąc miałam kiedyś bardzo podobny kostium i patrząc na Ciebie wracają mi cudowne wspomnienia z tamtego czasu 🙂 Pozdrawiam Cię, buziaki… 🙂

    1. Myślę, że wszystkie mogłyśmy mieć taki kostium hahaha taka była moda 😉 . Bardzo dziękuję, cieszę się, że ‚ten staruszek’ jeszcze się podoba 🙂 . Całuski – pozdrawiam – Margot 🙂

  13. kostium wspaaaniały, ale dodatki… cymesik ! ta apaszka! lubię takie, śliczna. A kufereczek nosiłabym i nosiłabym i napawała się raz po raz. Całość bardzo kobieca.

    1. Dzięki 🙂 apaszka była jednym z moich ulubionych prezentów – ciesze się, że ją zauważyłaś 🙂 . Pozdrawiam pięknie – Margot 🙂

  14. Nie boimy sie porownan :)))bo wypadamy w nich swietnie :)) Margot …..co tu pisac,kazde slowo to malo,zeby wyrazic zachwyt 🙂 kostium,torba ,apaszka-zgrane ze soba perfekcyjne z ogromnym wyczuciem stylu i piekna :)))) Genialna Jestes,wiesz?:)

    1. hahah dzięki – tego jeszcze nie wiedziałam 😉 🙂 . Twoja opinia jest dla mnie bardzo ważna, w końcu muszę się wkraść w łaski moich Chruchie 😉 🙂 . Żartuję … naprawdę się cieszę, że tak ten mój pomysł odebrałaś – buziaczki Margot 🙂 🙂 🙂

  15. Margot ,ten kostium jest przepiękny, klasyczny i wcale nie „poważny”, świetny pomysł i bardzo aktualny ,jak się okazało- szczególnie z chustą.

    małym druczkiem: powiekszyłabym dekolt bo masz piękny biust(!) i byłoby trochę sexi. Ściskam i życzę sobie podobny kostium w bieli ,oczywiście na Tobie, 🙂

    1. Dzięki – ten kostium był zawsze takim moim biznesowym mundurkiem, więc dekolt nie pasował 😉 🙂 . Ale … masz rację – coś takiego w białym – to jest pomysł !!!! Pozdrawiam serdecznie – pozytywnie natchniona – miłego tygodnia – buziaki – Margot 🙂 🙂 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *