POMYSŁ AUTORSKI: Przepaska a’la B.B. i narzutka w stylu lat 50-tych ;)

(English available) Podobają mi się różne ‚rzeczy’ na głowie – przepaska jest jedną z takich rzeczy.  ;)

Dzisiaj starałam się odwołać do lat 60-tych oraz przepasek w stylu B.B. i tak też ją związałam.

Żakiecik uszyłam sama – taka kloszowa narzutka właściwie z szerokimi rękawami.

Zupełnie przez przypadek udało mi się powielić motyw szminki na torebce i naszyjniku. Jednocześnie taki ‚słodki” akcent idealnie wpasował się w tę cukierkową modę lat 50-tych i 60-tych.

Kolejnym elementem ściągniętym z tamtej epoki są cygaretki oczywiście. :)

 

ENGLISH VERSION

MY ORIGINAL 50s CAPE IDEA

I like different hair accessories  – headbands being one of them.

Today I have been influenced by the 60s and particularly hair bands in the style of B.B.

I made the jacket myself – actually it is more like a flared cape with wide sleeves.

Quite by accident I was able to duplicate the theme of lipstick both on the purse and necklace. At the same time such a sweet ‚accent’ perfectly fits this  feminine candy like  fashion of 50s and 60s.

Another element characteristic for those times were of course capri pants. :)

 

Margot :)

Instagram : I_am_every_woman_eu

ZDJĘCIA/ PICTURES – MOJA CÓRKA/ MY DAUGHTER

ŻAKIET/ JACKET – MADE by MARGOT podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

SPODNIE/ TROUSERS – RESERVED podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

KOPERTÓWKA/ CLUTCH – PARFOIS podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

CHUSTA/ SCARF – ORSAY

NASZYJNIK/ NECKLACE – MOHITO

MAKEUP – Jak  na zdjęciu/ As in the photo

PERFUME – Anais Anais – zawsze moje ukochane/ My favourite forever :)

Może cię również zainteresować

40 komentarzy

    1. hahaha lubię zwariowane ;) :D . Bardzo się cieszę, że Ci się spodobał pomysł :) . Dzięki – pozdrawiam – buziaki – Margot :)

  1. Wyglądasz cudownie w tej stylizacji!!!! Prosty fason ubrań wygląda bardzo elegancko a świetnie przemyślane dodatki gustownie zdobią całe dzieło. Dałaś mi do myślenia z tą apaszką, wygląda we włosach ultra kobieco-aż chce się kopiować :-)

    1. Cieszę się, że apaszka może być jakąś inspiracją :) . Dzięki Kochana – buziaki – Margot :) :) :)

  2. Ha, właśnie ostatnio też myślałam o chustce na głowie;)
    Kiedyś nie podobał mi się styl B.B., teraz zaczęłam go doceniać. Wspaniała kobiecość, prostota.
    Masz piękny żakiet, spodnie cygaretki jak u samej B. B.
    Gdybyś do tego miała jeszcze baletki – to wypisz wymaluj;)

    Zdobycze po części z wyprz w Rossmannie?
    Ten błyszczyk 3D jest świetny, miałam kiedyś różowy;)

    1. haahah DOKŁADNIE ;) Pan Rossmann był bardzo pomocny :D . Dziękuję – eksperymenty z chustkami bardzo lubię – będę podglądała Twój blog :) . Pozdrawiam – buziaki – Margot :)

  3. Kocham swoją rocznika wygląd i powietrze to coś Bardot swój wygląd. Kurtka masz szyte jest wspaniały, a spodnie będą wyglądać dobrze na ciebie. Akcesoria szlachetne, szminka jest obiektem z przepychem. Kocham swoje włosy.

    1. DZIĘKUJĘ BARDZO :) . We all love your comments, as always you are sooo generous with your complements. Thank you very much – have a lovely day. Cheers – Margot :) :) :)

    1. Bardzo dziękuję – lubię się tak czasami bawić różnymi pomysłami :) . Miłego dnia – pozdrawiam serdecznie – Margot :)

  4. Ja się u Ciebie przenoszę w inny wymiar modowy. Tu rozumiem znaczenie tego słowa. W sensie, że kreatywnie, z inwencją, twórczo (czy ja się nie powtarzam?). Zestaw rewelacja, a Twoje szyciowe dzieło na 6 :) :) I kapitalne spodnie!

    1. To wieli komplement – bardzo Ci dziękuję :) . A moje szyciowe dzieło dla Ciebie – mistrzyni sprawnych dłoni – to 2 godziny pracy :) :) . Pozdrawiam – buziaki – Margot

  5. Wyglądasz niezwykle elegancko:)))wszystko mi się podoba szczególnie żakiecik,,super:)))Pozdrawiam serdecznie:)))

  6. Świetnie wpisałaś się w te lata Małgosiu, jak BB albo jeszcze lepiej. Świetny żakiet, zdolniach z Ciebie. Torebka ciekawa i pasuje idealnie do naszyjnika. Zdjęcie piękne, brawo dla fotografa. pozdrawiam, miłej majówki…buziaki…

    1. Dzięki – córka się ucieszy :) :) . Cieszę się, że zdjęcia oddały nastrój tamtych lat, na czym mi bardzo zależało :) . Całuski – Margot :) :) :)

  7. Bardzo stylowo. Te szmineczkowo – buziaczkowe dodatki nigdy mnie nie przekonywały, ale tez nigdy nie widziałam ich na człowieku – zawsze tylko na sklepowym wieszaku. A tu proszę, efekt jest. Obie wersje butów super, a przepaska też:)

    1. hahaha – fakt – na wieszakach wyglądają jak zabawki dla małych dziewczynek, ale ten mnie od razu zachwycił, a do tego … był … na … wyprzedaży ;) hahaha . Dzięki Kochana – miłej majówki – Margot :)

  8. Pięknie Margot, wszystko pięknie. Żakiecik, spodnie, naszyjnik, torebka no i ta chustka tak przewiązana. Niby moda lat 60tych, a jednak wszystko świetnie się wpasowuje w obecne czasy. Super, super, super:)

    1. Dziękuję – :) BARDZO !!! Lubie takie małe eksperymenty ‚teleportacjyjne’ hahaha . Miło mi, że pomysł CI się spodobał. Pozdrawiam – buziaki – Margot :)

  9. Kochana, jestem zachwycona! :) „Lepiej być nie może”! ;) Cudowne wszystkie elementy, nic dodać, nic ująć, cudownie zgrane i wyważone, bo te proste kroje cygaretek z kantem i Twój boski pikowany żakiecik skontrastowane słodkościami naszyjnika i torebki, no i przepaska wisienka na torcie :) Wspaniale Sis, ale frajdę mi sprawiłaś :)) <3

    1. Nawet nie wiesz, jak się cieszę, że Ci się podoba. Zawsze jest ryzyko z pomysłami w jakimś nurcie. Lata 50te i 60te zdecydowanie uwielbiam, więc tym bardziej się cieszę hahaha ;) . Te cukierkowe dodatki są może trochę infantylne, ale co tam, cieszmy się ich słodkościami. Buziaki sister ;) – paaaaaaaa Margot :)

  10. Margot !!! powinnam napisac slicznosci Ty moje ale chyba nie powinnam a moze jednak, co mi tam :)))) jest tak klimatycznie ….wygladasz jak BB:))) Wszystkie te Twoje stylizacje sa przemyslane,ukladasz je jak puzzle…..i powstaje male dzielo sztuki :)))) cudownie utalentowana kobieto :))) buziaki

    1. Ojj ! Ałć ! Wow ! :) :) :) Dziękuję :) :) :) . Co do stylizacji – myślę, że tak jak Ty , lubię układać ubrania jak puzzle ;) , efekt nie zawsze musi być cudowny, ale zabawy przy tym jest pełno. Raz jeszcze dziękuję – cieszę się, że CI się podoba – miłego weekendu – u Was też przecież dłuższego. Buziaki – Margot :) :) :)

    1. Coś trzeba było unowocześnić hahaha – chociaż, idealne powielenie niektórych trendów bardzo mi odpowiada :) . Dziękuję :) Pozdrawiam serdecznie – buziaki – Margot :)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *