PROJEKT AUTORSKI: A może byśmy tak do … Saint Tropez? ;)

(English available) Moje zafascynowanie modą lat 50-tych nie ma końca. Uwielbiam te balonowe, olbrzymie suknie Diora, Balenciagi i wielu innych. Mój dzisiejszy pomysł wzorowałam właśnie na tamtym okresie.  :)

Bluzkę, sukienkę, czy też tunikę uszyłam sama.

Cała reszta to taka zabawa formą i dodatkami.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba. :)

 

ENGLISH VERSION

LET’S GO TO SAINT TROPEZ ;)

My fascination with 1950s fashion has no end. I love these giant dresses by Dior, Balenciaga and many others.

My idea today was modelled on that period.

I made this blouse?, dress? or maybe tunic? :D myself.

The rest is just fun – playing with form and accesssories

I hope you are going to like it. ;)

 

Margot :)

ZDJĘCIA/ PICTURES – MÓJ MĄŻ/ MY HUSBAND

TOP – MADE by MARGOT

SPODNIE/ PANTS – H&M

SANDAŁY/ SANDALS – STRADIVARIUS

MAKEUP – MAX FACTOR, LANCOME, RIMMEL

PERFUME – OPIUM by YSL

Może cię również zainteresować

44 komentarze

  1. Matko! To jest tak cudne że aż nie wiem co napisać :D Naprawdę mi się mega podoba. Krój do twojej sylwetki wygląda genialnie a do tego wg mnie wzór materiału dobrałaś idealnie. No po prostu nic dodać nic ująć. Gratuluję !

    1. AŁĆ hihih tak mi miło, że tak sądzisz ;)))) BARDZO DZIĘKUJĘ za tak piękny komentarz :))) Buziaczki – Margot :)))

  2. Ale czad!!!! Kochana, REWELACJA! Widzę Cię na schodach w Cannes:). Cudne cygaretki i seksowne buty. A powiem Ci, że ta czarna lamówka na końcu, to jest taki detal, że nadaje tej sukienko-tunice klasy. MEGA! Ściska, Renata
    P.S. Mąż robi super zdjęcia:)

    1. hihhii – Czyli następny przystanek … Cannes haaha. Dziękujemy – bardzo się cieszę, że podoba Ci się ten pomysł. Ściskam – buziaki – Margot :))))

  3. Pogratuluj mężowi, bo foty wyszły mu rewelacyjne!!!
    Ale wiadomo, że Twój wkład był w nie ogromny! Bo taka kreację wymysliłaś, że zatyka! No świetna jest ta bluzka-suknia! Zaraz mi się przypomniało, że w liceum będąc, długie kiecki na gumce zaciągałam na biust i była sukienka:D
    Ale gdzie mi tam do Ciebie!:D
    Margot, naprawdę pięknie! I czuć ten powiew lat 50-tych:))
    Buziaki!!!

    1. Też czasami robię takie kombinacje, najczęściej latem na plaży ;) :))). Dziękujemy bardzo za tak przemiłe słowa – buziaczki – Margot :)))

  4. Wooow zaskakujesz kochana!!! Pięknie , elegancko i nonszalancko. Wyglądasz jak francuska gwiazda filmowa:-) Tunika ma cudowny wzór oraz fason, tez chcę taką:-)

    1. hahah gwiazda filomowa – no bo skoro są schody hahah , to tylko kamer brakuje. :D Dziękuję bardzo, bardzo – kisses – Margot :)))

  5. Żadne słowa zachwytu nie oddadzą dzisiejszych wrażeń po zobaczeniu tej stylizacji. Ja też tak chcę wyglądać i mieć taką sukienkę……… Buty (delikatne sandały) i pozostałe dodatki wspaniałe, fryzura kapitalna bo odsłania ładną linię ramion. Świetnie wyglądają te wąskie spodnie do tej obszernej sukienki. Zdjęcia „full profeska”. No cóż więcej można napisać po prostu WSPANIALE. Margot pozdrawiam bardzo serdecznie.

    1. Jestem bardzo wdzięczna za tak wspaniałą opinię. Czasami udaje się pokazać rzeczy ciekawsze, czasami się to nie udaje. Cieszę się, że dzisiaj jest ten dobry dzień :)))) Pozdrawiam serdecznie – Margot :))))

  6. Ślicznie wyglądasz w tej stylizacj. Podziwiam Twoją kreatywność, talent i umiejętności. Potrafisz nas zaskoczyć swoimi pomysłami i przepiękną prezentacją w ślicznym otoczeniu. Zaglądająć na Twojego bloga poprawiam sobie nastrój. Przepięknie! Pozdrawiam.

  7. Małgosiu, bardzo fajna stylówka, nie tylko do Saint Tropez, na pokaz mody, czy filmu również u nas się sprawdzi. Bardzo lubię takie ciepłe kolory, pokręcone czernią. Z taką figurą możesz sobie pozwolić na odkrywanie pleców i ramion, wyglądasz jak z czerwonego dywanu. Jest pięknie, sceneria również ma tu znaczenie. Pozdrawiam

    1. Dziękuję – masz rację, trochę bawiliśmy się tymi schodami hihih – niestety nikt nie chciał tego czerwonego dywanu rozwinąć haha. Bardzo się cieszę, że Ci podoba – pozdrawiam – buziaczki – Margot :)))

    1. Bardzo wszyscy ;) dziękujemy :) . Jest mi bardzo miło, że podoba Ci się ten pomysł. Pozdrawiam serdecznie – Margot :))))

    1. Sandałki są całkiem wygodne w takiej wersji, pięta jest wymodelowana w taki sposób, że samą mnie zaskoczyło :D . Bardzo dziękuję za Twoja opinię – kisses – Margot :)))

  8. No proszę, jaka z Ciebie zdolna krawcowa! :)ślicznie uszyłaś to coś, które można nosić na wiele sposobów ;) jako spódnica też można by było TO nosić :)
    całość prezentuje sie fantastycznie ale cały urok to TY ! :) Buziaki :)

    1. To COŚ hahahah jest jednak tylko CZYMŚ hihihhi – nie dałoby się go nosić jak spódniczkę :( . Bardzo dziękuje za piękną opinię – kisses – Margot :))))

    1. hahah Tak, dobrze to nazwałaś hihihhi – wszystko fruwało, gdy to szyłam – córka pytała co pięć minut, ale co to właściwie będzie? ?? BARDZO się cieszę, że Ci się podoba, to dla mnie bardzo ważna opinia :)))) . Buziaki – Margot :))))

  9. Simply … wonderful! Really … lovely you! The dress is cute, I love the print and design of the neckline, so elegant and attractive. As always, I would love to see the dress without the pants underneath, but this is your choice of style and surely you get it right when deciding. You look fantastic in the photos.

    1. THANK you sooo much. You are probably right – version without pants is possible, but maybe a bit too brave for me. :( ;) . Thanks again – cheers – Margot :))))

    1. ;) Bardzo się cieszę, że Ci się podoba ;) . Lubie takie małe ekstrawagancje czasami ;) :) . Ściskam – Margot :))))

  10. Ta czarna lamówka mnie pokonała. Powiedz jeszcze, że ze skosu… boskie. Nie mogę się tak ubrać, niestety wyszłaby nie że bombka tylko wielka okrągła bomba, ale wpaść w zachwyt mogę, no nie? Z J A W I S K O W E !!!!!!!!!!!!!!. A te butki nie mają zapięcia????Nie, no nie bawię się z Wami…

    1. hahahah nie ze skosu – to jest wyższa szkoła szycia – a mnie się zawsze spieszy hihhi . Butki – to są sandałki z zapięciem na kostce, ale w tym wypadku niepotrzebnie przecinały mi nogę, więc zapięłam ten paseczek wokół jakby piety. Jak się okazało całkiem wygodnie – czytaj normalnie da się w nich w takiej wersji chodzić. Dzięki Kochana – zawsze czekam na Twoje komentarze – są taaaak zabawne ;) . Buziaki – ściskam – Margot :))))

  11. Wiesz czego mi zabraklo ????…..niczego !!!!! Blogowa doskonalosc!!! Piekna tunika i w polaczeniu z cygaretkami nabrala jakiegos magicznego charakteru. Nie mozna od Ciebie oderwac wzroku ….jest pieknie,letnio.magicznie,energetycznie,pogodnie,szykownie.klasycznie i slicznie :)Buziaki Renata

    1. WOW – dzięki !!!! Chciałam całość osadzić w tym balonowym stylu, taaaak się cieszę, że Ci się podoba. :))) BARDZO dziękuję – kisses ;) – Margot :)))

  12. Kochana, przybiegłam migiem towarzysko Cię z całą atencją poadorować bo jestem zachwycona! Po drugie zdjęciami na schodach z tym niebem o niezwykłym kolorze, zresztą te grupowe zdjęcie leżące to już przesada!! aż Laki mi tu wzdycha!! Po pierwsze wyglądasz niesamowicie w tej swojej balonówce, pięknie kolorystycznie koresponduje z Twoją opalenizną, wszystkie te puzderka, złote i koralowe bransole cudnie się komponują, asymetria kokardki też, i ten wspaniały kok :) Siłą woli przytrzymuję Ci sandałki, bo wyglądają tak bosko :) Skoro Ty masz zakładkę Projekt Autorski ja muszę stworzyć Odgapione :)) I ja mam na jutro taki zwyklak, że aż wstyd, umówimy się, ze na życzenie anonimów ;)) Buziaki PIĘKNA <3

    1. Po pierwsze umówmy się – Twój zwyklak, to nasz odważniak ;) , więc już widzę, co się jutro będzie działo. Tak, no cóż Tudor w pewnym momencie ma tak dosyć tego pozowania hahahah (swojego oczywiście, a nie mojego ;) ), że pada wykończony hahhah. Dziękuje bardzo za tyle pięknych słów – :))))) . Buziaki wieczorne – Margot :))))

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *