POMYSŁ AUTORSKI: Złota polska jesień :)

(English available) W tym roku kolory jesieni są piękniejsze niż kiedykolwiek, wszystko jeszcze zielone, ale jednocześnie już nasycone złotem i rudościami. Postanowiłam się upodobnić 😉 do tych najpiękniejszych odcieni brązów, złota i czerwieni.

Złoty szal, torebka, biżuteria, golf i buty są podstawą mojego pomysłu.

Tym razem oprócz narzutki wszystko uszyłam sama – buty również 😉  😀 TUTAJ.  Spodnie pokazywałam w zestawie z gorsetem TUTAJ, a szal „komin” i golf uszyłam z myślą o tym właśnie projekcie.

W bieżącym sezonie kraty i metaliczne materiały są bardzo modne, ja połączyłam te trendy, tworząc „złotą polską jesień”. 🙂

 

 

ENGLISH VERSION

GOLDEN AUTUMN

This year, autumn colours are more beautiful than ever, everything is still green, but at the same time slowly changing into gold and rusty red. I decided to create my outfit in exactly these colours.

A gold scarf, handbag, jewellery and turtle neck top are the foundation of my idea.

This time, apart from the cardigan I made everything myself, including the shoes 😉 🙂 HERE. I’ve already shown these pants together with a corset HERE but a scarf and top were designed and made  specifically for this project .

In the current season check patterns and metallic materials are very fashionable, I joined these trends, creating a „golden autumn”.

Margot 🙂

ZDJĘCIA/ PICTURES – KAROL JARZYNA

NARZUTKA/ CARDIGAN – NO NAME

SPODNIE/ TROUSERS – MADE by MARGOT

SCARF – MADE by MARGOT

JAZZÓWKI/ OXFORD SHOES – SARENZA

MAKEUP – MAYBELLINE, RIMMEL, ESTEE LAUDER

PERFUME – CK – ETERNITY MOMENT