Na kawie z Margot – TRAMPKI I SUKNIA ;)

(English available) Gdyby rok temu ktoś mi powiedział, że tego lata będziemy nosiły trampki do długich sukni, zaśmiałabym się … jak norka :D .

B. uwielbia taki styl, właściwie od lat tak właśnie łączy ubrania, dla mnie natomiast to rewolucja ;) .

Długą, wąską sukienkę połączyłyśmy więc z kolorowymi, ale lekkimi półtrampkami z delikatnym wzorem w pastelowych kolorach.

Katana jest kontynuacją pomysłu połączenia elementów sportowych i eleganckich.

Wreszcie torba – worek w identycznym kolorze jak żakiecik, ale … ‚wystrojona’ w kolorową apaszkę w kolorach trampek oraz biżuterii, która w tej kompozycji jest bardzo sportowa i prosta.

Biżuteria musi być w takich stylizacjach surowa, wręcz trochę rockandrollowa, inaczej będzie widać, że pomysł nie jest dopracowany.

 

ENGLISH VERSION

A cup of coffee with Margot – A LONG DRESS AND … SNEAKERS :)

If a year ago someone had told me that this summer we would be wearing elegant dresses and sneakers , I would have burst out laughing … like … a mink. :) (Can minks laugh ? ;)  )

B. loves this style, actually for years she’s been combining clothes exactly this way … but for me it’s a revolution .

We’ve ‚mixed and matched’ a long, slim line dress with delicately patterned sneakers in pastel colours.

A little jacket is a continuation of the idea of connecting sporty and elegant elements.

Finally, the bag – a shopper bag in the exact colour of the jacket but … ‚dressed up’ with a colourful scarf in the colours of sneakers and in the colours of jewellery, which in this particular stylization is very important to keep in tune with sporty and simple style.

Jewellery should be basic, even a little rock and rollish, otherwise it will show that the idea is not thought through.

K7

K2

K3a

K4a

K1

K13

K5

K10

K6

K11

K9

K12

K16

K14

Margot & B.

ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT

SUKIENKA/ DRESS – F&F podobne TUTAJ , TUTAJ oraz TUTAJ

BUTY/ SHOES – PUMA podobne TUTAJ, TUTAJ oraz TUTAJ

KATANA/ JACKET – CHARLES VOEGELE podobne TUTAJ

TORBA/ BAG – NO NAME

APASZKA/SCARF – BRIGITTE BIJOU

MAKIJAŻ/ MAKEUP – ESTEE LAUDER

PERFUMY/ PERFUME – MEXX WOMAN

Może cię również zainteresować

22 komentarze

    1. Hi, :) – it seems to be a new trend here sneakers with rather smart dresses. We are very happy that you like the idea. Thanks and best greetings – B. & Margot

  1. O, i to się nazywa BOMBA! Tak strój świetnie odmładza i naprawdę modelka wygląda jak zupełnie inna kobieta niż w innych stylizacjach. Super!!!! Pozdrawiam Margot i Twoje modelki :) Renata

    1. Bardzo dziękujemy – staramy się pokazywać różne pomysły i różne trendy. :) Piękny komentarz :) – pozdrawiamy Margot & B.

    1. Dziękujemy, latem, przy aktualnej modzie będziemy mogły pewnie jeszcze bardziej eksperymentować : . Pozdrawiamy ‚trampkowo’ ;) Margot & B.

  2. Bardzo podoba mi się zestawienie maxi z trampkami:-) Wyglądasz świeżo i niekonwencjonalnie. Sukienka jest w pięknej , letniej kolorystyce-na pewno nikt nie pozostał obojętny na Twój widok :-)Pozdrowionka!

    1. Dziękujemy. Rzeczywiście kolory sukienki są bardzo ciekawe. Wybór trampek – ulubiony styl B. był przysłowiową kropką nad ‚i’. Pozdrawiamy ‚trampkowo’ Margot & B.

  3. Ooooo! Super połączenie. To co najbardziej ja osobiście lubię – długa sukienka i wygodne buciki. Świetna stylizacja -młodzieżowo-kolorowo -sportowo ale i kobieco. Ufff 4w1 . A B. jest chyba nie tylko modelką ale i źródłem wielu inspiracji i świetnych pomysłów . Pozdrawiam ciepło :-)

    1. B. jest nie tylko źródłem inspiracji i pomysłów, ale także motorem do działania i tworzenia tego bloga. Bez niej w ogóle by nie zaistniał :) . Cieszymy się, że stylizacja się podoba i bardzo dziękujemy za tak pozytywną ocenę. Pozdrawiamy Margot & B.

  4. Świetny pomysł, rockandrollowo, sportowo, z fantazją, z przymrużeniem oka i efekt piorunujący.
    Na prawdę wspaniały pomysł na wakacje i nie tylko. Ach ta modelka „B” ma z panią dobrze, dlatego jest zawsze taka zadowolona i uśmiechnięta.
    Pozdrawiam serdecznie.

    1. hahaha – B. jest bardzo kreatywna, w tym przypadku ja jestem tylko ‚wyrocznią’ :) . Bardzo lubimy coś dodawać, odejmować, zmieniać, szukać – każdy pomysł jest ważny. Dziękujemy i pozdrawiamy rockandrollowo – Margot & B.

  5. Bardzo spodobał mi się ten zestaw, ale jestem niską osobą i na pewno bym żle wyglądała. Piękne kolory. Serdeczne pozdrowienia, jesteście niesamowite.

    1. haha DZIĘKUJEMY :) – my też nie jesteśmy wysokie ;) , a ta akurat sukienka zdecydowanie optycznie wydłuża sylwetkę – jest wąska i baaardzo długa, bez dodatkowego odcięcia w talii na przykład, co zawsze zmienia proporcje. Proszę spróbować, :) może się okazać, że akurat taki fason będzie wyglądał korzystnie. Pozdrawiamy kolorowo – Margot & B.

  6. Bardzo podoba mi się zestawienie tej stylizacji. Całość jest bardzo dobrze dobrana. Strój ten jest bardzo lekki, młodzieżowy. Bardzo dobrze dobrany do urody modelki. Wydawałoby się, że połączenie kolorowych trampek z długą sukienką będzie źle wyglądało. Pokazalyscie Panie, że w nieco starszym wieku możemy ubierać się ciekawie i z pazurem. Pozdrawiam

    1. Miło nam, że taki, jak napisałam w poście mimo wszystko kontrowersyjny w ‚pewnym wieku’ ;) styl zyskał aprobatę. Bardzo korzystne są kolory, które wybrałyśmy – lekkie, radosne i słoneczne. Raz jeszcze dziękujemy za komentarz i serdecznie pozdrawiamy. Margot & B. :)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *