Metamorfoza 9 – TRZY KOLORY ;)

(English available) Portret kobiety, czy tylko metamorfoza? A jeżeli metamorfoza to w tym przypadku nie tylko nowy makijaż, to nowa filozofia życia, nowy wygląd, nowe podejście do siebie i zupełnie inne postrzeganie świata.

Zapraszamy do śledzenia losu KOBIETY, która potrafiła dokonać metamorfozy totalnej.

Jednocześnie ten portret kobiety jest kolejną propozycją z cyklu wiosennych i letnich uroczystości. Opiera się na trzech kolorach – szarym, białym i kamelowym.

Prezentujemy dwie stylizacje – w lżejszej wersji na ciepłe dni oraz z żakietem, gdyby aura zrobiła nam psikusa. :)

Sukienka jest bardzo prosta, klasyczna, ale piękna krata nie wymaga już żadnych udziwnień. Dodałyśmy do niej komplet pereł i maleńką torebkę.

Wersja z żakietem pozwala na wykorzystanie sukienki w chłodniejsze dni.

W tej propozycji zmieniłyśmy biżuterię. Tym razem są to szare perły. Proszę zwrócić uwagę na sposób, w jaki je upięłyśmy – otóż, zakręciłyśmy dwa różne sznurki pereł w jeden naszyjnik. Chodziło nam o stworzenie takiego wyglądu, aby perły były blisko szyi i ją pięknie dekorowały.

Dodałyśmy rękawiczki – długie do łokcia. Gdy tworzyłyśmy tę stylizację dopiero nadchodziła wiosna, oczywiście w cieplejsze dni rękawiczki można zamienić na krótsze, lub lżejsze, tutaj prezentujemy tylko pomysł na taki właśnie elegancki wygląd.

Pokazujemy dzisiaj dwie torebki – jedną lekko zamszową ze skóry ekologicznej i drugą z motywem paska.

Buty też są w paski – idealnie zgrane z kopertówką jednocześnie perfekcyjnie  pasują do kratki.

 

ENGLISH VERSION

METAMORPHOSIS 9 – THREE COLOURS

 

Another proposal from a mini series ‚spring and summer celebrations’ is based on three colours – grey, white and camel.

We are presenting two ideas – a lighter version for warmer days and the other one with a jacket, when the weather is colder.

The dress is very simple, classic but a beautiful checker pattern doesn’t require any additional decorations. A set of pearls and a tiny purse are the only accessories.

Second version with a jacket can be used on cooler days.

In this proposal, we changed the jewellery. This time we decided on grey pearls. Please notice the way we arranged them – well, we just twisted two different strings of pearls into one necklace.

We added long elbow length gloves. When we were creating this outfit it was very early spring, but of course, in warmer weather shorter or lighter gloves can be used. Here we are just presenting an idea for such a sleek look.

For these two versions we used two different bags – one slightly suade and the other one with a stripe motif.

Shoes are also striped – perfectly matching the clutch and at the same time perfectly matching the checker pattern of the dress.

 W3a

B20

B7

W2b

B4

B13

W4a

B8

B17

W6a

B22

B23

Wersja z żakietem. / Version with a jacket

W5a

B6

B12

B1

W4b

B18A

B3

B10

W5b

B11

Margot & B.

ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT

SUKIENKA/ DRESS – DAGON

ŻAKIET/ JACKET – LA FEMALE

BUTY/ SHOES – JENNIFER

KOPERTÓWKA/ CLUTCH – KEMER

TOREBKA/ HANDBAG – BIEDRONKA  ;)

PERŁY/ PEARLS – WŁASNE/ MODEL’S OWN

MAKIJAŻ/ MAKEUP – MAYBELLINE, GOLDEN ROSE, ASTOR

PERFUMY/ PERFUME – EUPHORIA BY CALVIN KLEIN

Może cię również zainteresować

24 komentarze

    1. Exactly, the dress has this very classic feel and we are happy that you like it :) . Thank you – regards Margot & B.

    1. Welcome to my blog :) and thank you for your comment. My friend and I are delighted that you like the idea of this outfit. Best regards – Margot & B. :)

  1. Super kompozycja szarości bieli a do tego marynarka w idealnym kolorze. Zestaw dobry do pracy i na rodzinne spotkanie :)). Gratuluję pomysłów i eleganckiej modelki! :)

    1. Dziękujemy :) . Chciałyśmy taki właśnie cel osiągnąć – pomysł na coś eleganckiego, ale jednocześnie uniwersalnego. Serdecznie pozdrawiamy Margot & B. :)

  2. Bardzo ciekawa stylizacja, jednak mnie kratka kojarzy się trochę z jesienią a powoli zbliża się lato.
    Najbardziej podoba mi się torebka!

    1. Dziękujemy :) , ale pozwolę sobie nie zgodzić się z opinią, że kratka jest jesienna, a kwiatki letnie, itp. Powiedzenie : pasuje jak kwiatek do kożucha, jest już raczej nieaktualne. Szukając nowych inspiracji, moda pozwala właściwie na wszystko. Serdecznie pozdrawiamy Margot & B. :)

  3. Świetna sukienka! Też chcę taką!
    A za to modelka chyba coraz szczuplejsza! Super. Czekam na więcej!

    1. Dziękujemy :) , to prawda, sukienka sukienką, ale modelka dokonuje niewiarygodnej metamorfozy ;) :) . Pozdrawiamy serdecznie Margot & B.

    1. Dziękujemy :) – tak sukienka jest piękna i bardzo dobrze uszyta, pięknie leży i podkreśla figurę. Bardzo nam miło, że podobają się obydwie wersje. Dziękujemy i pozdrawiamy – Margot & B. :)

  4. O, i jest moja ulubiona modelka :) Zaraz po Tobie Margot ;). Bardzo fajna sukienka, podoba i się, że ładnie podkreśla figurę i uwielbiam takie rzeczy, które pasują na wiele okazji w zależności od dodatków. Super!
    Żakiecik klasyczny, elegancki i patrz jak niewiele trzeba (rękawiczki), żeby stworzyć look brytyjskiej damy albo taki trochę vintage. Bomba, czekam na więcej! Pozdrawiam słonecznie Was obie obie:)

    1. Dziękujemy ;) :) . Rękawiczki, to jest jeden z tych elementów naszej garderoby, które mogą zdziałać cuda i zamienić zwyczajne ubranie w stylizację. Uwielbiamy styl ‚taki trochę vintage’ ;) i najlepiej tylko taki byśmy pokazywały :D . Serdecznie pozdrawiamy Margot & B. :)

  5. Muszstardowe rajstopy …

    Stylizacja w 100% w moim typie – moje trzy kolory – i co mnie zaskoczyło to dopasowanie długich rękawiczek z krótszymi rękawami żakietu! Bardzo ciekawie to wygląda – gratuluję pomysłu :)
    Mam wrażenie, że ta metamorfoza ma podwójne dno … modelka widoczna na zdjęciach jest tego doskonałym dowodem. Co sesja to wygląda coraz lepiej, korzystniej, promienniej … to dopiero jest METAMORFOZA – nie tylko adaptacji ubrań, ale także całego wyglądu zewnętrznego i chyba też wyglądu mentalnego – przynajmniej takie mam wrażenie przeglądając kolejne odsłony tej Pani :)
    Gratuluję zmian!

    1. :) Co za wspaniały komentarz !!! Dziękujemy bardzo :) . Cieszymy się bardzo, że skomentowałaś zmiany, jakie zaszły w przypadku mojej przyjaciółki. To rzeczywiście jest metamorfoza totalna i przykład na to, że ubiór jest naprawdę ważny. Zmienia nasze nastawienie do świata, innych, ale przede wszystkim do siebie. Patrząc przyjaźniej na swój wygląd, możemy dokonać zmian na wielu płaszczyznach. Raz jeszcze dziękujemy i słonecznie pozdrawiamy Margot & B. :)

      1. Droga Margot,

        Nie śmiem, a może jednak śmiem zasugerować rozważenie możliwości dedykacji jednego wpisu w Waszych metamorfozach METAMORFOZIE rzeczonej Koleżanki …
        Męczę temat bo widzę duży progres głównie (ale nie tylko) w kwestii „rozmiarówki” a sama z własnego doświadczenia wiem jaką trudnością mentalno-fizyczną jest codzienna walka z własnym wyglądem w kontekście poszukiwania własnego, w pełni autonomicznego JA …

        Niezależnie od Waszej – Twojej i B. – decyzji serdecznie pozdrawiam bo zmiany wizerunku Modelki są motywujące! Dziękuję!

        1. Bardzo dziękujemy. :) Czytam ten komentarz od rana i sądzę, że może być jednym z najważniejszych jakie dotychczas dostałyśmy. Często spotykamy się z opiniami typu – aaaa to tylko moda, nieważne, jakieś głupstwa, po co? , komu to potrzebne?, jak widać, nie macie nic innego do ‚roboty’, tylko zajmowanie się jakimiś szmatami. Wszystkie takie opinie skrzętnie ignorujemy, nie ma bowiem sensu przekonywanie nieprzekonanego. I nagle :) pojawia się Twój komentarz i wszystko zmienia. Nagle potwierdza to, co jest oczywiste – wygląd jest ważny, może nawet najważniejszy nie tylko w postrzeganiu nas przez innych, ale przede wszystkim w naszej samoocenie. Docenienie tego, jak wyglądamy wpływa bezpośrednio na nasze samopoczucie, pewność siebie, relacje z innymi, radość z życia. W przypadku naszej koleżanki metamorfoza jest całkowita, a przecież, tak jak piszesz walka z samym sobą jest bardzo trudna. Dziękujemy za tak pozytywny wpis i sugestię stworzenia postu na temat tej konkretnej metamorfozy. Pozdrawiamy serdecznie Margot & B.

    1. Dziękujemy :) . Miło nam, że podoba Ci się nasz pomysł. Miłego dnia – pozdrawiamy Margot & B.

  6. Sukienka jest bardzo uniwersalna, wg mnie można w niej iść do biura jak i na komunię ;-) Przyznam szczerze że to perełka gdyż właściwie teraz ciągle widuje się pastele w sklepach(czego mam już dość;-) Połączenie jasnego brązu z grafitem daje ciekawy efekt, nigdy bym na to nie wpadła. Uwielbiam onyks więc chętnie bym Ci ten naszyjnik ukradła :-)

    1. Dziękujemy :) . To prawda, w sklepach zawsze są w nieskończoność tak zwane modne kolory, aż do znudzenia. Sukienka jest rzeczywiście bardzo uniwersalna, ciszymy się, że podoba Ci się naszyjnik ;) . Pozdrawiamy serdecznie Margot & B.

  7. Ciekawa propozycja na większe uroczystości a sukienka do wykorzystania również do codziennych stylizacji /po zamianie dodatków/. Jak czytałam, że jeszcze buty w paski to pomyślałam – za dużo ale na zdjęciach jest o.k. Z żakietem też świetnie, teraz cieplej wiec można zrezygnować z rękawiczek. Perły lubię choć ostatnio mało noszę a jak już zakładam to jako długi sznur.
    Pozdrawiam Margo Ciebie i Twoją modelką, świetne z Was babki…

    1. BARDZO DZIĘKUJEMY :) Moja przyjaciółka – modelka ;) będzie zachwycona takim komentarzem. Kolory sukienki i butów są niemal identyczne – zachowanie geometrycznego wzoru okazało się trafione, chociaż zgadzam się, że przy nawet małej różnicy mógł to być pomysł chybiony. Miłej niedzieli – pozdrawiamy Margot & B.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *