METAMORFOZA 41: Czarny latem ;)

(English available) Czarny latem nie jest kolorem zbyt oczywistym. Czy s┼éusznie? ­čÖé

Zacz─Ö┼éo si─Ö od czarnego koszyka – powiedzcie same, czy┼╝ on nie jest cudowny? Przypuszczam, ┼╝e pojawi si─Ö r├│wnie┼╝ w innych stylizacjach, gdy┼╝ jestem w nim absolutnie zakochana. ­čśë

Sindbadki to by┼é kolejny element stylizacji – chodzi┼éo o letnie spodnie w kwiatki, te okaza┼éy si─Ö idealne. Nie tylko ┼Ťwietnie si─Ö nadaj─ů na lato, ale s─ů czarne z wzorkiem podobnym do tego na koszyku.

A potem … to ju┼╝ by┼éa prosta sprawa – czarny T-shirt off shoulders, czarne koturny na sznurku, czarne kolczyki z lawy wulkanicznej, kilka prostych bransoletek┬á i oczywi┼Ťcie okulary.

ENGLISH VERSION

 

Black in summer is usually not such an obvious choice. But are we right to think so?

In my opinion it is a very sexy colour ­čÖé and I hope my very simple idea will prove it today.

So … everything started with a black basket – isn’t it wonderful? I’m sure I will show it in many other stylings to come because I am absolutely in love with it. ­čśë

Baggy trousers was another styling element – I needed flowery summer pants and these turned out to be perfect.

And then … everything was very simple to complete – a black off shoulder T-Shirt, black wedges,┬á earrings made of black volcanic lava, a few simple bracelets and of course sunglasses. ­čÖé

 

Margot ­čÖé

ZDJ─śCIA/ PICTURES – MARGOT

KOSZYK/ BASKET – NATURA super oferta – 20z┼é

SINDBADY – C&A THE BASIC

T-SHIRT – C&A JESSICA

KOTURNY/ WEDGES – CCC LASOCKI

MAKEUP – RIMMEL, BELL, CATRICE

PERFUME – ESCADA – FIESTA CARIOCA – to zapach lata ­čÖé / it’s a scent of summer ­čÖé

Mo┼╝e ci─Ö r├│wnie┼╝ zainteresowa─ç

18 komentarzy

  1. W ka┼╝dym kraju, nawet latem, ludzie czarne ubrania nosz─ů i nosi─ç b─Öd─ů. Twoja stylizacja prze┼éamana wzorkami na spodniach i apaszk─ů na torebce wygl─ůda bardzo optymistycznie i wygodnie ­čÖé

    1. Dok┼éadnie – zawsze mi si─Ö podoba┼é – zw┼éaszcza w wykonaniu tych wszystkich w┼éoskich gwiazd filmowych – s─ů taaaaakie kobiece. Dzi─Ökuj─Ö – buziaki – Margot :))))

  2. Stylizacja taka lekka weso┼éa mimo, ┼╝e utrzymana w czarnej kolorystyce. Modelka przepi─Öknie ja prezentuje, a fotograf to pi─Öknie uchwyci┼é. Dekolt dodaje seksapilu tej ca┼éej stylizacji. Bardzo fajnie to wymy┼Ťli┼éy┼Ťcie. Pozdrawiam.

    1. Bardzo dzi─Ökujemy – jak pewnie zauwa┼╝y┼éa┼Ť bardzo lubi─Ö takie dekolty i ucieszy┼éam si─Ö, gdy potwierdzi┼éa si─Ö moja koncepcja, ┼╝e wszystkim pasuje. Raz jeszcze dzi─Öki za pi─Ökne s┼éowa – pozdrawiamy serdecznie – buziaki – Margot :)))

    1. Bardzo dzi─Ökujemy – mi┼éo nam, ┼╝e Ci si─Ö podoba :))). Pozdrawiamy – buziaki – Margot :))))

  3. Czarny na lato na tak, ju┼╝ opisa┼éam u Oli, ┼╝e zale┼╝y jak i ile. Tu ┼éadny dekolt rozja┼Ťnia t─Ö czer┼ä, spodnie tez nie ca┼ékiem czarne i kolorowa ozdoba przy koszyku. Jednym s┼éowem nie a┼╝ tak czarno. ┼üadnie, podoba mi si─Ö. Pozdrawiam Ma┼égosiu Ciebie i modelka…buziaki…

    1. Masz zapewne racj─Ö, ca┼éa czarna mo┼╝e by─ç zbyt ci─Ö┼╝ka, ale pewnie tak jest te┼╝ w innych porach roku. Dzi─Ökujemy bardzo – buziaczki – Margot :)))))

  4. Margot, brakuje mi s┼é├│w zachwytu. Pi─Öknie. Wszystko dobrane ze smakiem i olbrzymi─ů klas─ů, a modelka, wow….I pomy┼Ťle─ç, ┼╝e jeszcze rok temu by┼éa nobliw─ů pani─ů, a teraz dziewczyna dynamit.Pozdrawiam Was Panie serdecznie.

    1. Ach jaki przepi─Ökny komentarz ­čÖé . DZI─śKUJEMY :))))) . Czytanie takich opinii jest niezwykle mobilizuj─ůce – raz jeszcze dzi─Ökujemy ­čÖé Pozdrawiam serdecznie – Margot :)))

  5. urocza ca┼éo┼Ť─ç, w dodatku ze zmian─ů koloru bluzki zmienia─ç mo┼╝na jej charakter. Bardzo podoba mi sie pomys┼é z chustk─ů w koszyku:)

    1. Dzi─Ökujemy – porteczki s─ů super i tak jak piszesz sprawdzaj─ů si─Ö z r├│┼╝nymi kolorami – idealnie z czym┼Ť wyrazistym – fuksj─ů na przyk┼éad :))) . Buziaki – Margot :)))

  6. Czarny to dla mnie kolor „ideal” Patrze wiec na te stylizacje z ogromnym zachwytem,bo pomimo czerni jest lekko,dziewczeco,finezyjnie. Odkryte ramiona nadaly tej stylizacji bardzo,bardzo kobiecego charakteru.A koszyk to taka przyslowiowa kropka nad i. Jest modnie,wdziecznie,kobieco czyli tak swietnie jak tylko byc moze ­čÖé pozdrawiam Was serdecznie ­čÖé

    PS: Margot bardzo dziekuje za wspanialy komentarz u Grazynki,buziaki

    1. Dzi─Ökujemy ­čÖé . Ja te┼╝ uwielbiam czarny, chocia┼╝ dziwnym trafem nie pokazuj─Ö go zbyt cz─Östo na blogu, my┼Ťl─Ö te┼╝, ┼╝e w┼éa┼Ťnie latem jest niezwykle zmys┼éowy. Koszyk – dzi─Öki za uznanie, wiem, ┼╝e te┼╝ je bardzo lubisz ­čÖé . A off shoulders – wiadomo ­čÖé ­čÖé ­čÖé . Raz jeszcze dzi─Ökujemy ­čÖé ­čÖé ­čÖé . Buziaki – Margot ­čÖé
      P.S.
      ­čÖé

  7. Ale zabawna sytuacja ­čÖé Bo nast─Öpny post, kt├│ry ju┼╝ chyba puszcz─Ö po kotletach czyli we wtorek mam czarno-czarny z kwiatkowanymi elementami :)) I koszyk posiadam bardzo podobny, tylko wci─ů┼╝ jeszcze przez te dziurki nie przeci─ůgn─Ö┼éam mu ┼╝adnej chustki, cho─ç kilka razy si─Ö za to zabiera┼éam :)) Ten cho─ç czarny ­čśë look jest bardzo letni, smaczny, nowoczesny, wygodny i pe┼éen uroku ­čÖé Wz├│r na spodniach jest jakby negatywem tego na przewi─ůzce koszyka ­čÖé Mam nadziej─Ö, ┼╝e moda na off shoulders nie minie nigdy, bo pasuje ka┼╝demu i jest niezwykle kobieca ­čÖé Buziaki dziewczyny :))

    1. Ja nawet ju┼╝ nie pisz─Ö o tych ÔÇÜskradzionychÔÇÖ hahah ­čśë pomys┼éach, bardzo cz─Östo mi si─Ö to trafia :))) . Te wszystkie niuanse , kt├│re zauwa┼╝y┼éa┼Ť tak w┼éa┼Ťnie fajnie si─Ö zgra┼éy. A off shoulders – moja mi┼éo┼Ť─ç ­čśë te┼╝ mam nadziej─Ö jeszcze troch─Ö potrwa, bo jest super. Czekam w takim razie na Twoje czarne szale┼ästwo :)))) . Buziaczki – Margot :))))

Dodaj komentarz

Tw├│j adres email nie zostanie opublikowany. Pola, kt├│rych wype┼énienie jest wymagane, s─ů oznaczone symbolem *