METAMORFOZA 37: Marycha ;)

(English available) Co tu dużo mówić, tak modne w tym sezonie roślinne wzory wyglądają jednoznacznie – jak liście pewnej substancji … lekko … raczej … zabronionej. ;) :D :P

Dzisiaj proponujemy coś bardzo osadzonego w latach 50-tych.

Szeroka spódnica, pasek udrapowany z chusty i bluzeczka z dekoltem łódkowym.

Do tego kilka nieodzownych akcesoriów – autentyczne klipsy vintage z tamtej epoki w kształcie pastylek, szpilki peep toe i oczywiście … koszyk.

Połączyłam kilka wyrazistych kolorów, ale ten pozorny kontrast należy w efekcie do tej samej palety, a neutralne buty i koszyk ostudziły tę burzę kolorów. :)

P.S.

Anna mnie właśnie nauczyła ;), że marihuana wygląda zupełnie inaczej hahaha :( , zastanawiam się gdzie ja byłam, jak w szkole o tym uczyli ;) :D . Nooo w każdym razie niczego już nie zmieniam w moim poście – w końcu pierwsze wrażenie jest najważniejsze :) hahaha

ENGLISH VERSION

METAMORPHOSIS 37: MARIJUANA ;)

What can I say, so fashionable this season floral patterns look clearly – as a certain substance  … listed … as … rather … prohibited. ;) :D

Today we are presenting something strongly embedded in the 50s.

A gathered skirt, a wide belt wrapped around the waist and a  blouse with a 50s neckline.

And then come a few essential accessories – authentic vintage clips from that era in the form of a circle, peep toe high heels and of course … a straw basket.

I combined several vivid colours together, but this apparent contrast comes form the same palette and neutral shoes and basket soften the outburst of these bold colours. :)

P.S.

Anna has just told me, that marijuana looks completely different hahaha :( – well, I obviously haven’t done my homework properly :) :D ;)

Margot :)

ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT

KLIPSY/ CLIPS – OUR AUTHENTIC VINTAGE COLLECTION

SPÓDNICA/ SKIRT – C&A

T-SHIRT – TOM & ROSE

KOSZYK/ BASKET – TOM & ROSE

SHOES – CCC JENNY FAIR

MAKEUP – BELL, MAX FACTOR, RIMMEL, ASTOR, LANCOME

PERFUME – MARC JACOBS – DAISY

Skoro kobiece lata 50-te – to oczywiście słodkie perfumy ;) w pięknej buteleczce :).

If feminine 50s, than of course sweet perfume ;) in a pretty bottle :) .

Może cię również zainteresować

24 komentarze

    1. Bardzo dziękujemy – miło nam – serdecznie pozdrawiamy :))))) . Pięknego dnia Basiu – ściskam – Margot :))))

  1. Ekstra! Strasznie lubię rozłożyste spódnice w printy, są mega kobiece. Ostatnio sama sobie sprezentowałam dwie z hexeline. Noszą się świetnie! Zwłaszcza do luźnych topów czy jednokolorowych koszul.

    1. Dziękujemy – szerokie spódnice są rzeczywiście bardzo kobiece i można je nosić na różne sposoby. Bardzo nam miło, że Ci się podoba ;) :)))) . Pozdrawiamy serdecznie :)))) Margot :)

  2. Ciekawa pełna nasyconych kolorów letnia stylizacja. Modelka ślicznie wygląda w tym zestawie. Powiało wakacyjnym spacerem. Brawo. Pozdrawiam

    1. Dziękujemy bardzo :))) Wakacje i kolorowe kolory ;) :D to idealne połączenie :)))) . Pozdrawiam serdecznie – buziaki – Margot :))))

    1. Zdecydowanie – jestem zagorzałą zwolenniczką koloru i w ogóle nie zakładam, że wiek może być jakimś ograniczeniem. Powiem więcej – osoby dojrzałe wyglądają znacznie lepiej w kolorze niż buro-ciemno-nudnych ubraniach, które zdecydowanie niepotrzebnie dodają lat. Bardzo się cieszę, że Ci się podoba :)))) . Buziaki – Margot :))))

  3. Człowiek uczy się całe życie! Hahaha:D
    A zestaw piękny! Lubię takie klimaty!
    Modelka prezentuje się wspaniale!
    Połączenie kolorystyczne jak najbardziej moje:D
    Buziole!!!

    1. najwyraźniej ;) – widzę, że mam zaległości straszne, jakieś wagary były ;) :D . Dzięki – te kolorki też nam bardzo pasują :))))). Buziaczki niedzielne – Margot :)))

    1. noooo OK hahahah – już się przyznałam, że nie wiedziałam ;( ;)))) . Albo inaczej JE pamiętałam hahahah ;)

  4. Lata 50-te w każdym detalu, bardzo ładnie. Trafiona fryzura dla modelki z podpiętymi z boku włosami, bardzo młodzieżowo. Dobrze to wyszło. Widzę, że razem z Renią pokochałyście Panie koszyki. Prawda, że są urocze.
    Pozdrawiam serdecznie

    1. Koszyki są nagle wszędzie, z czego się bardzo cieszę, bo to fajna alternatywa na lato :) . Dziękujemy :) . Szeroka spódnica idealnie pasuje do takich przebieranek :) , stąd pojawił się pomysł lat 50-tych. Pozdrawiamy serdecznie – Margot :)))))

  5. Cudny zestaw kolorów, cudne fasony, piękna sylwetka i dodatki :)
    Letnio, radośnie i bardzo energetycznie :) Super, że nic nie zmieniłaś w poście bo przypomniałaś mi o jednych takich zaliścionych gaciach, do których podchodziłam już kilka razy, może teraz się uda ;)) ale będę musiała zwiększyć częstotliwość ;))) Buziaki dla wszystkich dziewczynek :))

    1. Hahaha – listki górą jednym słowem :) , nooo teraz to dopiero – będziemy czekali na ten post z gaciami w listki pewnego zioła :) hihihhi. Dzięki Sis – miłego weekendu – buziaki – Margot :)))

  6. Ha, ha, chyba nas nie uczono o tej roślinie, ja miałam z kolei inną wersję – kupiłam zięciowi skarpetki z kolorkiem, tym „kolorkiem” były śliczne listeczki, skarpetki bardzo mi się podobał, stonowane ale z tym czyś ;) dopiero w domu córki mi uświadomiły, że „to coś” to „marycha” ;D I dobrze, że nic nie zmieniłaś do razu poczułam się lepiej :D
    Piękna sesja!, koleżanka wygląda fantastycznie, taka energia do niej tryska!, rewelacja! :) Buziaki :)
    P.S. pozdrów koleżankę ;)

    1. hahah no właśnie, źle nas wykształcono ;) :)))) . Pozdrowienia przekazane – bardzo dziękujemy :) . Miło nam, że podoba Ci się stylizacja – pięknego weekendu – buziaki – Margot :)))))

  7. No co Ty, to nie są te liście, zupełnie inaczej wyglądają:). A zestaw wygląda razem z modelką lekko, wdzięcznie, letnio ( w sensie, że lato), i straszliwie zazdroszczę możliwości noszenia takiej spódnicy. Ach, taka jedna w grochy w tym fasonie mi się śni… trzy razy mierzyłam, doskonale wiedząc, że to bez sensu, ale chociaż na chwilę ją na sobie miałam… I Daisy tez tu pasuje, wszystko w punkt:).

    1. taaaak ? inaczej? to ja jednak się na tym nie znam hahahaha Takie spódnice nie są łatwe i trzeba trochę pokombinować. Myślę, że powinnaś wrócić do tego sklepu i kupić to cudo :)))). Dziękujemy – miłego weekendu – całuski – Margot :)))

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *