METAMORFOZA 35: Kwiatkowo, kwieciście, długo, długaśnie ;)

(English available) Tegoroczne lato to kwiaty i sukienki, przede wszystkim długie.Nasz dzisiejszy pomysł to elegancka bluzka i spódnica, tworzące całość z asymetrycznym dołem, rozcięciem i pięknym dekoltem z tyłu.

Materiał ma ciekawy kwiatowy wzór na białym tle, co powoduje, że sukienka wygląda niezwykle letnio.

Buty i torebka są w różnych kolorach, ale powielają kolory kwiatów.

Na ręce zamotałyśmy sznur korali w taki hinduski sposób, czyli przeplatając je przez palec. :)

 

ENGLISH VERSION

This is going to be a year of long, floral summer dresses.

My idea today is an elegant blouse and skirt, forming a dress with asymmetrical bottom, a beautiful neckline and slit on one side.

The material has an interesting floral pattern on a white background, which makes the dress look very fresh and summery.

Shoes and handbag are in different colours, reflecting the print.

We used a string of beads wrapped up around the wrist and one finger.

 

Margot :)

ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT

SUKIENKA/ DRESS – ARTEX

TOREBKA/ BAG – CCC

MAKEUP – MAX FACTOR, BELL, ASTOR, RIMMEL

PERFUME – SECRET FANTASY

Może cię również zainteresować

28 komentarzy

  1. Bardzo lekko, świeżo i letnio! Nie wiem dlaczego, ale od razu wyobraziłam sobie modelkę na jakimś pięknym przyjęciu w ogrodzie:). Pozdrawiam, Renia

    1. To fajnie, że tak Ci się ta sukienka kojarzy, mój zamysł był właśnie taki – letnia impreza, najlepiej w ogrodzie, swing w tle, szampan w dłoni ;) :)))). Pozdrawiam – Margot :))))

    1. Thank you Carmen :) you are absolutely right – such a dress can be worn in many different ways. I am very happy that you also like the idea of different, yet bright colours of heels and bag :)))) . Thanks again – cheers – kisses – Margot :))))

  2. Bardzo piękna i soczysta kolorystyka!!! Materiał wygląda mi na satyno-podobny więc jest perfekcyjny na te upały. Fason spódnicy jest bardzo nowoczesny i oryginalny-bardzo mi się podoba :-)

    1. Tak masz rację, materiał jest podobny do satyny. Miło nam, że propozycja Ci się podoba – Pozdrawiam – słoneczne całuski – Margot :)))

  3. Jest pięknie i taki fason bardzo podoba mi się, Szczególnie, że w nim zawsze dobrze się wygląda. Modelka wygląda ślicznie w tej stylizacji i jestem pod wrazeniem. Duże brawa! pozdrawiam.

    1. Bardzo nam miło :) . Wydłużona linia tej sukienki rzeczywiście ładnie podkreśla wszystkie atuty. Dziękujemy bardzo Jolu – buziaki – Margot :))))

  4. UFF,udalo sie :) i szczescie, bo jest co ogladac i podziwiac :)Bardzo fajny komplet,letni,wesoly i bardzo zgrabny :) Idealnie pokazuja urode kobiecej sylwetki a przeciez o to wlasnie chodzi,zeby stroj nas zdobil:)Podobaja mi sie takie falbany bardziej architektoniczne,sa takie oplywowe :)I samo wykonczenie turkusowa torebka i czerwonymi szpilkami ….kapitalne :)buziaki Renata

    1. ooo super :))))) dzięki – nie wiem co się stało, albo dzieje – mam nadzieję, że się odblokowało :)))) . Tak właśnie chciałam przedstawić ten komplet – jako letni, lekki, zwiewny pomysł na elegancką sukienkę. Cieszę się, że to widać – dziękujemy :)))))) A torebka i buty potrzebne były do odrobiny kontrastu ;) :)))) Dziękujemy :))) Buziaczki i weekendowe pozdrowionka – Margot :))))

    1. Ok dzięki – to samo miała Basia – zaraz to w takim razie zgłoszę mojemu informatykowi, bo u nas wszystko działa – dzięki :)

    2. Wymieniłam zdjęcia jeszcze raz je wstawiając, jak przy okazji tu zajrzysz, to proszę daj znać – bo u nas wszystko działa i nie wiemy czy to coś zmieniło – dzięki :)))))))

  5. Super wyszło kwiaty w pięknej kolorystyce świetne troczki na dole spódnicy torebka stanowi dobry kontrast dla całego zestawu. Czerwień butów też ma tu znaczenie. Modelka super się prezentuje. Brawo…
    pozdrawiam serdecznie buziaki

    1. ooo to ciekawe, muszę to sprawdzić , bo na razie inne osoby mi tego nie zgłaszały :( dzięki Basiu za informację :)

  6. Bardzo ładna i na czasie letnia stylizacja. Ciekawy jest pomysł z wiązaniem na dole spódniczki. Piękne buty dodają całości elegancji. Modelka ładnie i lekko wygląda w tej kreacji.

    1. Dziękujemy – masz rację dół jest świetnie wykończony. Miło nam, że Ci się podoba – buziaczki – Magot :)))))

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *