METAMORFOZA 25: Elegancja

(English available) Zima i elegancja to czasami trudne połączenie. Opatuleni szalikami, czapami, futrami myślimy tylko o jak najszybszym przemieszczaniu się z punku A do punku B.

A jednak … można – dzisiaj chcemy to udowodnić. ;)

Czarny, klasyczny płaszcz – czasami dosyć ryzykowny, bo może wyglądać ciężko i poważnie, stał się punktem wyjścia tej stylizacji.

Dodałyśmy akcesoria w wyrazistym kobaltowym kolorze i odrobiną fuksji.

Zamiast kozaków czółenka na wysokim, ale stabilnym obcasie i czarne kryjące rajtuzy wydłużające nogi.

I … kołnierzyk z futra wykorzystałyśmy jako szalik, niemal jak fular. Dało to pole do manewru odnośnie nakrycia głowy, nie chciałyśmy, żeby zbyt dużo działo się na ramionach, chodziło o uzyskanie stonowanej, wysmuklającej  linii całego płaszcza.

Kobaltowa kopertówka, rękawiczki ale także spódnica to przemyślane elementy dodatków. Przy chodzeniu ładnie ukazuje się spódnica i widać, jak wszystko do siebie pasuje.

Najważniejszym elementem całości jest bez wątpienia turban. Szalik jest w dwóch kolorach – kobaltu i fuksji – kobalt powiela kolory akcesoriów, ale to fuksja upiększyła całość.

Tak eleganckie ubranie wymaga eleganckiej biżuterii – kolczyki o klasycznym szlifie są więc perfekcyjnym uzupełnieniem.

 

ENGLISH VERSION

It is sometimes difficult to be smart in winter. When we are wrapped up from head to toes the only thing we want is to get from point A to point B. :D

And yet … today we want to prove that we can look very elagant also in very cold weather.

Black, classic coat – could be quite risky, because it may look heavy was the starting point of this styling.

We added accessories in vivid cobalt colour and a touch of fuchsia .

Rather than big  boots we chose shoes on a  stable heel and black opaque tights, which optically make legs look longer.

And … we used a fur collar as a scarf, almost like a cravat. This gave room to manoeuvre regarding headgear, we did not want too much happening around shoulders, we were aiming at slender line of the coat and slim silhouette.

Cobalt clutch, gloves and skirt were purposely chosen as contrast. It was important that the skirt was cobalt too, while walking it nicely shows this perfect tuning of the colours.
And the turban – undoubtedly the most attractive element of the whole idea. The colours beautifully complement all the other accessories.
Such elegant clothes require elegant jewellery – thus classic earrings of a traditional cut.
K2

K6

K10a

K4

K7

K8K9K13

K5

K11

K3

K12

K15a

Margot & B.

ZDJĘCIA/ PICTURES – MARGOT

PŁASZCZ/ COAT – FASHION STUDIO podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

KOŁNIERZ/ COLLAR – NO NAME podobne TUTAJ

BUTY/ SHOES – SERGIO TODZI podobne TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ

KOPERTÓWKA/ CLUTCH – DA WANDA podobne TUTAJ, TUTAJ

TURBAN pashmina + silk – NO NAME podobne TUTAJTUTAJTUTAJ,

KOLCZYKI/ EARRINGS – APART  podobne  TUTAJ, TUTAJ,

MAKIJAŻ/ MAKEUP – RIMMEL, MISS SPORTY, GOLDEN ROSE, BELL

PERFUMY/ PERFUME – CAROLINA HERRERA – GOOD GIRL

principal-product

Może cię również zainteresować

30 komentarzy

    1. Thanks Rebecca – my model will be thrilled with this comment. We wanted to show that winter – apart from being a nuisance hahah – can also be elegant ;) :) . Cheers – have a lovely end of the week – Margot & B. :) :)

  1. Przepiękne czółenka! Wspaniały płaszcz! Całość niezwykle szykowna! Kolory dodają nowoczesności, a turban fantazji! Piękna całość! :) )

  2. Pięknie jest szyk, jest elegancko i pomysłowo. Pokazałyście jaką moc mają dodatki. Turban ma przepiękną kolorystykę i zgrabnie jest zawiązany. Bardzo mi się podoba. Gratuluję.

    1. Masz rację, ten turban, a właściwie szalik stał się punktem wyjścia w kierunku ożywienia płaszcza. Dziękujemy i pozdrawiamy – Margot & B. :)

    1. Cieszymy się, że Ci się podoba – bardzo dziękujemy za tak pozytywny komentarz. :) :) Pozdrawiamy – Margot & B.

  3. Kobalt to piękny kolor… super to wygląda, chociaż, jak już kiedyś pisałam, nie jestem entuzjastką turbanów. Tu jednak wszystko pięknie ze sobą współgra. Co do Good Girl…. kiedy się pojawiły, niemal natychmiast chciałam je mieć, i pobiegłam nabyć. I zonk. koszmarny zonk dla mnie… uwielbiałam do tej pory Carolinę, wszystko mi pasowało, najbardziej klasyczne 212, a tu… cudownie kiczowata butelka, o której dalej marzę, do kolekcji, ale zapach mnie niestety załamał. Ba, odrzucił… mam tylko nadzieję, że może mi się zmieni :) :) :) :) :)

    1. hahah flakonik jest rewelacyjny – idealny dla Good (bad ;) ) Girls hahah . Dziękujemy – turbany są chyba naszym ulubionym nakryciem głowy, można z nimi trochę zaszaleć :) . Miłego wieczoru – pozdrawiamy Margot & B. :)

  4. Wyszło świetnie :) )) A dodatki to mistrzostwo świata :) )) przemyślałaś każdy detal….nawet kolczyki :) ))) Podobają mi się kobiety ubrane w ten sposób klasycznie i spokojnie …..ale to tylko POZORY bo ta stylizacja pełna jest fantazji, vigoru i takiej pozytywnej energii :) )) Modelka wygląda zjawiskowo :) ))buziaki

    1. Bardzo nam miło :) DZIĘKUJEMY – masz rację, przemyślany jest każdy element tego pomysłu, cieszę się, że to zauważyłaś – pozdrawiamy serdecznie – Margot & B.

  5. Wow! Ale mnie urzekłaś. No proszę, wyższa półka elegancji i ekskluzywnego szyku. Ja nawet Herrerę czuję. nie ma to jak dobra prezencja. No odległość zachwyt wzbudzasz, to nieprawdopodobne. Za całość wielkie oklaski, brawo!
    Pozdrawiam cieplutkohttp://domklary.com/

    1. Moja modelka będzie zachwycona tym komentarzem. Bardzo dziękujemy :) . Znudzone ‚WYGODNYMI’ zimowymi ubraniami, chciałyśmy pokazać coś troszkę bardziej ekskluzywnego. Miłego dnia – Margot & B. :)

  6. Bardzo mi się podoba przełamanie jednostajności tego stroju fajnie zamotanym szalikiem- turbanem. Lubię takie niecodzienne – wymyślone nakrycia głowy. I jeszcze jak potrafimy je nosić to jest już super. Szkoda, że my kobiety z góry zakładamy, że czapki i inne nakrycia głowy są nie dla nas. Ja uważam, że jak podchodzi się do tego z fantazją i z lekkim przymrużeniem oka to można osiągnąć bardzo dobry efekt. Pozdrawiam.

    1. Takie turbany, to rzeczywiście tylko zamotane szaliki, których najczęściej mamy w domu pełno, więc mogą sprawnie uzupełnić braki czapek w odpowiednich kolorach, a przy okazji fajnie się prezentują. A co do butów na wysokim obcasie – takie mocne słupki są dużo bardziej wygodne i spokojnie można w nich biegać, a co robią dla sylwetki … hahah to już zupełnie inna sprawa ;) . Dziękujemy i pozdrawiamy – Margot & B.

  7. Bardzo ładna, elegancka stylizacja! Podoba mi się fakt, że ożywiłaś ten zestaw takim mocnym i zimnym kolorem bo na ulicach kobiety łączą czerń zwykle z czerwienią.Zatem wielki plus za to :-) Turban to genialny pomysł, nie dość że ciepło nie ucieka to również jest pretekst o dodatkowy impuls kolorystyczny ;-) Miłego dnia!

    1. Dzięki – cieszę się, że Ci się podoba. Chciałyśmy wykreować coś bardziej eleganckiego, ale jednak z jakimś ciekawym elementem. Pozdrawiamy – Margot & B. :)

  8. Jest elegancko, płaszcz ma świetny, prosty fason, leży idealnie na modelce.
    Bardzo ciekawe dodatki w ciekawym kolorze. Mam dużo kolorowych rękawiczek ale niebieskich nie mam. Turban to ładne nakrycie głowy. Całość na wielki plus. Podziwiam za buty, bo sporo śniegu ale bardzo ładne i mają super obcas. Pozdrawiam cieplutko Ciebie i Twoją modelkę…

    1. Bardzo dziękujemy, masz rację, turban sprawdza się także zimą, daje też dużo możliwości, bo przecież można wykorzystać przeróżne chusty i szaliki. Raz jeszcze dziękujemy i serdecznie pozdrawiamy – Margot & B. :)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *