Jak zamienić stary kardigan na „look divy”? :)

(English available) Wielkie, żeby nie powiedzieć monstrualne kapelusze to absolutny hit tego lata. Czy tak się ubieramy? Nie. Ale trudno się nie zachwycić pomysłowością projektantów. 😍

Mój kapelusz pokazywałam już w bardzo letniej stylizacji TUTAJ, a dzisiaj coś na koniec sezonu, a może początek wiosny, bo przecież kiedyś te kapelusze w końcu do nas chyba dotrą. 🤣

Niemniej ten post jest raczej o moim starym swetrze – starałam się pokazać jak można oszukać widza, tworząc ubranie dosyć wykwintne z prostej garderoby, którą mamy w szafach.

Spodnie i szarfę uszyłam sama, a pierścionki już znacie.   Ten większy zaprojektowałam sama, ten mniejszy z pracowni jubilerskiej w Barcelonie to miedź i złoto.

Łatwo zauważyć, że myślą przewodnią są koła – na spodniach, szarfie, pasku do torebki i kształcie pierścionków.

Noooo iiiii ? Co myślicie o takim pomyśle? 😊

ENGLISH VERSION

Huge, if not to say monstrous hats are an absolute hit this summer. Do we wear them? No. But it’s hard not to admire ingenuity of designers. 😍

I’ve already shown my hat in my very summery styling HERE , and today something at the end of the season, or perhaps the beginning of spring, because I truly hope these hats will finally reach us. 🤣

However, this post is rather about my old cardigan – I tried to show how you can fool the viewer, creating a quite exquisite look from simple garments which we all have in our closets.

I made pants and sash myself, and you probably remember my rings from older posts. I designed the larger one myself, the smaller one is from a jewellers’ workshop in Barcelona and is made of copper and gold.

You might also notice that the ‚circles’ are the keynote – the pants, the sash, the bag strap and rings repeat a theme of circles.

And? What do you think of this idea? 😊

Jak to zwykle bywa, nie odbyło się bez głupawki – wprawdzie kocham zwierzęta, ale nie wiedziałam, że nawet gołębie to wyczuwają. Cały czas podglądały co robimy. 😂🤣

As it always happens, I got the giggles – I love animals, but didn’t know, that even pigeons can feel it. Anyway they were all the time coming closer curious what we were actually doing. 😂🤣

Margot 🙂

PICTURES – KAROL JARZYNA

HAT – RESERVED

CARDIGAN – NN

BAG – TOP SHOP

PUMPS – RYŁKO

BIG RING – DESIGNED by MARGOT made by an artist MAGDA SZOŁTYSIK

SMALLER RING – JEWELLERS’ in BARCELONA – HANDMADE

PANTS and SCARF – SEWN by MARGOT

MAKEUP – MAX FACTOR, INGLOT

PERFUME – DOT

Może cię również zainteresować

34 komentarze

    1. hahaha tak rzeczywiście wyszło 😀 – teraz tylko jeszcze ten dywan musze kupić 😀 😉 . Bardzo dziękuję – kisses – Margot 🙂 )))

    1. Dzięki – ja mam mnóstwo takich starych rzeczy hahah, które udaja, że są z ostatniej chwili 😀 😉 . Kisses – Margot 🙂 )))

    1. hahah Tak, ja też hahaha – kocham taki styl i zawsze jakoś instynktownie się w końcu przemyci 🙂 😀 . Dzięki – kisses – Margot 🙂 )))

  1. Wszystko już zostało napisane.
    Nieustannie Cie podziwiam. Jesteś niesamowita.
    Zestaw przeuroczy. Zdjęcia artystyczne, no ale to oczywistą z tak piękną modelką:)

    1. AŁĆ – dzięki:) ach tam od razu piękna – zdjęcia kłamią przecież wiesz hahahah. Jest mi baaaardzo miło – dzięki – kisses – Margot 🙂 )))

  2. No nie Małgosiu, po tej propozycji przestałam Cię lubić………żartuję. Wszystko wspaniałe, zjawiskowe, kobiece, nowoczesne, przemyślane, seksowne. Pięknie. GRATULUJĘ.
    Sciskam mocno.

    1. hahah ale nie przestraszyłaś 😀 – dzięki. Patrz, jak to jest – wszystko stare, a jedynie sposób, w jaki udało mi się połączyć te elementy pozornie niepasujące do siebie sprawił, że wyszło ciekawie. Cieszę się bardzo, że Ci się podoba. DZIĘKI – kisses – Margot 🙂 ))))

    1. hahah tego nie wiem 😉 , ale wiem, że moja Mama była damą i zawsze podziwiałam jej styl, może mi coś zostało 🙂 DZIĘKUJĘ – kisses – Margot 🙂 ))

  3. Wyglądasz zjawiskowo, spodnie super i ten kardigan…pięknie Małgosiu. Pierścionki porywam, ostatnio się z nimi nie rozstaje a Twoje są cudowne.
    Pozdrawiam serdecznie…

  4. No. No. No. Żeby mi to było przedostatni raz, bo umrę na zawał z zachwytu. I pożre mnie zazdrość. Przepiękne, po prostu przepiękne…

    1. hahahah dobrze, że przedostatni 😀 . Cieszę się bardzo, że Ci się podoba 🙂 , tak myślałam, wiem, że lubisz kapelusze 🙂 DZIĘKI – kisses – Margot 🙂 )))

  5. Prawdziwa dama z Ciebie.Tak pięknie zaprezentował tą stylizację. Jest klasa,elegancja. Jesteś inspiracją dla Twoich fanek. Super! Pozdrawiam.

    1. Często tak mi się właśnie przytrafia – miało być po prostu z kapeluszem, a wyszła …. hahahah diva 😀 . Bardzo dziękuję – kisses – Margot 🙂 )))

  6. Jejku!!! Jak pięknie wyglądasz!!! Nie mogę oderwać wzroku!
    Kapelusz i portki są zjawiskowe!!!
    Kardigan dodał klasy!
    Bosko po prostu!
    A fotki rewelka! Te głupawkowe najlepsze:D:D:D
    Aczkolwiek ostatnia…diva jak się patrzy! Piękna!
    Buziaki!!!

    1. AŁĆ 🙂 🙂 🙂 – …. i chyba trochę … retro 😉 , a to lubimy, prawda? Bardzo dziękuję Edytko 🙂 . Pozdrawiam – kisses – Margot 🙂 )))

    1. Bardzo się cieszę w takim razie – miło usłyszeć, że mogę być najmniejszą nawet inspiracją 🙂 . DZIĘKUJĘ 🙂 – kisses – Margot 🙂 )))

    1. hahahah ja zawsze wiedziałam, że mamy taką samą estetykę – dlatego Cię kocham 🙂 😛 . BARDZO dziękuję – kisses – Margot 🙂 )))
      P.S.
      czekam na fotę 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *