„IT 2018” – Mój projekt autorski – tartan.

(English available) Szkocka krata – nie wiem, czy kiedykolwiek była niemodna. Dla mnie absolutnie cudowna w każdym wydaniu.

Z tego właśnie powodu, ale zupełnie bezwiednie, przybywa mi tartanowych rzeczy od lat. Niektóre szyję, jak w tym przypadku żakiet, spódnicę i chustę, inne oczywiście, jak trzewiki wyszukuję w najróżniejszych sklepach.

Tej jesieni znowu modna jest szkocka kratka w nadmiarze – może to reakcja na serial Outlander? Brytyjczycy nie raz już dostosowywali modę do filmów – najlepszym przykładem jest Downton Abbey, projektanci zainspirowani tym serialem stworzyli wtedy przepiękne kolekcje.

Czerwony tartan, najczęściej łączy się z  klanem Stuart, ale to tylko jeden z wielu w tym kolorze. 💂‍♀️🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

ENGLISH VERSION

Scottish tartan – I don’t think it has ever been unfashionable. For me, absolutely wonderful in every way.

For this reason, but only intuitively, I’ve been collecting tartan things for years. I made some of them like in this case, a jacket, skirt and scarf myself, others like shoes I look for in a variety of stores.

This fall again Scottish tartan is the ‚IT’ trend – maybe as a response to the ‚Outlander’ series? Brits are masters in  adapting fashion to blockbuster film productions – the best example is Downton Abbey, fashion designers created amazing collections inspires by this television series.

Red tartan is usually combined with the Stuart clan, but it is only one of many in this color. 💂🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

 

Jako ciekawostka – tartan klanu Douglas jest w kolorze granatowym, zielonym, żółtym i siwym, a herb taki jak na zdjęciu.

Douglas tartan is nave blue, green, yellow and grey, and Douglas Crest is just like the one in the picture.

Symbol Szkocji – oset.

Scottish thistle.

Margot 🙂

PICTURES – KAROL JARZYNA

JACKET & SKIRT & SCARF – DESIGNED & MADE by MARGOT

SHOES – SARENZA

BAG – NEW LOOK

TIGHTS – DEBENHAM

BELT – ZARA

MAKEUP – MAX FACTOR, INGLOT

PERFUME – BURBERRY

 

Może cię również zainteresować

26 komentarzy

  1. Oj Margot, to jest absolutnie obłędne. Zapiera dech!
    Kiedyś miałam piękne 2 spódnice w kratę – klosz… Potem jeszcze Córcia w nich śmigała.
    A buty – mistrzostwo!!!
    Nadrabiam zaległości, nie było mnie tydzień w domu…
    Moc pozdrowień i buziaków.

    1. 🙂 🙂 🙂 AŁĆ 🙂 bardzo , bardzo dziękuję. Tak się cieszę, że ta propzycja Wam się podoba, to mój ulubiony motyw. DZIĘKI – kisses – Margot 🙂 )))

  2. Znowu zjawiskowa kombinacja krat i krojów, piękna, nie wiadomo jak uszyta spódnica, i kory , kolory ….i te bajeczne trzewiczki z XIX w. oczy wychodzą z orbit hahaha, to lubię w Twoim stylu. Pozdrawiam.

    1. No to zaszalałaś z tym komentarzem 🙂 🙂 🙂 , który nota bene, wisi od kilku dni na mojej lodówce 😀 . A co ??? trzeba sie dowartościowywać !!!! 😀 😀 😀 😉 . DZIĘKUJĘ – kisses – Margot 🙂 ))))

  3. Jest cudownie:))ja też bardzo lubię taką kratę ale u mnie jej niewiele…niestety:)))wyglądasz ślicznie:))Pozdrawiam serdecznie:))

  4. Ach, jak tu soczyście kraciasto i pięknie ☺ Gapię się jak sroka w gnat ☺ Zachwyciłam się tą stylizacją :)) Ale z Ciebie zdolniacha :)))

  5. Nie ma siły na Ciebie, wywołujesz kompleksy. I wielką radość , przyjemnośc, poczucie piękna. A właściwie to tylko tę druga część, kompleksy niech ida spać. Piękne.

    1. hahah Kompleksy? A co to takiego? 😉 Czyż nie od tego są Fenomenalne żeby była tylko radość ubierania się 🙂 🙂 🙂 . Radośnie 😉 dziękuję – kisses – Margot 🙂 )))))

  6. Obejrzalam ,pomyslalam i musze Ci powiedziec jedno ….. magia !!!!! swietny kroj spodnicy ,ktory idealnie dopasowalas do marynarki . Cudownie zgrana kolorystyka i ta kontra w postaci rajstop . duzo sie dzieje ,ale nie ma nawet grama przesady czy przerysowania. Jest natomiasy swietny look i kobieta ,ktora w nim wyglada przepieknie :)) buziaki

    1. Co do łączenia wzorów, to w jakmiś sensie czuję się w tym lepiej niż w innych pomysłach. Z Waszych komentarzy zawsze wynika, że efekt jest niezły, więc właściwie tworząc tę stylizację, nie przyszło mi w ogóle do głowy, że czegoś jest za dużo 😀 😀 😀 . Cieszę się, że Ci się ta szkocka wariacja podoba. Dzięki – kisses – Margot 🙂 )))

  7. Uwielbiam oba te seriale! Downton oglądam chyba po raz trzeci albo czwarty:D
    I Ciebie uwielbiam w tych tartanach! Rewelacja!!! Okratowałaś się genialnie!
    Nie wiadomo na czym oko zawiesić… Dzieje się!!!
    Piękne rajty i buty! I spódnica i reszta!
    Rewelacyjny pomysł!
    Buziaki!!!

    1. To tak, jak ja hahah przez Downton Abby przesunęliśmy kiedyś obiad świąteczny 😀 😀 😀 . Bardzo dziękuję – wiem, że się dzieje, ale mam nadzieję, że spójnie 😉 🙂 . Kisses – Margot 🙂 )))

  8. Witaj Małgosiu, piękna propozycja w szkockim stylu, zawsze modna. Wydawać by się mogło, że szkocka krata zdominuje każdy look, ale w tym przypadku jest tyle szczegółów: bardzo nowoczesna torba, piękne trzewiki, fajna biżuteria, super rajstopy (po śląsku rajtuzy) że cała stylizacja jest taka inna, w temacie i nowoczesna. Martwię się jedynie, czy możesz zjeść bez ograniczeń pyszne ciastko tak mocno skrempowana szerokim pasem. Ale to tak a propos cyklu tematycznego na kawie z Margot….. Całusy Małgosiu, serdecznie pozdrawiam.

    1. Ciastko by się zmieściło ale siedzieć w tym pasku się nie da 😀 , ale czego się nie robi dla efektu 😉 , który mam nadzieję, udało mi się osiagnąć 😉 😀 , bo dla szkockiej kratki mogę wszystko hahah . DZIĘKI bardzo = kisses – Margot 🙂 )))

  9. Cudowna, wspaniała. niepowtarzalna kratktowa stylizacja. Uwielbiam kraty, a tu nawet rajstopy w kratę argyle. Wszystkie elementy doskonale współgrają.

    1. Witam na blogu i bardzo dziękuję za tak miły komentarz 🙂 . Zapraszam na więcej 😉 i serdecznie pozdrawiam – Margot 🙂 )))0

  10. Absolutnie obłędnie!!!!! Kocham Szkocję 🙂 Robisz wielkie wrażenie w kraciastym total looku. Kratę w takim wydaniu uwielbiam szczególnie, więc nie mogę nie być zakochana w tym outficie i nie chcieć go ukraść, Margotko:D szukam butów w kratę, Twoje są idealne <3
    PS naprawdę macie swój tartan? <3

    1. hahah tak Douglas to klan szkocki z taką kratą i herbem jak na zdjęciach 😉 . A co do tych wszystkich szkockich elementów – rzeczywiście jest ich bardzo wiele i wszystkie w jakimś sensie mają miejsce we współczesnym świecie, a to jest bardzo dziwne. My też przecież mamy folklor, ale jednak nikt nie chodzi w ludowych strojach. Bardzo dziękuję Kochana = kisses – Margot 🙂 )))

  11. Tyle szczegółów, tyle detali, tyle kratek i wszystko gra i buczy nie tylko dudami, Sam diabeł nie wie na jak długo utkwił, za to wie już na pewno u kogo się ubiera 🙂 <3

    1. hahaha och ten diabeł, co by zrobił bez mody, a jeżeli zmienił miejsce ubierania się na moje hahah to niech zostanie na długo 😉 😀 😀 😀 . Bardzo dziękuję Sis – kisses – Margot 🙂 ))))

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *