(English below) Bluzki, czy sukienki z gumkami w różnych miejscach, często jak w sukieneczkach małych dziewczynek to zdecydownie bardzo mocny trend.

Uwielbia go Molly Goddard i to ona w dużej mierze przyczynia się do popularności takich gumkowych marszczeń. Wprowadziła je z tak zwanym efektem WOW , gdy wymyśliła wielką różową sukienkę, a teraz kontynuuje w dziewczęcych, żeby nie powiedzieć dziecinnych projektach.

Moja bluzka przeszyta gumką w trzech miejsach jest idealnym przykładem tego nurtu.

Można ją oczywiście nosić, jak się nam podoba, ale akurat teraz, gdy tak modne są węzły i gołe brzuchy, zawiązanie jej z przodu stwarza od razu super trendy look.

Do tego spodnie z satyny z podwyższonym stanem.

Klapki z siatki.

Kapeleusz – największy, jaki mi się udało kupić, ale lepszy byłby jeszcze większy.

Torebeczka.

Trójkątne, małe okulary.

I … tasiemka (pasek od spodni) zawiązana na ręce, tworząc w ten sposób wiszące troczki, tak bardzo modne w tym sezonie.

Zapraszam 🙂

ENGLISH VERSION

Gathered, elastic seam blouses and dresses are one of the top trends this season. Started by Molly Goddard with a spectacular pink dress design has been used in her more resent collections too.

My blouse is knotted at the front to create a nude belly effect.

I’m also wearing satin wide leg pants, small bag, net sandals and a big summer hat.

I’d like to point out one little detail – a string (which is actually trouser belt) tied on my wrist creating so fashionable effect of loose belts, strings or ribbons hanging out in various places.

Enjoy 🙂

Margot 🙂

PICTURES – MY DAUGHTER

HAT – RESERVED

BLOUSE – ZARA

PANTS – RESERVED

SANDALS – ZARA

SHADES – MANGO

MAKEUP – MAX FACTOR, SEPHORA

PERFUME – BAD GIRL